I seek advice
Что делать с фамилией?
Прошу подсказать: нужно ли легализовать иностранный брак в России? Какие плюсы? Пока я их не вижу.Но имеется недовольство мужа всякий раз ,когда приходит официальный документ на почту со словами : Уважаемая фрау (фамилия из паспорта). Ждать натурализации? Или все-таки менять?
Надежда, что вы имеете в виду под словом легализовать? Сделать так, чтобы брак, заключенный зарубежом, признавался браком в России? Если вы об этом - то плюсы и минусы очевидны - все те, которые гарантирует официальный брак в России. Здесь каждый для себя решает, оно ему это надо или нет. В какой конкретно стране заключался брак?
Брак заключался в Голландии.. на фига он нужен в России. Если что-то,то возврат домой и опа..замужем не была!(если коротко)
Natalya
Надежда, напишу о моей ситуации, хоть и страны разные у нас с Вашей дочерью. Муж ничего не говорил на эту тему, но я изначально решила, что в чужой стране удобнее будет, в плане социализации, с его фамилией. Шведское гражданство дадут по истечении 3х лет, но я должна получить здесь персональную карту (внутренний паспорт) и хочу уже на его фамилию. Для того, чтобы поменять мой внутренний украинский на новую фамилию и , соответственно, загранпаспорт(потому как по загранпаспорту я буду делать моё удостоверение личности в Швеции), я должна легализовать мой брак здесь в консульстве Украины в Швеции. Потом поеду в Украину, на основании легализованного брака поменяю мой внутренний паспорт,ИНН и загранпаспорт. Вот такая цепочка, получается. Что бы там не говорили про равноправие и равное отношение на Западе к эмигрантам, ну не так это, даже в Швеции. Никогда мы здесь не будем "своими". И смена фамилии будет пусть маленьким, но шагом в это общество. Да и мало ли какие справки, документы понадобятся в будущем и разночтения в фамилиях мужа и жены тоже не на пользу. Будут создавать ненужную путаницу. Некоторые не легализуют брак по той причине, что не хотят раздела имущества, которое находится в родной стране. А так, если брак не легализован, то вроде не замужем. Но у меня, например, брачный контракт, поэтому в легализации вижу плюс. Процедуры в России, конечно, не знаю, но думаю, что похоже. А как она сама думает, хочет менять фамилию? В любом случае, над этим вопросом стоит подумать.
Добрый вечер. Легализация иностранного брака в России, процедура не сложная. Апостиль на Свидетельство о браке. Затем, здесь перевод, заверенный нотариусом и штамп в паспорте. Пожалуй, всё зависит от страны. Но в некоторых европейских странах (допустим при подаче на воссоединение), легализация брака в России - обязательна. Не совсем поняла последние вопросы. Вы планируете изменить фамилию и получить новый Российский паспорт?
Liliya
Надежда, немного не поняла,у нее фамилия осталась прежняя? По своей ситуации я уже писала. Моя дочь замуж выходила не в России. Взяла фамилию мужа. Документы в Америке сразу сделали на новую фамилию,сначала это было удостоверение личности, гражданство получила быстро по упрощенке, оформила выездной американский паспорт. В России брак не легализовали. Прописки в России нет. Не надо по приезду вставать на учет, как имеющей двойное гражданство. Паспорт заграничный (российский) она меняла уже два раза за рубежом. В последний раз на 10 лет. Есть вопросы в прилете в Россию и потом отлете из России, так как въезд в Америку только с визой в российском паспорте. Но и тут нам случай помог понять, как это обойти. Дочь "выходит" на регистрации в самолет по русскому паспорту, а пограничников "проходит" по американскому паспорту. Здесь и виза не нужна и при показе двух паспортов не требуют документа, что вставала на учет. О плюсах я уже писала. Пока нет единой базы наследство можно получить без налогов для не резидентов.
Как вы хитрО всё продумали!
Но, вот, «опппаа» не получается, мужу не нравится. Тоже верно!
Вижу один плюс – поплизирить мужа! Он, драгоценный, этого точно стоит!
