За все время пребывания на сайте (около 4 месяцев) мне попались всего двое мужчин - изучавшие русский язык

Я думаю, мужчины не делают попыток учить русский язык, так как не они намереваются жить в Вашей стране, а Вы в их. Логично!  ) Мне попадались иностранцы (а именно итальянцы), которые знали немного русский язык или готовы были его выучить, так как они намеревались жить в России. (Да, не удивляйтесь, кризис в Италии действительно серьезный!) К тому же, английский язык является языком международного общения, и, само собой разумеется, общаясь на сайте международных знакомств, желательно знать его. Русский язык - самый сложный из европейских языков (говорю Вам как лингвист), поэтому не так много желающих его выучить.

Лариса! Я думаю, что они не учат язык не от своей несерьёзности. Они планируют перевезти русскую жену к СЕБЕ на Родину, а не наоборот. Так зачем тогда им русский язык? Язык нужен женщине, ведь это она окажется в чужой стране с другим языком, и она должна будет говорить не только с ним....... А он (при необходимости) будет постепенно познавать русский вместе с ней. Так что, как не крути, а учить язык всё-таки нам!!!!!

Для иностранцев наш язык, как для нас китайский...Зато они русский мат хорошо усваивают...Мне однажды парень из Канады такую выдал нашу пословицу, что я просто обалдела...В его городе пол Украины живет и я поняла кто его этому научил))) Наши люди любят поприкалываться, чему бы хорошему бы научили...)))

Чтобы начать учить язык нужен безапелляционный стмул. Как, впрочем, и во всём остальном а не только в изучении языка. Русский язык действительно очень сложный среди всех живых индоевропейских яыков. Если мужчина уже в возрасте за тридцать, не имеет хорошего образования и обширного кругозора то ему будет это сделать очень и очень непросто. Тем более без явного стимула. ) Станьте для него этим стимулом и он выучит что угодно - хоть урду, хоть суахили, хоть китайскую грамоту.
Я так вообще общаюсь по-русски. Мне так удобнее. Думаю, что и мужчине тоже удобнее будет перевести транслитером и понять соль того, что я хотела сказать чем разбирать мой далеко несовершенный английский. Именно от души получается изъясняться только по-русски. Остальное в любом случае будет суррогатом.

Согласна с Еленой. Более чем логично выучить язык страны, куда собираешься переехать)))
А учить языки - это здорово - совсем не обязательно для кого-то, просто для себя, повышения собственного уровня образования.

Это точно! Русский язык самый сложных для иностранца. Когда приезжает муж моей дочери, то ему надо из Москвы доехать на электричке до Твери. Когда он берёт билет, то долго "целиться" выговорить слово "Тверь". Пишет дочери смс: "Ура! Взял билет - с седьмой попытки ВЫГОВОРИЛ"! Не говоря уже о слове "Здравствуйте". Сейчас он учит русский (пытается) - ходит на курсы в Валенсии.

Всё ж таки я более склонна думать, что в большинстве своём мужчины на этом сайте, да и вообще иностранные мужчины, ищущие русскую невесту считают , что являются даром небесным для русских женщин, что русская женщина на всё согласна ради них. И это унизительно. Я общаюсь с немцем, он так же знает немного русский язык и обязательно в сообщениях пишет несколько фраз на русском языке( в английской раскладке) и мне это приятно, и в этом я вижу его уважение ко мне. и точно такое же общение в скацпе с другим мужчинами, они присылают ответы уже с переводом. Я же никогда этого не делаю.

На этом сайте в основном русскоговорящие женщины и если мужчина ищет для себя любимую, то хотя бы элементарное он должен выучить. Ведь мужчина собирается строить совместную жизнь с русской женщиной, он же не ищет домработницу, кухарку или прислугу, он ищет жену, с которой намерен общаться и хотя бы в знак уважения к ней должен хоть немного выучить русский.

