Yuliya
In the discussion on the Corona - Covid - SARS II - THE apocalypse in the forum Humour . Number of comments: 402
Reply to Ben on View the commented commentСпасибо, я уже и еще собираюсь в ближайшее время. Нужно уметь быть наедине с собой - это вообще не все могут. Так же как уметь быть в отношениях, а потом расстаться вовремя (это я про себя).
In the discussion on the Sponsoring in the forum I seek advice . Number of comments: 248
Reply to Alena on View the commented commentКакие страсти аж жуть))) это были ваши прогнозы на ваше дальнейшее будущее если замуж не возьмут))) так взяли же что вы все негативите) радуйтесь жизни и своему замужеству и обо мне не беспокойтесь. Не надо прогнозы свои переносить на совершенно незнакомых вам людей
In the discussion on the Sponsoring in the forum I seek advice . Number of comments: 248
Reply to Marina on View the commented comment
Я заострила внимание-что не осуждаю и не сужу.Если начать по мне судить-то я изначально не выбрала лёгкую дорожку)))С молодельного-то агенства,как вы думаете,выбор был?
Так и подружки мои разные пути выбрали.Кто куда подался,а кого уже давным-давно нет в живых...ну,до 30 вы ещё могли выбирать,а потом-все,пенсия... хорошо,если хватило мозгов стать"мамашей"или открыть свой салон красоты или массажный(что является легальной "крышей")для тех самых услуг.
Вариант благополучного выхода замуж-вы,якобы,тоже не особого горите желанием-было б что вспомнить в старости...допустим,верю,а жить вам на что?
In the discussion on the Перший млинець - на нівець :) in the forum Ladies only . Number of comments: 47
Reply to Anna on View the commented comment
А если бы ты не поленилась нажать пальчиком, то увидела бы прекрасный, практически идеальный перевод на "язык большинства" и возможно не повелась бы на провокацию Наты, которая хотела щелкнуть Наталью по носу .
Получается если человек не владеет этими самыми "языками большинства" то он ограничен в праве высказываться?
In the discussion on the Перший млинець - на нівець :) in the forum Ladies only . Number of comments: 47
Reply to Natalia on View the commented commentВы знаете, что нажатие пальчиаом Очень часто искажает суть мысли. Каждый вправе писать как и что считает нужным. Я даже не уверена правильно ли я поняла реакцию Наты, потому что пальчиком не нажимала. А когда читала с нажатием пальчика интересующие меня клиенты, понимая весь абсурд перевода, возвращалась к первоисточнику на английском и напрягала извилины. Но это лично мое мнение никому не навязываюсь
In the discussion on the Перший млинець - на нівець :) in the forum Ladies only . Number of comments: 47
Та Вашому знайомому французу було певне не до сміху - масовий психоз будь у кого викликає шок.
In the discussion on the Девочкииии, у меня вопрос🙋🏻♀️ in the forum Ladies only . Number of comments: 20
У меня тоже один диду норвег просил по 100 фото в день)))) всяких фото....
In the discussion on the Sponsoring in the forum I seek advice . Number of comments: 248
Reply to Alena on View the commented commentПо себе людей не судят
In the discussion on the Перший млинець - на нівець :) in the forum Ladies only . Number of comments: 47
Reply to Anna on View the commented comment
Мужчины при том, что они пишут посты и ответы тоже на родном языке, и никто же, не возмущается.
А для этого и сделали переводчик, нажал и перевёл.
Это такие мелочи жизни, на каком языке написал человек, пальчиком нажал, и перевёл, и не факт, что Наталия знает хорошо русский. Может, она, вообще, в польском классе в школе училась, мы же, не знаем, поэтому, думаю, не надо делать из этого проблему.
In the discussion on the Sponsoring in the forum I seek advice . Number of comments: 248
Reply to Tatyana on View the commented comment
Ну,то что оттопыривается-об этом "кричит"абсолютно всё.
И дело даже не паразитарном образе жизни-всякое в жизни бывает,разные судьбы,не смею осуждать...Но именно такие люди,которые меняют партнёров и приспосабливаются к запросам-"кто платит,тот и музыку заказывает"отличные психологи и хамелеоны-а с годами эта методика всё больше оттачивается.