Irina
Zdravstvyite! Y mena takaa ge sityacia,no razve obazatelno legalizovivat v konsylstve? Nedostatochno li svidetelstva o brake s apostilem?Podskagite,ja toge pomenala familiu,Plastik s Vidom na gitelstvo na novyu,a pasporta na staryu,poedy menat,no ne znala chto dla etogo nado idti legalizovivat v konsylstvo
Irina
Larissa,ja tak ponala vezti nado svidetelstvo o brake s apostilem i perevodit yge i zaverat y notariysa v rossii? Ili vse perevodit v evrope i zaverat?
Процесс смены доков такой же,брачного контракта нет,но отнять он ничего не сможет ,потому как на родине действует наш закон,парень порядочный ,чужого не возьмет,но прожито мало для утверждения : ВСЕ ,ЭТО МОЯ СТРАНА НАВСЕГДА. И вы правы , в 40лет вдруг не захочется чувствовать себя : "понаехали". А может это просто лень менять КУЧУ ДОКОВ!!
Добрый день, если коротко по пунктам:
1. смена фамилии в Го + легализация брака в России = брак юридически признается в России, применяется законодательство РФ в той части, в которой оно распространяется на семейные отношения супругов, один из которых иностранец, далее все международные договоры и тп. Кроме того, если в Го процесс развода длителен, то в России достаточно двух месяцев.
2. смена фамилии в Го без легализации брака в России = оригинал (не копию) полученного в Го органах ЗАГС документа о перемене имени либо Го свидетельства о браке, если Вы изменяете фамилию в соответствии с этим документом) необходимо заверить в компетентном государственном учреждении путем проставления на него специального штампа «Апостиль». Затем необходимо выполнить перевод документа и штампа «Апостиль» на русский язык. Далее документы представляются в отдел нотариата Генерального консульства России в Го, где перевод скрепляется с оригиналом и заверяется.
Нотариально заверенный перевод Го документа о перемене имени/о браке является основанием для обмена паспорта на новую фамилию. Однако, при оформлении перемены ФИО данным способом новая фамилия будет указана только в загранпаспорте и не распространяется на все выданные ранее ЗАГС РФ документы (свидетельство о рождении, трудовой книжки, ИНН и т.д.). Ответственность за приведение документов в единообразие несет сам заявитель. В случае наличия в документах разночтений могут возникнуть проблемы при обращении в органы государственной власти на территории РФ, так как брак не легализован в России.
3. смена фамилии + легализация брака в России Не производится = развод допустим только по Го законам, имущество в России после смерти супруги по наследству переходит не к мужу (как к наследнику первой очереди), а к другим близким родственникам в России, не применяется Росс законодательство или международные договоры в какой-либо части, собственно брака в России как такового нет с юридической точки зрения.
С уважением
Ну а чего спешить,вдруг опа случится,а может я перестраховщик и поменять. Мужа злит не столько фамилия ,он в толк понять не может,что фамилия экс-мужа имеет место быть и после развода ..вот какая-то ревность. Сюда она не хочет приезжать ,а "драгоценный" иногда взбрыкивает. Я при всех своих мужьях фамилию не меняла ,она поменяла один раз и больше не хочет :а вдруг я не уживусь ,опять менять. Так вот я и думаю ,может дождаться натурализации и..одним махом изменить
Спасибо за консультацию,Ксаночка! Все хорошо будет с загранпаспортом,а сильно по шапке не дадут ,если ...Гоша ,он же Жора... Уголовку не получишь за два паспорта на разные фамилии...страшноватенько
Natalya
Надежда, так легализация не означает отказ от гражданства. А менять кучу доков, лень конечно и мне . На это потратится куча времени и денег. Но я для себя решила, что так будет лучше.
Natalya
По закону Украины, если я вышла замуж в другой стране, то я должна идти за легализацией именно в консульство Украины в той стране. Сначала я прочитала эту информацию в интернете, потом написала в консульство в Швеции, и они подтвердили информацию. Как у вас в России, почитайте в интернете тоже или проще написать в консульство России в стране пребывания-они обязательно ответят.