ЛАРИСА! ОДИН МУЖЧИНКА МНЕ РАССКАЗАЛ О СВОЕЙ СИМПАТИИ ЗДЕСЬ...МОЛ, ОЧЕНЬ НРАВИТСЯ, НО ОНА ЗНАЕТ ТОЛЬКО НЕМЕЦКИЙ-А ПОЭТОМУ НЕ СУДЬБА!Я ПРЕДЛОЖИЛА ЕМУ ПОМОЧЬ ЕЙ ВЫУЧИТЬ ЕГО ЯЗЫК ИЛИ ЕМУ ВЫУЧИТЬ РУССКИЙ...ЕГО ОТВЕТ"А ЗАЧЕМ ТАКИЕ СЛОЖНОСТИ,ЕСЛИ НА ЭТОМ САЙТЕ ПОЛНО ДЕВУШЕК,КОТОРЫЕ ЗНАЮТ МОЙ ЯЗЫК?" Я ПЕРЕСПРОСИЛА :"ТАК ОНА ТЕБЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НРАВИТСЯ?" ОН:"ДА ОЧЕНЬ!" ВОТ И ДЕЛАЙТЕ ВЫВОДЫ!

Мужчинам в принципе этого и не нужно. Ну, если только от большой любви))).

Марина в принципе - я согласна и с вами и Еленой, да мужчины изначально (в основной массе) собираются привозить жену к себе в страну, и учить языки - конечно нам, но мне например было бы очень приятно если мой мужчина хотя бы пытался учить язык.
И опять же на примере своих "знакомых мужчин" - на вопрос: "почему начали учить русский язык?" (я ведь понимаю, что язык действительно сложный), оба ответили почти одинаково - "я же хочу найти русскую жену, значит должен знать язык" (это примерная формулировка, но смысл понятен.) Здесь сразу прослеживается серьезность намерений (на мой взгляд).
а вот отсутствие таких попыток,( хотя бы на уровне нескольких бытовых фраз) , как это расценить???. Я же не прошу читать мне Пушкина или Ахматову в оригинале , но простое "добрый день" или "как твои дела?" - было бы приятно
слышать... а то прочитаешь в анкете - "ищу загадочную русскую душу", а вот что бы ключик к этой душе подобрать - так нет...

Надежда, спасибо!!!! полностью поддерживаю.

Ирина, вот это и кажется странным - , кто знает, что дальше в совместной жизни может показаться "сложным" такому мужчинке...

Ксения, сама страдаю от этого часто, когда вижу, что смысл моей фразы - после перевода - испарился , как капля воды в пустыне...а мужчина действительно иногда просить в скайпе произнести что -то по-русски (но попыток повторять - даже не делает), говорит нравиться слушать, как я говорю по русски , а может оно и лучше, если муж не будет понимать между делом вырвавшееся восклицание "от души".

Ну будем надеяться на БОЛЬШУЮ ЛЮБОВЬ... чего и всем желаю

лариса! только один раз за все время один мне в скайпе сказал"я готов выучить русский язык для тебя!" но сказано было с таким обреченным выражением лица,что я поняла ,что для него это равносильно тому, что лечь на амбразуру... тогда я поняла ,что для него это действительно Поступок! все остальные мне говорили:" ну ты же знаешь два языка- значит третий выучишь быстро!" они-ленивыееееееееееееее!

Я конечно соглашусь с тобой что наш язык богаче и на нем нам круто можно выразить наши переживания и вложить по полной душу. Но есть малюсенький нюанс - не смогут они никогда в жизни не зная нашего языка сделать перевод нормальны ни с одним транслейтером. Поймут не так как тебе хотелось бы и тю-тю.....опять сидим в гордом одиночестве.

У меня был вариант......Ну , думаю вот оно счастье.....и любовь конечно. Русский прямо в скайпе пытался за мной повторять))))) Приятно ничего не скажу. Но результат ..... не от большой любви.....от любви к моим доходам (имела неосторожность сказать кем работаю).....это всплыло гораздо позднее. Так что иногда не знаешь хорошо это или как? Когда делают попытку учить наш язык.

Но ведь приятно, когда мужчины готовы на Поступки ... вроде бы и мелочь, а приятно.
Но уж раз они такие ленивые - ладно, учить языки будем мы.

Татьяна, ну значит это просто "не наш клиент". наши с большой любовью идут к нам, пока маленькими шагами, но идут...точно. А может и действительно - бог с ним с языком, главное что бы человек был хороший...