Знать кто этот мужчина,и чем его зацепить и побольше "выдоить"-это ж уметь надо.
Ну,а когда разговоры конкретные-сколько стоят услуги,то о каком уровне можно говорить?Да ещё подростковым языком от зрелой женщины?
Это смешно,вы реально воспринимаете это как шутку?
In the discussion on the Перший млинець - на нівець :) in the forum Ladies only . Number of comments: 47
Reply to Anais on View the commented commentАнна объяснила, что предполагала/переживала, что мало комментаторов участвующих в обсуждении будет . Ибо не понимают.
In the discussion on the Sponsoring in the forum I seek advice . Number of comments: 248
Reply to Zoya on View the commented commentНасколько молодой не знаю. Дочь учится в политехе, ее пригласили подрабатывать на кафедре, она спрашивала сколько зарплата преподавателей чтобы решить стоит ли писать диссертацию и планировать там оставаться работать уже в качестве преподавателя. Вот ей пара преподавателей сказали сколько они зарабатывают, один со степенью другой без.
In the discussion on the Перший млинець - на нівець :) in the forum Ladies only . Number of comments: 47
Reply to Anna on View the commented comment
Ну ты в ответе Нате написала, что может быть она (Наталья) поймет, я восприняла это за реакцию возмущения . Что она должна понять? Что на других языках, которые не "языки большинства" нельзя писать?
Придерживаюсь мнения, что лучше написать на родном или том, которым владеешь более менее прилично, чем на том же русском или английском, но с катастрофическими ошибками. Ведь человек может все понимать, но не писать на определенном языке. Я читаю комментарии на английском, конечно иногда сталкиваюсь с трудностями, использую переводчик, но написать ответ на английском никогда бы не рискнула. Другие пишут без проблем и никто не в обиде, что не на их языке.
In the discussion on the Перший млинець - на нівець :) in the forum Ladies only . Number of comments: 47
Reply to Natalia on View the commented commentКонечно,я понимаю. И мой родной язык украинский, и я его люблю, и разговариваю на украинском в жизни в основном. Но я не писала постов на украинском языке, потому что мне хочется что бы большее число форумчанок из бывшего СССР откликнулись на мой позыв. И причем тут мужчины вообще
In the discussion on the Перший млинець - на нівець :) in the forum Ladies only . Number of comments: 47
Reply to Anna on View the commented commentТак человек может не знать русский язык, как он может писать на русском? Или все обязаны знать?
In the discussion on the Перший млинець - на нівець :) in the forum Ladies only . Number of comments: 47
Reply to Anna on View the commented commentАнна, но Вы-то понимание украинский, в чем проблема, и переводчик есть. Может человеку трудно писать на русском, тем более, западная Украина, здесь все говорят на украинском, это родной язык Наталии. Мы же не говорим немцам, англичанам, чтобы они писали на русском языке.
In the discussion on the Перший млинець - на нівець :) in the forum Ladies only . Number of comments: 47
Reply to Nata on View the commented comment😊 ))))), ржу, не могу, давайте теперь каждый на своём! 😊 ))))
Lyudmila
In the discussion on the Девочкииии, у меня вопрос🙋🏻♀️ in the forum Ladies only . Number of comments: 20
Наверное это его забавляет или ещё бывают скамеры, которые потом создают ложные профили с этими фото. Вы не напрягайтесь, скажите за последние пару дней я не изменилась
In the discussion on the Sponsoring in the forum I seek advice . Number of comments: 248
Reply to Tatyana on View the commented commentЯ думаю, Марина шутит, когда так пишет. Мне, иногда, тоже хочется, чуть ли не матом написать, еле сдерживаю себя, вернее, ответить. 😊 )
Anais
In the discussion on the Перший млинець - на нівець :) in the forum Ladies only . Number of comments: 47
Reply to Liudmila on View the commented commentТогда мне ответ Анны теперь непонятен. Ой, я такая непонятливая, видимо... 😆
In the discussion on the Перший млинець - на нівець :) in the forum Ladies only . Number of comments: 47
Reply to Liudmila on View the commented comment
По большому счету это не возмущение, а просто выражение мнения. И много ли было ответов на не русскоязычные посты? Вот именно, кто захочет тот поймет. Я время считаю, хоть и английский понимаю немножко, и некоторые дебаты перечитывала, у известных личностей . А так да прохожу мимо. Я и общалась с англоговорящими, потому что переводить даже на этапе переписки мне было трудно. Или может никто не заинтересовал
И все знают насколько любые переводчики искажает сиысл
Zoya
In the discussion on the Девочкииии, у меня вопрос🙋🏻♀️ in the forum Ladies only . Number of comments: 20
Разные люди есть, мужчины и женщины.
