Если жених- немец ...

Вероника, не так страшен черт как его малюют.

Экзамен в Институте Гетте для получения сертификата Start Deutsch 1 совершенно не сложный, это начальный уровень... Вам не обязательно заниматься на курсах в самом институте, можно готовиться самостоятельно или с приватным репетитором. Просмотрите видео экзамена на сайте института и пробные тесты. 

Есть вариант сдать экзамен в Москве, сертификат в день сдачи выдают.

Ну и третий вариант: если Вы достаточно владеете немецким языком, Вы можете не предоставлять сертификат, а пройти собеседование в немецком дипломатическим учреждении при подаче документов на визу невесты или при воссоединении семьи на немецком языке.

Четвертый вариант: сдать такой экзамен в Германии, говорят еще легче... проходит в виде собеседования, а не как в Институте Гетте (hören, lesen, schreiben, sprechen).

Ja sdavala examen dla zamygestva,no zanimalas 2 mesaca s nyla s rysskim repetitorom,tak kak mne programma Gete ne podoschla,zanimalas 2 chasa 3,4 raza v nedelu, nabrala 62 balla,min 60 nado,pismo zavalilla polnostiu.Sdavat ne slogno,poverte.

А я с перепугу занималась с июня по конец октября 3-4 раза в неделю тоже с преподавателем, вечером по скайпу с мужем шпрехала... Как вспомню числа, он мне называет многозначные, а я должна на слух определить и написать ... До того себя довела, что видела сны на немецком языке    В итоге набрала 98 баллов, в письме накалякала 68 слов, а нужно было 30   . На форуме немецком люди пишут, что сами готовятся и за 2 месяца готовы...

А если выйти замуж по гостевой визе? У на институт Гете далеко, вечером заканчивают поздно. Теперь уж весны ждать Уверена, есть варианты и без *Гете*... Отпишитесь, кто пошел другим путем ... Жду ответа.

Самой по книге - трудно, с репетитором легче, конечно. Люда, какой у репетитора прайс-лист?
Экзамен- платный ( те сертификат)?

Ира, так Вы в Германии или (читаю) в Москве?

Я в Австрии,просто не поменяла город,в Вене,1.5 года,замуж вышла по туристической чешской визе,но приехала я уже с сертификатом Гёте,без него вас не распишут.Есть может вариант приехать,и сдать этот экзамен в Германии,уточните,но могу сказать что а Австрии бюрократии меньше,через неделю у меня уже был вид на жительство на год,минимум документов,никаких вопросов,спросили только разрешения написать про нас в газету,да и мы женились специально в деревне,может в Вене бы и заняло это время больше.Вам советую репетитора русского,чтобы грамматику понять,я лично пробовала Гёте,не поняла ничего,экзамены можете посмотреть расписания также в близлежащих городах,может там другое,более удобное.Насколько я знаю в Германии в разных землях свои нюансы,и при сборе доков учитывайте это.Но без сертификата не пожениться.

Замуж Вы можете выйти и по гостевой визе. Но Вас не воссоединят без сертификата от языкового учреждения, имеющего сертификацию  ALTE (а это институт Гетте или telc GmBH). Это обязательный документ хоть для воссоединения, хоть для визы невесты. Вы можете не воссоединяться, сделаете шенген и будете жить гостевым браком по несколько месяцев   , но у это же не вариант...

Согласна, самой трудно. Репетиторы в разных регионах берут по разному   , я платила за 1 занятие 650 рублей в Севастополе. Репетитором очень довольна. Есть и по 350 руб занятие... но ни о чем...

Экзамен сдавала в Киеве, стоял 1700 грн, это около 65 евро было тогда. Вместе с сертификатом выдают две копии для посольства.

Как это понять * замуж выйти можно* ,но не воссоединят? Я не слышала о гостевом браке... Правильно ли я поняла... Срок визы заканчивается, и гостевая жена должна уехать в Россию. Но, в это время можно *Гете * в Германии освоить. ???
Относительно репетитора... Он готовит к сдаче экзамена. Экзамен у *Гете*. Выдается сертификат.

Заключение брака с гражданином Германии не дает Вам автоматического права легально проживать на территории его страны. Для этого Вы проходите процедуру воссоединения семьи. Подаете пакет документов в посольство в Вашей стране и получаете национальную визу категории D. На основании этой визы Вы получите вид на жительство.

Не имеет значения в какой стране Вы оформите брак, но если будете воссоединяться, то без сертификата этого злощастного никак.