Ирина, девочки уже подробно описали процедуру. А также плюсы и минусы. В основном, это делают в случаях, если меняют фамилию, или подают документы на воссоединение из России. Проблем с въездом и выездом по разным паспортам действительно нет. Но бывают непредвиденные обстоятельства, когда необходимо "показать" свой брак в России.
Легализация в России, со сменой фамилии, выглядит таким образом:
- На оригинал Свидетельства о браке, ставится Апостиль для России (где поставить, вам скажут в ЗАГСЕ, где вы заключали брак. В разных странах разные системы)
- В России вы делаете перевод этого документа и заверяете нотариусом (т.е. те бюро переводов, которые имеют право это делать)
- С оригиналом и заверенной копией Св-ва о браке вы едете в ваш ЗАГС по месту Российской прописки. Сначала вам меняют фамилию (Св-во о перемене имени).
-С этими документами, и прочими необходимыми вы подаете в УФМС (паспортный стол и т.д) комплект на новый Российский паспорт. В который также ставится и штамп о браке.
`- Потом можете менять загран. паспорт. Или менять его после истечения срока действия. При необходимости предъявлять Св-во о перемени имени. (как объяснение в расхождении фамилий)
- Затем, уже с новым Российским паспортом меняются ИНН, пенсионное, мед.полис и т.д. При необходимости Право на собственность и прочие документы.
Можно всё делать поэтапно. Цены и сроки готовности на все документы, можно посмотреть в интернете. И ещё... важный нюанс. Лучше поставить Апостиль на Св-во о перемене имени. Уже для той страны, где вы проживаете сейчас. Ставят его в Центральном ЗАГСЕ вашего города. Сейчас стоимость 2.500. Перевод можно будет сделать как в России, так и в стране проживания. Это может пригодиться для разных ситуаций, т.к вы выходили замуж с другой фамилией.
Удачи!
Добрый день,
в соответствии с ФЗ от 01.07.2005 № 78-ФЗ налог на наследство по закону и по завещанию, а также налог на наследование квартиры (недвижимости) не взыскивается с наследников, как это происходило ранее, поэтому не имеет значения является ли наследник резидентом или нет.
Что касается уведомления о двойном гражданстве, то граждане, постоянно проживающие за пределами Российской Федерации, должны уведомить органы ФМС России о наличии иного гражданства либо вида на жительство или иного действительного документа, подтверждающего право на его постоянное проживание в иностранном государстве после въезда на территорию Российской Федерации, независимо от того, имеется ли регистрация в России. То есть, если у граждан с двойным гражданством нет постоянной регистрации, то они должны прийти либо послать уведомление в орган ФМС по месту фактического пребывания в России.
С уважением
Добрый день,
В целом, существует два основных вида легализации документов:
-проставление штампа "Апостиль"
-консульская легализация.
Проставление штампа "апостиль" применяется для использования документа в странах, присоединившихся к Гаагской конвенции (Конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов, заключена в Гааге 05.10.1961).
Так, например, если брак с иностранцем заключен в Германии (страна - участница Гаагской конвенции), то для легализации брака в России будет достаточно, чтобы официальное учреждение Германии проставило на документах о браке штамп "апостиль" (ст. ст. 3 - 6 Конвенции). После этого документы о браке будут действительны на территории России и их можно предъявить в уполномоченные органы (ЗАГС) в России.
Если документы о браке с иностранцем выдала страна, которая не присоединилась к Гаагской конвенции, то для легализации документа потребуется обратиться в консульское учреждение России, находящееся на территории страны, выдавшей документы о браке (ст. 27 Консульского устава РФ).
Австрия и Нидерланды являются участницами Гаагской конвенции.
Хотелось бы отметить, что конечной целью процедуры легализации документа, выданного на территории одного государства, является возможность его представления в официальные органы другого государства. Собственно проставление апостиля на свидетельство о заключении брака это первый этап, такое свидетельство, будет признаваться в России, но на этом процедура легализации не заканчивается: на основании этого свидетельства ставят в российский внутренний паспорт штамп о браке, производится замена паспорта и т.д.
