Еще как складно! И пусть сбудется!

Алина , наш форум женский(тема). Как думаете, мужчины заходят почитать? Не знаю, правда, как с возможностью перевода у них? Вот видела ,Курт какой-то заходит, даже резюме оставил...
Не хотелось, чтобы они читали наши *посиделки*(это по- доброму).

Да, если есть интерес. Перевод автоматический на немецкий. 

Вероника, пост можно закрыть от мужчин (написать просьбу администратору), но кажется, это можно сделать только в разделе "Между нами, девочками". Может быть можно перенести тему туда и закрыть? Если Вы не хотели бы, чтобы мужчины читали.

Читаю, что *пожениться*, но не получить Визу Д. Мнения опять же разнятся- кто пишет ехать в Россию, кто говорит - можно получить в Германии...

Да, у них свои беседы.У них *между нами мальчиками*. А здесь * между нами девочками*. 

у нас в городе тоже работают сербы.на итальянцев вообще не похожи)светлые волосы и голубые глаза)и не у всех дома жены...многие ездят по командировкам и не все выдерживают...много разведенных..

Я  имею  ввиду, что  они----балканцы,  южане, очень  эмоциональные     южная  кровь.

Да0 разводы  есть, это  факт.

У Вас, Ира, был русский репетитор? Я сама тоже больше люблю индивидуальные занятия.

Оля, у нас не каждый месяц, а 2 раза в год.  Какое Ваше мнение о сдаче экзамена в Екатеринбурге?

ЗАГС? Но тогда сотрудник должен понимать немецкий... Я о нотариусе сказала, потому что есть среди них аккредитованные, кот. разрешено ставить апостиль.

Российский  нотариус  может  поставит  апостиль?  Такого  не  может  быть.

Апостиль  проставляется  в  РФ : 

в зависимости от того, к какому типу относится официальный документ, апостиль ставят в Министерстве юстиции, Министерстве образования, Министерстве внутренних дел и в ЗАГСе.

     Вероятно, что  есть  такая  схема:  Оформить  довереность  на  представителя  из  нотариальной  конторы, заплатить  деньги, и  он  оформит  в  организвциях  апостиль  для  Вас.

Да, нотариальные конторы работают с нашими министерствами.
И причем денег за работу берут не много.

Для жителей СПб: я сдавала свое св-во о рождении на Восстания,6
(думаю этот центр известен всем, кто живет в СПб)
Через две-три недели приехала и забрала с заверенным переводом и апостилем на оригинале.

Да, такой нотариус имеет связь с переводчиком. В общем, я - очевидец.

Да, это касалось свидетельства о рождении. Нотариус призван заверить документ. Аккредитованный нотариус имеет право заверить перевод документа. ЗАГС может заверить только русский вариант.

Может быть, и по этой схеме. Оплата везде.

В центре, где я сдавала есть все виды услуг - бюро переводчиков, нотариус и плюс они возят сами в министерства на проставление апостилей. Дополнительно оформлять доверенности не надо, они как-то сами решили этот вопрос с нашими органами. Мне лично было удобнее сдавать/забирать в центре, т.к. они работают допоздна и в выходные тоже.

Я читала о двух возможных видах проставления апостилей - на оригинале документа и на копии. Причем мне было непонятно как можно проставить апостиль на моем св-ве о рождении, если там нет места совершенно. Это картонная зеленая книжечка (наверное у многих такие). Я выбрала проставление на оригинале и сообщила об этом девушке при сдаче документов. Она сказала, что в проставлении на оригинале часто отказывают, с этим какие-то сложности могут возникнуть (не могут подтвердить подпись сотрудника ЗАГСА и т.п.) Время у меня поджимало, поэтому договорились, что если будет отказ - курьер позвонит мне с места, предупредит и сдаст на нотариальную копию на проставление апостиля. В этом случае по их словам отказов меньше.

Не проставляют апостиль на документах, выданных в СССР, так как такое государство не подписывала Гаагскую конвенцию надо брать дубликат. Это в Украине так.

Я тоже не металась сама по инстанциям, все оригиналы отдала переводчику, никаких доверенностей не оформляла. Через три дня получила всe обратно с апостилями и нотариально заверенным переводом.

А я со всеми документами пошла в мид. И там на каждый поставили апостиль. Сразу и забрала.