Кстати, процедура воссоединения это не является Вашей обязанностью, Вы можете ездить к мужу по шенгену, но пребывать в стране то время, которое позволяет Ваша виза. А дальше Вы должны выехать из страны на Родину или в любую другу страну, Германии безразлично, хоть в Китай, только покиньте страну. Потом опять въезжаете... и т.д.

Также Германии безразлично, где Вы будете учить язык. Сдавать экзамен и в Германии можно. Можно не сдавать, но побеседовать в посольстве при собеседовании.

Ясно,если не знаешь -Zwei Coca-Cola und eine Wurst mit Brot, bitte- вид на жительство не получаешь. Люда, а через сколько лет постоянная резиденция?
Я поняла Вас, спасибо. 

ПМЖ (если вы это имеете в виду), вы получаете после 3 х лет совместного проживания с супругом, и также при выполнении определённых предпосылок. В т.ч наличие языкового Сертификата В 1. К экзамену А 1 можно действительно подготовиться самостоятельно или с репетитором. Экзамен в институте Гёте платный. Посмотрите нынешние цены и расписание на их сайте. В Екатеринбурге часто идёт сдача. Вы можете подать заявление,оплатить и сдать пораньше. Если интенсивно заниматься, то 1-2 месяца, реальный срок для подготовки.

Людмила, приехав в Германию и заключив брак с немцем, возможно ли учить немецкий там? Ведь в Германии много Институтов Гете, где можно сдать экзамен.

Я думала, что брак заключить можно. Но далее, без сертификата, по окончании визы, женщина должна покинуть страну.

Т.е. не получить вид на жительство.

Вероника,

в Ектеринбурге экзамен на сертификат А1 проходит каждый месяц, расписание экзаменов есть на сайте института. Посмотрите сайт института Гёте в Новосибирске, я думаю там тоже сдача на А1 не реже одного раза в месяц. Цена экзамена 4.500 руб, она одинаковая для всех институтов Гёте в России. Цена консультации перед экзаменом 4 тыс рублей. Но это ваше желание идти на неё или нет.

Пожениться вы можете и в России, естественно, без этого сертификата, но национальную визу для воссоединения с мужем и проживания в Германии вам без него не дадут.

Удачи!

"Правильная" виза для заключения брака в Германии - это национальная, так называемая виза невесты. Без сертификата ее не дадут.

Можно приехать в Германию по шенгену и заключить брак тут, некоторые ЗАГСы здесь идут на это. Но не все. Чтобы жениться в Германии Вам нужен воз и маленькая тележка документов и это довольно таки длительная процедура (разрешение на брак, проверка в земельном суде). Но опять же не гарантия, что АБХ пойдет Вам навстречу и не отправит домой за "правильной" визой (воссоединяться) после брака, заключенного таким образом. Ее без сертификата тоже не дадут. Есть прецеденты, женщинам оформляют ВНЖ, но не все земли так лояльны, как Хессен.

Видите ли, принято считать, что использовав шенгенвизу не по назначению (достопримечательности осматривать, с друзьями/родственниками  время проводить),Вы обманули посольство. Кстати в визовом заявлении даже пункт есть, что Вы обязуетесь использовать визу исключительно по ее назначению - туризм, а не пойдете жениться.

Совершенно верно, без сертификата А1 первый брачный Аufenthaltstitel не дадут. Его каждый год продлевать нужно. В некоторых землях сразу на 3 года дают.

Людмила, спасибо, Вы четко рассказываете. Я поняла, что можно выйти замуж в Германии , приехав по гостевой визе. Но для воссоединения с семьей нужен сертификат Start Deutsch 1. Если время по визе позволяет, можно ли подать на воссоединение в Консульство России расположенное в Германии? Это делается сразу после заключения брака?

Я думаю, что хороший вариант пройти собеседование в Германии(Это по поводу немецкого).

Разрешение на брак? Это документ мужчины?

Вероника,

существует определенный порядок заключения брака Германии. Когда немецкий жених придет в ЗАГС Германии, то ему выдадут список документов, которые нужны для заключения брака со стороны невесты. Там 5 или 6 наименований, в том числе сертификат А1. Без этих документов он разрешения на брак не получит. Все ваши документы должны быть с апостилем и переведены на русский язык. Апостили ставятся в России, перевести можно и в Германии у присяжного переводчика, так даже лучше. Ваши документы рассмотрят и, если всё в порядке, то ему дадут разрешение на брак с вами, а вы получите визу невесты. По гостевой визе брак не регистрируют, это является нарушением немецкого законодательства.