Так, согласно Закону об актах гражданского состояния РФ, статья 7 : для составления записи акта гражданского состояния должны быть представлены документы, являющиеся основанием для государственной регистрации акта гражданского состояния, и документ, удостоверяющий личность заявителя. Документы иностранных граждан и лиц без гражданства, выданные компетентными органами иностранных государств и предъявленные для государственной регистрации актов гражданского состояния, должны быть легализованы, если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации, и переведены на государственный язык Российской Федерации (русский язык). Верность перевода должна быть нотариально удостоверена.
Если ваш брак зарегистрирован в Австрии и произошла смена фамилии в связи с регистрацией брака, при желании привести все документы в соответствие и т.п., необходимо поставить апостиль на австрийское свидетелсьвто о браке, в России перевести его на русский язык и заверить у нотариуса, а затем обратиться в органы ЗАГСа в России для постановки штампа в российский паспорт, после чего паспортный стол выдает новый паспорт на основании указанных документов.
После получения нового российского паспорта, можно производить замену всех остальных документов.
Особенности замены документов:
1.Паспорт гражданина РФ
Ответственным за предоставление данной услуги является территориальный орган Федеральной миграционной службы (УФМС), а не консульство России в какой-либо иной стране.
За выдачу паспорта взимается госпошлина в размере 300 руб. (пп. 17 п. 1 ст. 333.33 НК РФ).
Государственная услуга по замене паспорта предоставляется в 10-дневный срок со дня приема подразделениями всех необходимых документов по месту жительства и в двухмесячный срок со дня приема подразделениями всех необходимых документов в случае оформления паспорта не по месту жительства (п. 21 Административного регламента N 391).
Документы и личные фотографии для получения или замены паспорта нужно сдать не позднее 30 дней со дня регистрации брака (п. 15 Положения N 82).
Если замена паспорта не будет произведена в срок, то прежний паспорт становится недействительным и могут быть применены административные меры в виде штрафа в размере от 2000 до 3000 руб. либо от 3000 до 5000 руб. для Москвы и Санкт-Петербурга (ст. 19.15 КоАП РФ).
2.Заграничный паспорт
При изменении фамилии заявителю по его заявлению оформляется новый паспорт (утв. Приказом ФМС России от 26.03.2014 N 211).
Заявление о выдаче паспорта подается лично в Федеральную миграционную службу в России либо как вариант в Консульство России за границей.
Госпошлина за выдачу загранпаспорта старого поколения взимается в размере 2000 руб., за выдачу загранпаспорта, содержащего электронный носитель информации (паспорт нового поколения), - 3500 руб. (пп. 1, 2 п. 1 ст. 333.28 НК РФ) в России.
3.Пенсионный страховой номер индивидуального лицевого счета (СНИЛС)
При изменении у застрахованного лица фамилии, которая была у него при рождении, соответствующий орган ПФР выдает застрахованному лицу новое (взамен выданного ранее) страховое свидетельство обязательного пенсионного страхования с тем же страховым номером индивидуального лицевого счета (п. 4 ст. 7 Закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ).
4.Полис обязательного медицинского страхования
Застрахованные лица обязаны уведомить страховую медицинскую организацию об изменении фамилии в течение одного месяца со дня, когда эти изменения произошли (п. 3 ч. 2 ст. 16 Закона от 29.11.2010 N 326-ФЗ).
Точный список документов, которые могут потребоваться, вы можете уточнить в своей страховой компании. Страховая компания в день подачи заявления должна выдать вам полис либо временное свидетельство об оформлении полиса ОМС, действительное в течение 30 рабочих дней с даты его выдачи.
5.Индивидуальный номер налогоплательщика (ИНН)
При изменении фамилии на основании заявления вы можете получить новое свидетельство ИНН (п. 36 Приказа Минфина России от 05.11.2009 N 114н).