Ну так Вы ж в столице живете, Вам проще  . У нас апостили проставляет Министерство юстиции и Министерсто образования (в зависимости от вида документа), все в Киеве. Зачем я буду ехать туда, если есть вариант не ехать   

Логично.
А в россии все должны в москву ехать? Если в украине надо в киев? Вот это весело.

Да, Наташа, тяжело в великой России -матушке в провинции жить с такими расстояниями. Я пока апостилей не оформляла, не дошло еще до этого. Но нам, например, в Сибири, совсем непросто со всеми такими документами управляться. За американской визой в Москву ездила, сейчас, слава богу уже не приглашают на собеседование, так дают, на основании заполненной в электронном виде анкеты, и документов уже не требуют, примелькалась видно. А первые два раза.... лучше не вспоминать.... Сыну сейчас планируем оформлять учебную визу в Чехию.... опять только Москва, причем ехать два раза и сдавать и получать лично.... А это 4 часа на самолете и билет 20 тысяч рублей на одного, а как же 17-летнего "ребеночка" одного отправить на такое мероприятие, не выдержит материнское сердце, да и несовершеннолетний еще. В соседнем Новосибирске только турвизы оформляют. Так что радуйтесь, столичные девочки, как Вам повезло! И женихи к Вам чаще ездят и с документами проблем меньше . Но мы тоже не лыком шиты, прорвемся!

Наталья ко мне никто не ездил. Нечего им тут делать. По моему. Я сама ездила. Я должна оценить условия в которых я буду жить. Поэтому никаких лишних трат времени и денег. Съездила увидела все. Согласилась.

Согласна с Вами, Наташа. Я тоже не очень стремлюсь женихов в родном городе принимать. Тоже думаю что нечего им тут делать, да и не рассказываю всем друзьям, родственникам и соседям о своих поисках на сайтах. Если встреча в России, то предпочла бы Москву. Но лучше поехать самой к мужчине, согласна. Просто для меня это намного дальше и более затратно по времени и по деньгам. Даже до Москвы от меня дороже и дальше добираться, чем от Вас до какого-нибудь европейского города. Не всякий мужчина готов это оплачивать. Да и я не ко всякому готова ехать за свои и даже за его деньги.
Хотя есть мужчины которые предпочитают поехать и посмотреть на женщину в ее родной среде. Для них это принципиально.

Наталья просто я сначала выбрала и определилась да это мой единственный и на всю жизнь. Тогда уже ничего не жалко ни времени ни сил ни денег.
У меня так сложилось что не было напрасных встреч. Несмотря на мои возможности природно-географические, я ими не воспользовалась, а жаль.
Да и стоимость билетов в испанию 500 евро очень ощутимы для нас, несмотря на близость этой европы.

Ага, у  Белавиа  цена  на  бтлеты---просто  космические   

Как же повезло Вам, Наташа, что не было напрасных встреч. Это здорово! Потому что, когда душу вкладываешь в отношения и привыкаешь к мысли, что " это мой мужчина, а я его женщина", очень тяжело, наверно, начинать все сначала.

Поверьте Наталья я тоже начала сначала во второй раз. Потому что с первым были проблемы не зависящие от нас. И я очень хорошо знаю что такое боль. И если бы я могла вам советовать, я бы посоветовала не останавливаться на ваших теперешних отношениях но искать. Потому что потом может быть так больно что никто не сможет отвлечь и заменить и успокоить.

Вы правы на 100 %, Наташа. Надо не останавливаться и искать. Но у меня не получается, никто не интересен. Скоро, наверное, всех возможных кандидатов растеряю, пишут все реже и реже, не чувствуя интереса с моей стороны. А у Вас было так, что параллельно с двумя общались, и с первым и со вторым?

>>Не проставляют апостиль на документах, выданных в СССРХ [...]. Это в Украине так.

Я вам не скажу за всю Россию, вся Россия очень велика,
но в Санкт-Петербурге проставляют и на выданные в прошлые века)))
при СССР то есть

Чтобы проставить апостиль в России можно обратиться самому в органы ЗАГС вашего города, в Москву ехать не нужно. В СПб забрать можно через 5 рабочих дней.

http://gov.spb.ru/gov/otrasl/zags/apost/

Лично мне было удобнее сдавать через нотариальную контору. Все ЗАГСЫ работают тогда же, когда и вы. Надо отпрашиваться с работы и т.д. и т.п. И документы из конторы я забрала уже с переводами, окончательный вариант, не надо второй раз сдавать на перевод в другом месте.