Language:
English

Meeting in real life


avatar

Svetlana

свидетельство о рождении

Будьте добры, может кто-то знает. Нужно ли менять свидетельство о рождении. Большинство из нас родились в СССР и свидетельство о рождении выдано в РСФСР и другими союзными республиками. А если кто-то менял , то скажите пожалуйста , где это можно сделать в Москве ?

page 1 from 3


avatar

Oksana


ДА!Нужна новая форма свидетельства- при подаче на ВНЖ и гражданство Я родилась в России- старое," не приняли!  Обращаться надо только в ЗАГС по месту прописки- они делают запрос! Или если вы родились в Москве, то в ЗАГС , где вас регистрировали У меня ушло - делали запрос в Россию около 4 месяцев- с Киева! Затем- апостиль и МИНЮСТ Я делала это через Московскую фирму Дорого

 Но было это давно

 Сейчас другие расценики " Советские" документы не проходят!- нет страны!

avatar

Julia, 57 y.o.

Ukraine

All the user's posts


Аналогичный вопрос,присоединяюсь 

avatar

Julia, 57 y.o.

Ukraine

All the user's posts

Reply to Oksana on View the commented comment

Оксана,я в шоке....мое свид. о рождении выдано воинской частью.... Где ее искать? Надо срочно бежать в Загс на консультацию 

avatar

Natasha, 58 y.o.

Russia

All the user's posts


Девочки, а у меня проблема... мое свидетельство о рождении выдано ЗАГСом города Горловки Донецкой области. Что теперь делать, ума не приложу....


avatar

Natasha

Reply to Oksana on View the commented comment

А если свидетельство на руках, где делают апостиль, и кто? Я имею ввиду в загсе по месту прописки, или надо это свидетельство отсылать туда, где вы родились?


avatar

Oksana

Reply to Julia on View the commented comment


Бежать вам пока никуда не надо! Это надо для получения ВНЖ и гражданства! Да! Я сейчас не знаю как бы я получила его- в лучшие времена была огромная нервотрепка!Самое ужасное- если родился в России- Минюст России! И апостиль тоже! А там, я думаю, проблемы как в Киеве! Воинская часть не могла выдать вам свидетельство о рождении- командир не уполномочен заменять госорганы ЗАГС! Он уполночен ДАТЬ СПРАВКУ о рождении , на основании которой, в органах ЗАГС выдают метрику, которая сейчас недействительна для иностранных держав У вас же не написано в паспорте в графе " место рождения В- ч"? А написан ГОРОД ОБЛАСТЬ И Т Д Вот туда и пишите запрос Но не вы, а органы ЗАГС по прописке - если в Киеве не прописаны- не тратьте время- только  по месту прописки ( регистрации)В Украине- действительна! Для Украины) внутреннее употребление) Я тоже родилась на острове, территории части, мама летала во Владивосток- и со справкой военврача меня регистрировали- иначе никто бы паспорт в 16 не дал! Теперь автору. Лучше всего ехать самой в ЗАГС_ если это недалеко Запрос даже в своем же городе в ЗАГС растягивается на месяцы!


avatar

Oksana

Reply to Natasha on View the commented comment


Да, далеко вас судьба забросила! Рекомендую обратиться в Центральный Киевский ЗАГС ! Но делать это не самой- бесполезно! Идите в ЗАГС по месту ПРОПИСКИ- пусть делают официальный запрос!Все как положено- на  фирменном бланке, с реквизитами и печатями  Затем поедете в Москву за апостилем и Минюстом

 Может найдете фирму- дешевле будет! Но на Украину работающую и наоборот - найти очень трудно Меня обдурили несколько фирм- брали деньги, а заверяли в Укрминюсте! Пока мама не поехала в Москву - помыкалась , походила и поняв, что это- процесс долгий- заплатила МОСКОВСКОЙ фирме - и они сделали!Стоило около 300 долларов- по- моему, но было это давно! Да, еще и пошлину в ЗАГСе- тоже около 200 грн


avatar

Olga

Reply to Julia on View the commented comment

Юля, когда мы собирали документы, то я делала свидетельство о рождении нового образца и оно мне нужно было для регистрации наших отношений. В списке документов для регистрации брака (у нас pareja de hecho) свидетельство о рождении есть. Так что узнавай обязательно.

avatar

Natasha, 58 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Oksana on View the commented comment

Спасибо Вам, Оксана, большое за информацию  

avatar

Julia, 57 y.o.

