Не говорящие на твоём родном языке

Есть ли шанс у отношений, когда люди разговаривают на разных языках?Есть. Но Вам же это не подходит, значит нужно искать русскоязычного. Наверное их тут есть или на местных сайтах ищите..P.S.Может акцентируйте в своей анкете, что только русскоязычные пользователи, остальным не беспокоить.

Вы знаете, меня тоже периодически беспокоит этот вопрос. Есть мнение, что для создания гармоничных отношений у партнеров должен быть одинаковый (или очень похожий) культурный код: язык, общие сказки и песни из детства, фильмы с их крылатыми цитатами, прочитанные книги классиков и пр. Когда вижу счастливые межнациональные пары, задумываюсь о том, что мы все разные, поэтому, наверное, для кого-то общий культурный код необязателен. Но я встречала также мнения женщин, состоящих в браке с иностранцами, что именно в своем супруге, они нашли ту самую родственную душу, несмотря на другую национальность и происхождение. Для тех, кому культурный код особенно важен, идеальным вариантом для счастливых отношений может стать бывший соотечественник, ныне живущий за рубежом. Это если в планах замужество за рубеж. А то, что мужчины просто так пишут - вы ведь сами выбираете, с кем начинать общение, а кого - проигнорировать. Хотя, тот факт, что с вами хотят общаться, говорит о популярности вашей анкеты.

Выразить чувства и эмоции - это самое простое, порой и слов не надо. А вот официальная часть, как в соседнем посте написано, вот тут ждут проблемы. Вот только не поняла, почему мужчина не владеющий русским языком не может встретиться, ну только, если Вы сами не хотите

У меня скорее нетипичный случай. Язык я знала, так как у меня языковое образование и я всю жизнь работала на кафедре иностранных языков. Поэтому интеграция прошла безболезненно. Но я знаю случаи вполне успешной интеграции и без начального языкового уровня. Я уже писала про одну мою знакомую в другой теме. Они с мужем живут в приграничной Франции. Он итальянец, работает в Женеве. Она как-то быстро выучила французский. При чем смогла выучиться водить машину и сдала на права. И все это на чужом языке. А ей 50 с небольшим. Но есть и такие, кто принципиально не учит язык. Обходятся минимумом слов дома, а вне дома общаются с русскоговорящими. Но мне этого не понять. Я хожу в кино и театр. Да и вообще хожу по делам без сопровождения.

У меня нет никаких проблем, мне не нужно родиться в одном месте с мужчиной, иметь одинаковые шуточки, козырять цитатами из фильмов или еще что-то.
" но вот чувства и эмоции на чужом языке не выразишь? даже если и соберёшь все свои знания в кучу, это ведь все равно не то!" это почему? и что значит "не то"?
Я без проблем выражаю свои чувства и эмоции на итальянском.
Мне нужно любовь, уважение и принятие, всё, говорить на русском не обязательно 

"Есть ли шанс у отношений, когда люди разговаривают на разных языках?"

Есть. И тому много подтверждений на нашем форуме, а в реальной жизни еще больше. И даже есть некоторые преимущества - не владея вашим языком он никогда не поймет, про что вы говорите с третьими лицами, если вы не хотите чтобы он понял; не сможете на начальном этапе отношений или совместной жизни огрызаться во время конфликта и не наговорите того, о чем позже можете пожалеть  . Это шутка конечно, но не лишена доли правды.
Я не разделяю мнения, что для счастливой семейной жизни непременно нужен общий язык на высоком уровне прямо с самого начала отношений. Хорошо если есть, но если нет, то тоже не означает, что не сложится и шанса нет. Мы же со своими "отечественными" мужьями все имели "общий культурный код" и язык, а ведь не сложилось. Значит это не те Grundsteine (не знаю как правильно выразиться на русском, ну типа краеугольные камни, фундамент) сложившихся отношений, которые гарантируют успех. Вот Вам и "родной язык", на родном украинском не могу подходящее слово вспомнить, на русском не могу, а на неродном немецком слово сразу пришло  .

Шансы я думаю есть, по той простой причине, что речь это озвученная мысль. На каком она языке озвучена неважно. Было бы что озвучить)))

Общение может быть не только вербальным (с помощью слов) еще и невербальным (через внешнее проявление внутреннего состояния/эмоций), некоторые верят в общение через обмен энергиями и т.д.