Для замены свидетельства ИНН необходимо обратиться в ИФНС по месту последней регистрации в России и предъявить свой паспорт.
6.Водительское удостоверение
Замена водительских удостоверений осуществляется в ГИБДД по месту обращения (п. 3 Правил, утв. Постановлением Правительства РФ от 24.10.2014 N 1097).
Госпошлина за выдачу нового удостоверения, изготавливаемого из расходных материалов на бумажной основе, составляет 500 руб., за выдачу нового удостоверения, изготавливаемого из расходных материалов на пластиковой основе, - 2000 руб. (пп. 43 п. 1 ст. 333.33 НК РФ).
7.Трудовая книжка
Изменение записей о фамилии работника производится работодателем по последнему месту работы на основании паспорта, свидетельства о браке и заявления (п. 26 Правил, утв. Постановлением Правительства РФ от 16.04.2003 N 225).
О необходимости замены других документов, например свидетельства о праве собственности, сберегательных книжек, следует узнавать в соответствующих организациях.
С уважением
Irina
To est vozmogno pomenat familiu v zagranpasporte na novyu ne viezgaja v Rossiu? Dla Togo chtobi snachala legalizovat brak smeniv familiu vo vnytrennem pasporte?
Добрый день,
к сожалению не знаю в каком городе вы проживаете, поэтому я посмотрела на сайте Посольства РФ в Австрийской Республике (Вена), где содержится информация о порядке смены заграничного паспорта в связи со сменой фамилии. Процедура аналогичная Германии, например п. 5 в разделе Паспорта на указанном сайте в Вене: ..."представляется оригинал и копия свидетельства о заключении брака или свидетельства о перемене имени - в случае оформления паспорта на новую фамилию/имя. Если указанные свидетельства выданы на территории иностранного государства, то они принимаются только при наличии апостиля и заверенного перевода на русский язык...". Апостиль, перевод на русский язык для посольства для замены загранпаспорта выполняются в Австрии. Но эта процедура касается только заграничного паспорта, то есть поменять загранпаспорт возможно в посольстве/консульстве (консульском отделе) России в Австрии. Но обратите внимание, что замена загранпаспорта в Австрии (например как и в Германии) возможна только при условии, что заявитель состоит на консульском учете по месту своего жительства в Австрии и в загранпаспорте стоит отметка УФМС России "Выезд на постоянное жительство".
В случае, если вы имеете прописку в России, то независимо от того, на какой срок выдано разрешение на пребывание властями Австрии, вы должны обменять загранпаспорт на новую брачную фамилию исключительно по месту постоянного жительства в России, предварительно обменяв общегражданский внутренний паспорт в паспортном столе по месту регистрационного учета.
Российский паспорт подлежит замене только в России после посещения ЗАГСа, в который представляется австрийское свидетельство о браке с австрийским апостилем, переводом на русский язык и печатью натариуса (как верно указала Лариса, перевод и печать нотариуса для российского паспорта выполняются в России). Собственно как такого понятия легализация брака нет, есть легализация документов, но как я указала раннее в ответе вам, цель легализации документов, это представление их в уполномоченные органы с целью порождения юридических фактов, одним из которых и есть внесение записи в Акты гражданского состояния (сведений) о заключении брака, на основании чего делается отметка во внутренеем паспорте (штамп).
По моему мнению достаточно личного присутствия для замены паспортов, как заграничного, так и российского, для осуществления замены остальных документов достаточно выдать доверенность уполномоченному лицу в России.
Желательно, чтобы вы уточнили нюансы, сроки и тп. в Посольстве РФ в Австрии.
С уважением
Liliya
Оксана, я имела ввиду налог с продажи наследуемого имущества. Эту тему мы уже неоднократно обсуждали. А вот про уведомление о двойном гражданстве я сохранила у себя ссылку, которую в свое время нашла. http://russkylondon.com/post/1008?hc_location=ufi . Посмотри пожалуйста. Может у тебя другие сведения? Я поэтому и делала упор на то, что у дочери нет прописки, и она считает своим постоянным местом жительства другую страну. Вроде бы и дочери дали такие же пояснения в Консульстве.