Лариса, возможно, Вы правы. Нет, скорее Вы всё-таки правы. Просто у меня несколько иное отношение было изначально. Я искала только мужчину славянской национальности. А все славянские языки схожи по фонетике. Я без особого труда понимаю болгарский, сербский и даже польский, хоть он и на латинице, не пользуясь при этом транслитером. Не дословно, конечно, но суть сказанного мне понятна. Я когда в детстве и юности уезжала на каникулы на Украину то по возвращению ещё пару месяцев говорила с акцентом, попеременно используя то русские слова то украинские.)
И всё-таки, абстрагируясь от темы недопонимания людей думающих на разных языках ( именно думающих), я всё ещё искренне верю в то, что дело не только в самом языке. Кто захочет понять понравившуюся ему женщину - тот её обязательно поймёт, даже если они говорят на разных языках. Точно так же и с мужчинами. Разумеется, это моё глубоко субъективное мнение, ни в коем случае не претендующее на истину.

Он правильно все сказал. Я с ним согласна

........Кто захочет понять понравившуюся ему женщину - тот её обязательно поймёт, даже если они говорят на разных языках.....Да, он её поймёт, но поймёт исключительно так, как ЕМУ хотелось бы понимать. Это надо очень хорошо знать человека, чтобы понять даже по его мимике, что он ДЕЙСТВИТЕЛЬНО хочет сказать. А так получается какой-то испорченный телефон. Девочки, ну, вы уж как хотите ругайте меня, но не верю я в любовь и отношения без стопроцентного общения, которое даёт (мужчине и женщине) знание общего языка....Да, полноценные отношения может и будут, но в дальнейшем. А сначала ой, как тяжело это общение. Для кого-то даже тЯжко и надоедает всё время "улыбаться" в скайпе, как дурочке. Считаю, что такие отношения на 90% обречены...

Марина, тут я и согласна на 100% и спорить абсолютно не с чем... да - язык в общении - это главное (тут порой со своими, на одном языке говорящими, конфликты возникают... ты сказала одно - он понял по другому - в общем " великий и могучий" во всей красе), а иногда и поговорить не о чем - не хочется (хоть и на одном языке).
Но когда ты учишь стараешься (для себя или для него - тут отдельная тема), а ответных попыток нет - лично у меня , как то энтузиазму убавляется...
а что бы по мимике человека понимать очень хорошо... тут наверное не один год надо прожить вместе... хотя исключения всегда бывают.
всегда будем надеяться на лучшее - Удачи всем.

Я как-то на отдыхе познакомилась с немцем. Он разведен, но жена была из Словакии. Он прекрасно говорил на ее языке, сказал, что в семье общались на двух языках, хотя, конечно, жили в Германии. Я на момент встречи 13 лет вообще не использовала немецкий, но он сказал, что я говорю по-немецки лучше, чем его бывшая жена после 15 лет в Германии. Все реально! Мужчина считал обязательным говорить на языке своей жены, хотя особой необходимости в этом не было. А у меня нет необходимости говорить по-немецки, но мне это нравиться. Если люди решили создать семью, оба должны изучать язык. Мне кажется, это естественно.

Елена, спасибо вам за эту фразу "Если люди решили создать семью, оба должны изучать язык. Мне кажется, это естественно." - вы подтвердили мою внутреннюю убежденность - учить язык должны оба...

Если встретив вас начинает учить язык - это хороший признак.

О чем вы говорите)))))Они не собираются напрягаться и учить русский язык.А пару американцев мне заявляли,что их мой уровень английского не устраивает,и они не хотят ждать пока я его усовершенствую.

Ина, ну с такими и общаться не стоит....их видетели не устраивает... главное что бы нас устраивало. понимаю - женщин со знанием языка много... но я то такая - одна, хотят общаться со мной - пусть принимают такой как есть , не хотят - никто их не держит... А я все же хочу, что бы мужчина проявлял интерес к моему языку и культуре...ну нравиться мне это.

se non vuoi imparare una lingua straniera,cerca un uomo russo...che parla la tua lingua!