Я не понимаю, почему вы пытаетесь какие-то окольные пути искать, зачем вам неприятности?

Еще проще зарегистрировать брак в России, как сделали мы, не нужно столько документов, у нас всё проще. Но если вы хотите регистрацию именно в Германии, то всех этих бюрократических формальностей вам не избежать.

Нет, нельзя. Воссоединение с семьей - это целевое назначение национальной визы D. Немецкой!!! Этим занимаются только дипломатические учреждения ФРГ на территории других стран. Консульство РФ, расположенное на территории ФРГ не может визы выдавать. Причем решение по национальным визам принимает в большей степени АБХ, которое работает с Вашими документами и отправляет свое "мнение" в посольство.

Если Вам "повезет" и Standesamt (ЗАГС) зарегистрирует брак по шенгену, Вам нужно обратиться в Ausländerbehörde (АБХ - ведомство по делам иностранцев) для получения ВНЖ, где опять таки необходим сертификат А1.

Если чиновник в АБХ упрется - поедете на Родину для процедуры воссоединения. Поэтому делайте правильную визу или регистрируйтесь в РФ. 

Для визы на воссоединение там документов-то всего-ничего, 3 или 4: свидетельство о браке (с переводом и апостилем), паспорт (общегражданский и для выезда за границу), сертификат А1 и заполненная визовая анкета. Все. Если Ваш муж не гражданин ФРГ, а только проживает на ее территории, то еще сведения о доходах и жилье попросят в АБХ уже у него.

Спасибо, вопросы связаны с нежеланием учить и сдавать экзамен здесь, в России. Несколько лет назад я начинала учить немецкий самостоятельно по книге*Ускоренный курс за 3 мес*. Но, когда дошла до *предлогов*, ужаснулась. Думаю, на практике все проще. 

Сомневаюсь, что в Германии будет легче учить с нуля. Русскоговорящий учитель сможет Вам объяснить, Вы вопросы имеете возможность задать. А здесь нет... Все по немецки. Даже, посещая курс В1,  девочки параллельно занимаются с русскими преподавателями по скайпу. Может быть напишет свое мнение, кто-то, кто в Германии учил и сдавал. Я уверена, что начинать нужно на родине.

По гостевой визе брак не регистрируют, это является нарушением немецкого законодательства.

Регистрируют, это не запрещено. Причем не обязательно виза, выдана немцами, и по польским и по чешским женятся, у кого какая есть. Важно легально находиться на территории страны.

Только в 99% случаев - результат - домой за визой на воссоединение. В любом случае без сертификата ни национальную визу ни Аufenthaltstitel не получить.

Я так написала потому что, когда мой будущий, тогда ещё муж, пришел в ЗАГС за разрешением на брак, ему выдали этот список документов с моей стороны и сказали, что после их рассмотрения (примерно 3 месяца) я смогу получить визу невесты. Это и есть виза категории "Д", если я правильно помню их аббревиатуру. Я не знаю, как в других землях Германии, но в землях Баден-Вюртемберг очень строго к нам подошли.
У мужа есть коллега, тоже женатый на русской, он посоветовал жениться в России, потому что это гораздо проще.
Мы так и сделали. 

Да, так верно. Потому как после этого не нужно выезжать, а можно остаться уже в Германии.

Вероника ищет пути, как бы шпрахтест не сдавать... а без него никак   . Думает, что в Германии будет легче сдать.

Ольга, а Вы в каком городе в Баден-Вюртемберге живете? Переехали уже?

Вероника, Вам надо хорошего учителя, который все вам и о предлогах и о приставках расскажет и к экзамену подготовит. Самой по книге, конечно, тяжело. Особенно "ускоренный курс". Не надо ускоренный, надо основательно и постепенно . Конечно, в Германии Вы будете слышать постоянно немецкую речь, но на первых порах она Вам не очень поможет, без базовых знаний. Мое мнение - не откладывайте изучение, начинайте уже сейчас, язык требует времени.

У меня живет тетя в Германии. Язык надо знать обязательно на начальном уровне, вас могут не пустить в страну, такое у них сейчас требование. Сложностей нет если позанимаетесь, выучите, и сдадите. Моя знакомая по старой работе сдала с первого раза когда уезжала к жениху или мужу ( тонкостей не знаю ) но вот моя тетя еще много лет назад, свадьба была в России, потом она ждала вызов в Германию 5 лет.