Добрый день,
я просмотрела вашу ссылку, к сожалению это не официальный источник. Разъяснения различных должностных лиц касательно этих вопросов, во-первых – несут лишь рекомендательный характер; во-вторых – высказанные мнения подвергаются сомнениям многими специалистами; и в-третьих – такие мнения различаются у разных должностных лиц.
Информация, которую я изложила, была получена мной при личном обращении в Посольство России в Германии, так как я состою на консульским учете в Мюнхене в связи с ПМЖ в Германии и не имею регистрацию в России, как и ваша дочь (привожу ссылку http://www.ruskonsmchn.mid.ru/inform_dvoynoe_grazhdanstvo.html ).
Для примера посмотрела сайт посольства России в Австрии, где также размещена информация о том, что "..граждане России, постоянно проживающие за ее пределами, должны подавать соответствующие уведомления после въезда на территорию Российской Федерации..". В случае отсутствия у гражданина Российской Федерации места жительства и места пребывания в пределах Российской Федерации уведомление подается по месту фактического нахождения в Российской Федерации.
Или для примера приведу сведения с сайта посольства России в Милане :..."Учитывая, что обязанность подачи уведомлений распространяется на всех российских граждан, находящихся на территории России, граждане Российской Федерации, постоянно проживающие за ее пределами, должны уведомить о наличии у них иного гражданства либо вида на жительство или иного документа, подтверждающего право на его постоянное проживание в иностранном государстве, после въезда на территорию России (http://www.rumilan.com/article.sdf?id=3753).
При этом на всех сайтах посольств нет каких-либо разграничений между гражданами имеющими регистрацию в России и не имеющими ее, даже в Законе о "регистрации" ничего не говорится. Из сведений, размещенных на сайте, например, Посольства России в ФРГ следует, что постоянное проживание граждан в иностранном государстве регулируется законодательством того государства, в котором они проживают. Таким образом, видом на жительство, подтверждающим право на постонное проживание в иностранном государстве следует считать документы, которые определены законодатательством иностранного государства.
По мнению же ФМС РФ из неофициальных источников, одним из подтверждений проживания за границей является снятие человека с регистрационного учета по месту жительства в России. Но ведь может быть и так, что человек на самом деле постоянно живет за границей и при этом имеет регистрацию по месту жительства в России. По буквальному толкованию закона уведомлять в этом случае не нужно, а по мнению ФМС РФ получается, что надо.
Но, так как на указанном мной немецком сайте была отметка, что более подробная информация по этому поводу размещена на официальном сайте Федеральной миграционной службы Российской Федерации, я позвонила в 2014 г. из Германии в УФМС России и сообщила информацию, содержащуюся на сайте посольства, в разговоре со специалистом УФМС мне подтвердили информацию о необходимости уведомления УФМС при временном посещении России, поскольку определенный риск имеется, так как на сайте УФМС о "регистрации или ее отсутствии в России" сведений нет, а из Закона четко не следует, что именно является постоянным проживанием за границей, тогда как, миграционная служба может формально подойти к оценке обстоятельств, свидетельствующих о месте постоянного проживания гражданина.
Соответственно, мое мнение на сегодняшний день (но есть желание уточнить в наступившем году о возможных изменениях в УФМС посредством тел звонка), что при прибытии в Россию предпочтительнее уведомить соответствующие органы, сложности в этом как мне было разъяснено нет, другое дело, что возможно не все желают ставить в известность о наличии ПМЖ за границей или двойном гражданстве.
С уважением
Liliya
Спасибо, Оксана. Я думаю, что мы все-таки не будем извещать. У моей дочери есть недвижимость в Америке, есть чем это подтвердить. Сейчас есть договор ренты на проживание в Вашингтоне. Есть паспорт заграничный российский, в котором нет отметок пересечения нашей границы и нет ни прописки, ни недвижимости в России.
