Ага, и сейчас предпочитаю.   Потому что по-немецки я знаю только "Гитлер капут".  
А мне другой анекдот всегда вспоминается.
Русская семейная пара переехала жить в Германию. Живут там уже 30 лет. Приехали в Россию, родственники "Ну, как?" "Каждое утро просыпаемся и первая мысль: немцы в городе!"

Совсем не карающий, а очень мягкий. Каркающий в фильмах про фашистов.  В Германии мест , где  одни немцы не найдешь, много турков и других азиатов.

Не лукавьте, знаете еще "хенде хох". Эти две фразы были в моем арсенале на момент знакомства с моим немцем.

И соглашусь с Натальей из Финляндии, не каркающий совсем язык... ну может быть чуть-чуть. А так они "r" заглатывают в основном. Это только в кино про немцев "Дойчен официрррен" и "Фюрррерр", а так как, например моих родителей, в школе учили "Вир, Дир, Мессер, бессер" никто не говорит. Наоборот, я была удивлена таким обилием шипящих в разных вариациях.

Хотя солист "Рамштайн" тоже очень четко проговаривает эту "r"   

Ну, да, эту тоже хотела написать, да побоялась ошибиться с русской транскрипцией.  

А я, прислушиваясь к немецкой речи в трамваях Манхайма , заметила, что по  мелодичности напоминает французский, и даже р как французская, только короче звук.

Вспомнилось   похвастаюсь   в наш офис приезжал Герхард Шредер, я все организовывала. Думаю - как же здравствуйте будет - с ним на его Языке поздороваться - вспомнила - Гутен таг. А до свидания так и не вспомнила. Потом подружка, препод по немецкому напомнила: ау фидерзейн    

Ой, а я только сегодня узнала что Шредер оказывается в Газпроме работает - дерьовня  . Буквально пару часов назад в автобусе беседовала с общительным дедушкой о войне в Сирии, причинах конфликта Йошки Фишера и Герхарда Шредера... и он мне говорит, что "позор Германии Шредер" (цитата) работает там   .

Говорим мы как-то с мамой по скайпу, тут возвращается муж с работы, подходит к  компьютеру и говорит маме "Гутен абенд". Мама решила блеснуть знаниями и отвечает не задумываясь "Ауф видерзеен". Удивленный муж не сориентировался, как реагировать, спрашивает "Мама не хочет говорить со мной? Я сделал что-то не так?" 

Может это такой диалект в этой местности... не знаю, по моему тоже прияно слушать. Наталия, а Ваши родители в Маннхайме живут? Рядом совсем с нами - через мост   .

Да, в Маннхайме, около Герцоген парка.

Ну, да, это я тоже знаю. Я еще "Шпрехен зи Дойч?" вспомнила.   В школе учила английский, в Университете - тоже, для международного дэйтинга позже на курсах - тоже. Так что к немецкому я вообще никакого отношения не имею.

Так это Вы нам зиму из Финляндии привезли? Снег идет и даже пока не тает   

Я и не знала ничего про Шредера, кроме того что он канцлером ФРГ был   Эта встреча давно была! Я слышала, что он был гостем на Петербургских форумах, и к России хорошо относится. А к бывшим президентам всегда плохо относятся     Вспомните хотя бы Горбачева! Западу он нравится, а у нас считают, что развалил СССР. А все-таки интересно - почему он позор Германии? Расскажите пож - что Вам на эту тему муж говорит! Люблю узнавать новое от местных жителей, а не из новостей  Надо еще у своей немецкой подружки про это спросить  

Про "позор Германии" это дед так выразился. Я тоже спросила, чем же это он так Германию опозорил. Дед ответил так "Ему разве денег не хватало? Бывший канцлер или президент должен книжки писать, а он поехал типа мордой торговать, большой друг Путина". Мужа я про это не спрашивала, поговорила с дедушкой и ладно, даже и не знаю это его субъективное мнение или он где прочитал. Дед был уверен, что лучше бы херр Шредер в Европарламент балотировался   .

Я этого дедушку часто вижу - живет недалеко, он вдовец, жена у него была слепая и у него остался после ее смерти пес-поводырь. Так вот он его часто выгуливает и останавливается возле нашего дома, если увидит что я в саду, мы говорим. Так мне интересно как он представляет нашу жизнь в СССР. Вот он меня спрашивает "Знаешь почему СССР развалился?" И сам отвечает "Потому что денег не было, а вы в СССР привыкли ничего не делать и за это деньги получать. А когда цена на нефть упала, денег и не стало". Он был инженером и был в СССР, вспоминал как в каком-то там НИИ кибернетическом в КБ сотрудники в шахматы играли и свитера вязали и за это деньги получали". Также говорит, что советские специалисты ни в какое сравнение с местными не шли, что им цены нет, а они в шахматы играют. Вот такой вот взгляд   .

В Финляндии теплее чем в Германии этой зимой, сейчас все тает.

Лара, в вашем молодом возрасте новый язык выучить ничего не стоит, даже я на курсы немецкого записалась, начну учить.