Некоторые делают селфи по 100 раз в день. Я думаю, он вам тоже отправляет свои фото: вот я на работе, вот я в тренажерном зале, а это пью кофе или ужинаю. Это такой образ жизни или привычка.
Вы можете сказать, что вам это неудобно постоянно делать фото. Вообще ломать себя - это плохо, но разговаривать друг с другом нужно.
Zoya
In the discussion on the Sponsoring in the forum I seek advice . Number of comments: 248
Reply to Natalia on View the commented comment
Сейчас? Может для молодых специалистов?
Я вообще не в курсе зарплат по Беларуси, но знаю, что среднюю (которая у нас 500S) получает небольшой процент населения.
In the discussion on the Sponsoring in the forum I seek advice . Number of comments: 248
Reply to Elena on View the commented comment
Я когда читаю Марину , то сразу вспоминаю персонажа из фильма "Брат" . Помните , была там такая дЭвушка Кэт ? У неё ещё такие фразы были по роли : "ПЛЕЙЕР ТАКОЙ РЕАЛЬНЫЙ , А ОДЕТ КАК ОПСОС ...." , "НУ ЧЁ , ОТТОПЫРИМСЯ ???"
🤣😂🤣😂🤣😂😂🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣😂😂🤣😂🤣😂😂😂😂😂😂😂🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
In the discussion on the Перший млинець - на нівець :) in the forum Ladies only . Number of comments: 47
Reply to Anais on View the commented commentНу почему непонятный перевод с грузинского? "Существует еще масса экзорцизма (количество экзорцистов)? Я бы тоже удивилась такое увидеть".
In the discussion on the Девочкииии, у меня вопрос🙋🏻♀️ in the forum Ladies only . Number of comments: 20
А спрашивали его, зачем ему это?А если не пришлете, какая реакция?
In the discussion on the Девочкииии, у меня вопрос🙋🏻♀️ in the forum Ladies only . Number of comments: 20
Ну а решать конечно Вам . Может Вам нравится бе конечный обмен фото .
In the discussion on the Девочкииии, у меня вопрос🙋🏻♀️ in the forum Ladies only . Number of comments: 20
Я не знаю что там за психология , но я всегда отвечала так : моих фото в анкете предостаточно , а тратить время и слать фото по всему миру малознакомым мне мужчинам мне не интересно , выходи на видео посмотрим друг на друга , пообщаемся .
In the discussion on the Перший млинець - на нівець :) in the forum Ladies only . Number of comments: 47
Reply to Anna on View the commented comment
Странно, что никому не приходит в голову возмущаться, когда люди пишут на итальянском, испанском и даже китайском, что было на форуме. Да даже на английском, которым не все владеют в совершенстве, а перевод корявый.
Как раз из украинского перевод на русский идеальный получается через встроенный переводчик, прежде чем отвечать на украинском я проверила.
А в ответе на том языке, на котором изложен пост или комментарий, мне казалось, заключается уважение к собеседнику. Учитывая, что "встроенный" переводчик переводит на немецкий с многими искажениями, конечно же я буду писать немецкоговорящему человеку на немецком, потому что я отвечаю ему, а не всем, и мне важно чтобы именно он понял. Кто захочет понять - поймет, кому будет лень перевести просто пройдет мимо.
И мы видим, что некоторые форумчане из других стран, даже не владея языком, активно пользуются переводчиком и стараются ответить именно на языке комментатора.
И этот выпад смотрелся странно. Если я не понимаю языка - иду мимо.
In the discussion on the Перший млинець - на нівець :) in the forum Ladies only . Number of comments: 47
Reply to Anna on View the commented commentА я думала что русский и украинский очень похоже , но как выяснилось , не для всех . 🙄