Ксаночка ,вот еще пример: подруга дочери переехала во Францию "сбежав из России" и получила статус беженца,а следовательно сдала свой паспорт. С ней был 10-летний ребенок. Сейчас ему 18 лет и он получает французское гражданство. Можно ли ему получить российское :он ведь за себя не отвечал,а за него решили родители?Или это невозможно? Только французом он может быть? Вы даете нам очень полезную информацию и мы очень благодарны . Низко кланяюсь и считаю ,что ваша помощь бесценна
Вот эти все замены-это такой геморрой. Поэтому и ищем : как на елку залезть и не поцарапаться
Добрый день,
по моему мнению, если ребенок рождается в России, как в Вашем случае, то он получает гражданство "по рождению". Статья 12 Закона о Гражданстве: "Приобретение гражданства Российской Федерации по рождению":
1. Ребенок приобретает гражданство Российской Федерации по рождению, если на день рождения ребенка:
а) оба его родителя или единственный его родитель имеют гражданство Российской Федерации (независимо от места рождения ребенка).
В вашем случае ребенок родился в России и на момент его рождения его родители или родитель имели гражданства РФ. В целом, в Европе для оформления наличия гражданства у ребенка по рождению, требуется представить в посольство РФ : заявление одного из родителей или единственного родителя; заграничные паспорта родителей либо единственного родителя и ксерокопии страниц с персональными данными; свидетельство о рождении ребенка; две матовые фотографии ребенка размером 3,5х4,5 см. При достижении совершенноления сам повзрослевший ребенок может подать прошение о предоставлении гражданства, предъявив свидетельство о рождении.
Но, на что предпочтительнее обратить внимание матери ребенка:
во-первых, ей нужно выяснить, утратила ли она гражданство РФ в связи с получением статуса беженца, так как приобретение статуса беженца само по себе не влечет автоматическое прекращение гражданства РФ. Статус беженца обычно дается на срок, после пяти лет проживания с этим статусом можно получить французкое гражданство. На время получения статуса беженца человек имеет право находиться и работать на территории Франции, при этом у него лишь изымается и хранится в органе миграционной службы национальный паспорт, то есть он не может выехать обратно по первому желанию.
Во-вторых, если в св-ве о рождении ребенка будет фигурировать отец, то возможно попросят какие-то его документы.
В-третьих, приобретение гражданства по рождению у ребенка означает, что гражданская связь ребенка с государством возникает из самого факта его рождения. Датой приобретения гражданства является дата его рождения. При этом, гражданство ребенка при прекращении гражданства Российской Федерации одним из его родителей (в вашем случае возможно матерью при получениии статуса беженца) сохраняется или изменяется в соответствии с законом "О гражданстве" (ст.9 Закона). Ребенок теряет гражданство по рождению, если его мать утратила гражданство РФ, при этом являясь единственным родителем. Если гражданство Российской Федерации одного из родителей прекращается, а другой родитель (отец) остается гражданином Российской Федерации, их ребенок сохраняет гражданство Российской Федерации.
Сложнее обстоят дела, если при получении статуса беженца мать вышла из гражданства не одна, а вместе с ребенком (по закону такое допускается), но в этом случае требовалось письменное согласие другого родителя, сохраняющего гражданство Российской Федерации либо, при наличии соответствующих обстоятельств, решение суда о признании этого родителя умершим или безвестно отсутствующим или о лишении его родительских прав, либо свидетельство о смерти этого родителя, либо заявление, составленное в произвольной форме, об отсутствии у заявителя сведений о месте нахождения этого родителя, либо документ, подтверждающий, что заявитель является одинокой матерью.
К сожалению я не знаю всех подробностей в вашем случае, но Французское законодательство допускает в принципе возникновение такого статуса, как двойное гражданство Россия - Франция. Согласно ст. 23 Гражданского кодекса любой француз, приобретающий гражданство другого государства, сохраняет за собой гражданство своей страны.