В общем давать, брать/читать информацию можно разными способами. Лишь бы человек был открыт для этого.

Язык выучить при желании можно быстро, особенно если сильная мотивация, регулярное общение с носителем)))

У меня муж обижается, что я с котом по-русски разговариваю. Ему, видите ли, непонятно. Просит говорить по-французски. Отвечаю, что у нас с котом свои секреты, не для его ушей. 😂

Мы порой, говоря на родном языке, не понимаем друг друга   Важен общий взгляд на жизнь, эмоциональная близость....Мне мама в детстве читала сказки братьев Гримм, Андерсена, не только русские народные. Знакомому немцу близка русская классическая литература, музыка. В культурном смысле может быть много общего. Зря вы думаете, что если мужчина не знает русский язык, то вы не найдёте с ним общий язык. Тем более в век глобализации культурные грани стираются. Любителей переписки много, а вы сами не затягивайте пустое общение.

Svetlana, Вам нужно понять, что вы хотите и идти в этом направлении. С вами останется лучший и достойный. Почему у вас установка, что мужчины не хотят встречаться? Хотят! И в условиях пандемии не хотят терять время на несколько встреч. Готовы познакомить с родителями, детьми, родней, друзьями и предлагают встречи на их территории. Сейчас карантин в некоторых странах 14 дней. Это много для первой встречи, нормально для второй, я думаю. И есть мужчины, которые предлагают чуть ли не билет в один конец, если друг другу понравитесь. Также в настройках можно поставить бывшие страны СНГ и на каком расстоянии от вас вы ищете человека. Я желаю вам удачи! Пусть у вас все хорошо сложится!

Кот-полиглот!  

Согласна на 100 и даже более! Сейчас я думаю * как хорошо, что я не умела тогда сказать все, что вспыхивало!* А путь к взаимопониманию был труден... Теперь я понимаю, что это того стоило! Спустя, примерно, полгода, мы научились отлично ладить. А общего языка-то и не было.

Наталья, давно Вас не слышно было, приятно что Вы здесь. Как поживаете? Вы ведь тоже живой пример, что жизнь после 40-50-60 существует и счастливое замужество реально   .

Я здесь всегда! Внимательно слежу за всем, что происходит в нашей компашке!  Я без вас уже и не могу, дорогие девочки! Просто смотрю, а мою мысль уже кто-то с языка снял, да и форум стал менее оживленным. Да, я ведь вышла замуж в 60 и совершенно нет сожалений. Напротив, очень рада, что рискнула. А риск у нас есть у всех. Тем более, что я имела поводы насторожиться, но теперь-то я понимаю, что он тоже осторожничал некоторым образом. Теперь мой муж все более открывает для меня свои положительные качесва. Сближение продолжается. 

Ваша учеба вероятно уже давно закончилась, как теперь с языком? Я восхищаюсь людьми, которые финский учат, как по мне это так сложно, как венгерский  . Пишите больше, тем более, что Вы излагаете интересно и с юмором!

А мой с собакой по-русски говорит  Он думает, что собака по-шведски не понимает.

Cześć Svetlana,
Moim zdaniem bariera językowa nie ma zbyt dużego znaczenia, można się porozumieć choćby w języku angielskim,o ile dwie osoby znają ten język.
Nie załamuj się,wierzę że trafisz na odpowiedniego mężczyznę.

Здесь на учебу дается 3 года, так что я еще учусь. Я зык невероятно трудный, потому что в жизни они говорят на совершенно другом (разговорном, а учат книжному). В обиходе слова сокращаются и изменяются до неузнаваемости! Только сейчас, ну, может быть с полгода назад все начинает выстраиваться в что-то понятное. Успехи... могу уже объясниться в магазине, в присутственных местах, поговорить о чем-то (немного), даже пытаюсь рассказать что-нибудь смешное и о чудо! собеседники смеются! Значит, получается! Был у нас дворовый пикник с соседями, получилось пообщаться и посмеяться. Говорят они, как из пулемета строчат - очень быстро, но тут муж в помощь  В общем - если хочешь - осилишь. Я теперь со смехом вспоминаю, что в школе и в институте думала, что немецкий - суперсложный! Он, конечно, не из легких, но финский с его 15-ю падежами это вообще. за гранью!