Ukraine

All the user's posts

Reply to Oksana on View the commented comment

Все,Оксана, мне-капец      Внимательно изучила свое св-то. Выдано пунктом регистрации гражданских актов гарнизона..... г. Магдебург. Спросила у мамы, да было такое учреждение,имеющее право регистрации, даже атташе там работал. Завтра поползу в Загс. Куда они меня пошлют????? Аж самой интересно...


avatar

Oksana

Reply to Julia on View the commented comment


Юля! Мне кажется, вам надо в Дворей бракосочетаний ехать- там по средам вроде принимают ! Они вас проконсультируют! И четверг- до обеда1Понедельник- выходной!Помню одна дама возмущалась - была я в ЗАГСЕ этим летом , - тоже в Германии родилась Наследство получала)) Но! Замуж выходить свидетельства не надо- в том же Дворце по крайней мере!)) И еще я не помню- апостиль ентот сроки имеет или нет!)) лучше заранее сходить!


avatar

Natasha

Reply to Oksana on View the commented comment

Это значит эту печать нужно делать в Москве? А почему в Москве, а не в Ивано-Франковске или в Киеве? Я просто, в этом всем туго разбираюсь. Мне несколько лет назад выслали с Жальнего Востока на руки свидетельство, в новой форме, это лист бумаги, а не книжка, как раньше это было, оно сейчас на руках у меня.


avatar

Natasha

Reply to Oksana on View the commented comment

А если замуж за иностранца выходить апостиль на свидетельстве нужен или нет, не поняла? Или если в Украине, то не надо, а если у него на родине то надо? Или как?


avatar

Oksana

Reply to Natasha on View the commented comment


Объясняю еще раз! Наташенька! Для женитьбы в Украине нужен только паспорт- для невесты! ВСЕ!Для жениха- перечень документов - найдете в интернете или купите в ЗАГСЕ- консультация стоит около 80 грн!Для разных стран- разные документы! Так итальянцы справку о доходах не подавали ! Свидетельство о рождении нужно только для ВНЖ и гражданства! Если Вы родились в России, то апостиль и Минюст должен быть российский- я же писала об этом! Украина здесь непричем!Вся проблема- в Минюсте- это Москва Нас там никто не ждет В Киеве я не могла найти агенства, работающего на Москву! Поэтому поехала мама и поняла, что за 1- 2 дня нам этого не сделать, Нашла В МОСКВЕ агенство, которое поствило апостиль и Минюст российский и переслала в Киев! Понятно? Повторяю- для замужества в Киеве или др городах УКраины свидетельство р РОЖДЕНИИ НЕ НАДО!Заграницей- не знаю!  И еще совет- не брать Фамилию мужа- масса проблем с документами потом!Да, это лист формата А-4, очень похожее на новое свидетельство о браке- по внешнему виду!


avatar

Svetlana

Reply to Oksana on View the commented comment

Большое спасибо


avatar

Oksana

Reply to Oksana on View the commented comment

Да, забыла написать- свидетельство о рождении у вас заберут- при подаче документов на гражданство

avatar

Irina, 53 y.o.

Ukraine

All the user's posts

Reply to Oksana on View the commented comment


Оксана, не нужно писать того, чего не знаете. Никакие 80 гривен украинский загс за консультацию не берет. Эта процедура - бесплатная. Подходите к начальнику загса, в котором регuстрируют иностранцев (не все загсы это делают), и спрашиваете, какие документы требуются от вас и вашего жениха для регистрации брака. Она вам все напишет на листе бумаги, и вся процедура займет 5 минут времени.


avatar

Liliya

Reply to Oksana on View the commented comment

Оксана, специально спросила мою дочь про свидетельство. При получении гражданства Америки его не забрали. А если бы забрали, то можно было получить новое. Ты пишешь, что не надо менять фамилию на фамилию мужа. Тут я может и не соглашусь с тобой. Не хочется женщинам всюду в другой стране сразу показывать , что ты -иностранка. Особенно, если девушка или женщина хорошо освоила язык. Но у меня есть стойкое убеждение (через опыт), что не нужно менять в России паспорт в связи со сменой фамилии. Это потом очень даже пригодится, например, при получении наследства. Налоги для не резидентов можно будет обойти и т.п.


avatar

Narine

Reply to Oksana on View the commented comment

Оксан я на всякий случай хотела бы узнать У меня после развода осталась фамилия мужа ,не хотела менять паспорт .А свидетельство о рождении и диплом на девичью фамилию .Поменять паспорт и взять девичью фамилию можно сейчас А что вы посоветуете менять или это не будет иметь значение?


avatar

Oksana

Reply to Irina on View the commented comment

Согласна с Вами- не надо писать того, чего не знаете! В киевском Дворце бракосочетаний - о котором я писала- ВСЕ консультации платные!  Этим летом я 2 месяца занималась украинскими документами и говорю не от  " балды" даже расценки! Как в провинциальном Николаеве- я не знаю! Так же, как и районных ЗАГС!Мы расписывались во Дворце и все справки- оттуда!   Взять справку- бесплатно, но заплатить пошлину! некоторые до 200 гривен доходят!( не все-) А узнать какие документы надо, можно и из интернета- я об этом писала тоже!

avatar

Irina, 53 y.o.