Ну может херр Шредер делал это за идею, а не за деньги  
Вот Берлускони возьмите - у него так точно с деньгами проблем не было - а тоже с Путиным дружил! (как говорят).
ПО поводу НИИ - согласна. Я успела в 17 лет там поработать секретарем годик   За это время училась французскому, английскому - все на рабочем месте! Для сотрудников курсы разные были. Работала, можно сказать, в перерывах между курсами и чаепитием. Другие сотрудники еще и курили в курилке  

Все они там между собой "дружат" - сегодня дружу - выгодно, а завтра не дружу - уже не выгодно, послезавтра ситуация изменилась - опять дружу   .

Ну вот, дедок не далек от истины... Я работала в КБ годик, так шеф так и говорил - вязать можно, но под столом. Мы в рабочее время выкройки из "Бурда моден" на карандашную кальку переснимали.

Спасибо за добрые слова. 

И мне напомнили--быв свекровь во время совка была начальником отдела в проектном институте...Клубки мохера прятала за батарею (оттуда тянула нитки и вязала под столом)..Краска на батареях периодически протиралась в этих местах...И она иногда подкрашивала их (держала тюбик с акрилом в ящике рабочего стола)  

прикольный у вас тут разговор, тёплый такой  

Танечка, как я с Вами согласна. Приятная беседа. Я тоже ,,,,

Про "хенде хох" вспомнилось - мне сокурсники мои мюнхенские рассказывали, что они в детстве тоже в войнушку играли и при этом говорили "руки вверх".Это были их первые русские слова, в школе и детсаду каждый мюнхенский ребенок в семтдесятых учил эту фразу на раз.Вот так, люди одного поколения, как все похоже, оказывается.
А вообще страна замечательно удобная для жизни, каждый раз возвращаюсь, как сейчас из Нью-Йорка, и как раз об этом думаю. Все мне кажется лучше - транспорт удобнее, народ сдержаннее, от американского напора я что-то устаю, привыкла к немецкой дистанции в общении.

То есть, играя в войнушку немецкие мальчишки были "нашими"? Надо же как интересно, не знала.

Про транспорт.. Звонит после перезда наша севастопольская бабушка внуку и спрашивает "Ну как-ты, привык уже в Германии. Что-тебе нравится больше всего?". Он отвечат: "Бабушка, представляешь, здесь автобусы вовремя приходят, как указано на электронной табличке, в то время и приходят.". Ребенка это так удивляло   .

Я сама по-первой садилась на переднее сидение в автобусе и наблюдала, что-там на экране компьютера у водителя... А там окошко "Какая следующая остановка", "Сколько осталось метров до следующей остановки" и циферки меняются, осталось 10 метров, 9,8 и одновремнно время через сколько минут автобус достигнет цели. И много еще чего интересного   .

Нет, я с девочками училась, они, конечно же, злых русских так изображали  Как и мы злых немцев, против которых "наши" воевали.
Про уровень автоматизации немецкого транспорта я с уважением подумала, когда слушала обьявления в Нью-Йоркском сабвее и напряженно пыталась разобраться какой поезд куда не идет и куда на какой надо пересесть. Поскольку в старом сабвее электронные удобные табло просто отсутствуют как класс, все по старинке. Эх, что бы я делала без дружелюбных нью-йоркцев, каждый терпеливо обьяснит, куда и когда. Даже на улице останавливаются и предлагают помощь, если видят человека воюющего с картой местности на айфоне 

В Чехии тоже трамваи точно по расписанию ходят: мы тоже проверяли и тоже удивлялись.   Там расписание на остановках висит.

Здесь тоже висит, показывает сколько минут осталось до прибытия каждого автобуса, трамвая и т.д. В Киеве, кстати, тоже такое есть, а в Севастополе нет, вот ребенка и удивляло, как так нет проблем с транспортом   .

В нашем городе в прошлом году тоже появились таблички с расписанием для троллейбусов на остановках.И примечание, что может быть расхождение с расписанием + - 2 мин. И еще в нас появились ночные троллейбусные маршруты. Удобно для тех, кто не может себе позволить такси.

А разве в больших российских городах общественный транспорт ходит не по расписанию?И на остановках нет табличек ?Прямо как-то не верится.У нас эта система работает с незапамятных времён,транспорт ходит по расписанию.Неужели бывает иначе?Все-таки на дворе 21-й век.

У нас на остановках нет расписания движения общественного городского транспорта на целый день (из разговоров кондукторов известно, что транспорт ходит с определенным интервалом времени - например, 15 минут). Расписание есть только движения электричек на сезон (на ж/д вокзале и на ж/д станциях висит). 
Не так давно на некоторых автобусных остановках появились электронные табло, которые показывают время, температуру воздуха, номер приближающегося автобуса, троллейбуса.

Публичное расписание движения автобусов существует только в отдаленных населенных пунктах, где автобус ходит два раза в неделю: в понедельник - туда, в пятницу обратно.