Вы молодец,так держать!

Спасибо, Алена! И вам мое пожелание - преодолеть все непонятности и быть обязательно счастливой!

Общайтесь значит с мужчинами из вашей страны, раз не можете жить, встречаться с мужчинами кто не знает вашего языка. Если планируете встретить мужчину иностранца придется учить язык в дальнейшем, как вы планируете интегрироваться в обществе без языка? Отношения возможны без общего знания языка, но должно быть стремление в изучении языка если планируете будущее с кем-то не из среды русскоязычной и т.д. В свою очередь часто мужчины хотят уже на этапе отношений серьёзных и основательных или в браке изучить язык.

Если вы действительно так думаете, то это потому, что вы никогда не встречали мужчину, который действительно любил бы вас. Тот, кто искренне любит, преодолевает любые расстояния и преодолевает любые невзгоды, чтобы быть рядом с женщиной, которую любит. 

У любви нет языкового барьера и свои чувства проявлять нужно не словами, а действиями.

Не всем нужны только действия, есть люди, которые нуждаются в словах любви, как в воздухе, можно сказать, чуть ли не ежеминутно. (независимо от пола и возраста).
Ну, и не только без слов любви не могут жить, а и вообще, без разговоров...
Пишу из собственного опыта.

As both a friend and my brother found thier wifes abroad, only communicate with basic english to start with. Through them I also met other couples that met online, and they are also happy married. So its totaly possible. But its really needed to understand culture diffrences.

Не обязательно, когда вы хотите установить контакт, вы знаете о барьере, вызванном языком, отношения основаны на обучении во всех ситуациях, и если вы хотите, вы всегда найдете способы решить то, что может быть проблемой, по вашему мнению. , в моем случае мое желание установить контакт и начать коммуникативный обмен, это начало, помните, что есть более важные вещи, которые разделяют будущую любовь, и это не попытка большего, я уважаю вашу позицию, я только предлагаю вам не закрываться от себя, любовь может прийти разными путями, разными, странными и даже сложными для понимания ласковым поцелуем для тебя

Ааа, и я использую переводчик, чтобы написать вам, я говорю только по-испански, но, как вы видите, я искал способ отправить вам свои слова, если есть какая-либо опечатка, это из-за приложений

I loves you Kazakhstana

Я думаю, что это возможно, я говорю по-испански, и если вы понимаете, о чем я говорю, это доказательство того, что можно говорить на разных языках.
О выражении чувств на разных языках дело скорее в непогрешимости идей, чем в языках, даже если они говорят на одном языке, если бы они были воспитаны в разных странах с разными обычаями, то говорили бы вещи, которых вы, возможно, не понимаете, но не потому, что они не иметь хороших чувств, а потому, что одно и то же слово для обоих может означать разные вещи.
Я думаю, вам стоит попробовать.

Ciao Svetlana, il russo è una lingua molto difficile per gli occidentali. Normalmente è bene che che una ragazza straniera impari la lingua del paese nel quale si trasferisce. Non lo fa solo per una buona comunicazione nel rapporto ma anche per integrarsi nella società.

Is er een kans op een relatie wanneer mensen verschillende talen spreken? Zelfs als ze de taal van de partner kennen, maar het is niet je moedertaal? Oké, alledaagse dingen, je kunt het verdragen, maar je kunt geen gevoelens en emoties uiten in een vreemde taal? zelfs als je al je kennis op een hoop verzamelt, is het nog steeds niet hetzelfde! wat denk jij? Ik begrijp dat ik niet met iemand kan leven als hij geen Russisch spreekt. Maar om een of andere reden schrijven mannen, wetende dat hij mijn taal niet spreekt. Persoonlijk, mijn mening is dat dergelijke mannen gewoon genieten van correspondentie, hij weet van tevoren dat we elkaar niet zullen ontmoeten, en nog meer zal er geen relatie zijn

I have been married with two foreign women. They moved to Holland to live with me. They both spoke English and so did I. I did not speak their language and in the beginning they did not speak mine. It was not a problem at all. The cultural differences were more difficult, as well as the differences between men and women. But if you both are open and able to learn, you will get there where you want.