Федеральный закон «О гражданстве Российской Федерации» от 31.05.2002 г. также не исключает возможности возникновения на практике двойного гражданства. Например, приобретение гражданином России иного гражданства не влечет прекращения российского гражданства. Не требуется отказа от иного гражданства при приобретении российского гражданства по рождению и при приеме детей в гражданство Российской Федерации. В то же время приобретение российского гражданства лицами, достигшими 18 лет, возможно только при отказе от иного гражданства. Поэтому важно, будет ли или нет признано за ребенком вашей знакомой гражданство РФ по рождению до приобретения им гражданства Франции. В том случае, если ребенок по достижении им 18 лет получит сначала французское гражданство, а затем обратится за получением российского, ему в случае отказа в признании за ним гражданства по рождению, может быть предложено обратиться за приобретением гражданства РФ в упрощенном порядке и в этом случае от французского гражданства отказываься не нужно : "иностранные граждане и лица без гражданства, ранее не имевшие гражданства Российской Федерации, достигшие возраста 18 лет и обладающие дееспособностью, проживающие за пределами Российской Федерации и имеющие хотя бы одного родителя, имеющего гражданство Российской Федерации и проживающего на территории Российской Федерации могут подавать заявления на прием в гражданство Российской Федерации в упрощенном порядке в дипломатические представительства или консульские учреждения за пределами Российской Федерации". Но необходимым условием является наличие хотя бы одного родителя, проживающего в России.
Желательно, чтобы подруга вашей дочери лично обратилась в посольство России во Франции за более подробными разъяснениями, поскольку имеются нюансы.
С уважением
Отец мальчика не россиянин,а гражданин Туниса и получили они статус беженца по легенде о преследовании на межнациональной почве,сдала она паспорт ,отказавшись от гражданства. Получить семьей гражданство не очень легко,она во Франции родила еще ребенка (он гражданин по рождению ) ,когда-либо и семья получит французское гражданство (мы очень на это надеемся). В Россию она выехать не может и не выезжала ни разу ,чтобы не нарушить законы Франции.Поэтому посольство наше для нее закрыто. Мальчик учится в Сорбонне и пришел к выводу ,что зарабатывать можно только в Китае и России(язык еще помнит)...Упрощенный вариант получения гражданства может стоит рассмотреть ,но просто не получится ,сразу вопрос о воинской обязанности возникает: почему и как. Приехать нелегалом через может Белорусь и сделать вид ,что не покидал пределы,заплатить штраф за несвоевременное получение паспорта.Или это плохой вариант.Вьехать с французским паспортом и попросить наше по факту рождения..задача
Добрый день, ситуация действительно очень не простая, единственное, что могу посоветовать, обратиться на месте во Франции к русскому юристу, занимающемуся вопросами Российского гражданства, так как кроме прочего, возможно, потребуется обращения в письменной форме или с запросами в уполномоченные органы в том числе на территории России от имени мальчика. Все осложняется тем в вашей ситуации, что от гражданства мать отказалась, что влечет прекращение гражданства у ребенка по рождению, так как отец имеет другое гражданство, а для упрощенной процедуры необходимо наличие гражданства РФ хотя бы у одного из родителей, что в вашем случае также отсутствует. В этом случае имеет значение вопросы относительно гражданства отца ребенка, а именно в каких случаях ребенок приобретает или сохраняет гражданство отца. Поскольку, как вариант, не прекращается гражданство по рождению у ребенка при отказе от гражданства матерью в том случае, когда ребенок может стать лицом без гражданства. То есть если лишить ребенка российского гражданства по рождению и например он не получит французского, и не имеет гражданство отца, то ребенок может стать лицом без гражданства, что не допустимо и в этом случае за ребенком должно быть сохранено гражданство по рождению. Возможно юристы во Франции, которые постоянно занимаются этими вопросами помогут найти оптимальный вариант, в том числе, как вариант, восстановление в гражданстве РФ у ребенка. С уважением
мда...гражданство Туниса у него есть ,т.к. сделали после рождения в России ,поэтому нельзя его определить лицом без гражданства (если опять гражданство это никому не озвучивать). Вот так трудно складывается судьба...все через тернии.Жалко девочку ,плачет : почему у меня в жизни так все трудно? Большое спасибо ,что уделили время
top