Ukraine

All the user's posts

Reply to Oksana on View the commented comment


Вот и пишите тогда конкретно про конкретный загс города Киева, как вы это делаете сейчас, а не обобщайте про всю Украину, как делали до этого.


avatar

Oksana

Reply to Liliya on View the commented comment


Лиля! Я сделала ошибку- выйдя замуж в Украине-, поменяла фамилию  на фамилию мужа в украинский паспорт! В Италии нет такого- женщины все на девичьих фамилиях! Вот это был промах! Паспорт - на одну фамилию ,свидетельство на другую ( о рождении) Пришлось ехать в Киев ( родственникам документы не выдают, даже при наличии документов удостоверяющих родство) и брать выписку из реестра гражданских актов ! А затем - " по накатанной"- перевод, апостиль, минюст А Это- деньги, время, нервы! Огромная проблема с переменой прав на международные, диплом и т д Огромная проблема в коммуне, при получении  всего....... Девочки , которые не меняли- без проблем! А что касается наследства, то для граждан других стран, огромный налог  - не знаю в России  Поэтому смысл такой- пишешь отказ в пользы родственников ( сестер у меня), а потом- все миром договариваетесь! Иначе нет смысла У меня свидетельство забрали- на гражданство! но мне оно и не надо теперь! в Украине действительно старое- из СССР если что! Согласна с Вами во всем!Девчата!Я пишу о том, что испытала на своей шкуре, через что прошла! У вас по- другому? Может быть! В разных странах может быть по- разному Хотя, вряд ли Порядок миграции один

avatar

Irina, 53 y.o.

Ukraine

All the user's posts

Reply to Liliya on View the commented comment


У меня тоже свидетельство о рождении НЕ забирали. И ни у кого его не забирают в Америке при принятии гражданства.

avatar

Julia, 57 y.o.

Ukraine

All the user's posts

Reply to Oksana on View the commented comment

Оксана, я тоже слышала о том,что св-то о рождении забирают. Таков порядок. Но имели место случаи,когда, при пояснени чиновнику о том,что этот документ -единственный и дважды у нас не выдается ,можно было его вымолить на руки. Но это исключение из правил. Речь идет о европейской стране. Как в Америке-не знаю.Оксана, а у меня еще такой вопрос. Перевод и апостилирование Вы делали через фирмы-посредники или обошлись малой кровью, т.е. сама ? Там тарифы весьма отличаются.До 400 гривень лист А-4 доходит....

avatar

Tatyana, 56 y.o.

Finland, Uusimaa

All the user's posts


Светлана,некоторые страны при регистрации брака и выдачи ВНЖ не требуют вообще свидетельства о рождении!!!!! Финляндия ,например!!!Так что сначала надо читать перечень подаваемых документов на официальном сайте миграционной службы интересующей Вас страны!!!!Поэтому обращаюсь ко всем ,кого интересует ответ- сначала читать официальный перечень документов,потому что, то что требуют в Италии -не требуют в Финляндии и наоборот.

avatar

Tatyana, 56 y.o.

Finland, Uusimaa

All the user's posts

Reply to Oksana on View the commented comment

Оксана,дело в том,что миграционные законы разные даже в странах Евросоюза.Знаю на примере нескольких стран. И по поводу выдачи повторного свидетельства о рождении. В Украине его возможно получить в ЗАГСе по месту выдачи старого в течении часа и нет ограничения в их количестве (на случай ,если надо будет несколько повторных для каких-либо целей.)Просто пишется заявление и вся процедура.


avatar

Liliya

Reply to Oksana on View the commented comment

Я вижу теперь, что везде разные подходы. Оксан, моей дочери повезло, она выходила замуж там, а документы бегала оформляла я. Я уже писала, что тяжелее всего досталась справка о несудимости, остальное наша, как я теперь понимаю, "умнечка" Торговая палата мне помогла сделать быстро, недорого и без проблем. Они и переводы делают сами и аппостили и заверяют у нотариуса. Приходишь и получаешь готовый документ без заморочек. Тем же путем я шла и когда младшую отправляла после института в Майями по обучающей программе.

avatar

William, 60 y.o.

Russia

All the user's posts


hi dear sweet loveeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee


avatar

Oksana

Reply to Tatyana on View the commented comment


, Таня! Вы УЖЕ подавали на Гражданство? По- моему для Финляндии 5 лет прожить надо!После ВНЖ Сдать экзамен языковой и не иметь проблем с законом!Да и Финляндия разрешает двойное гражданство! Украина- нет! Не путайте с простым замужеством!Лиля! А в Штатах через 3 года после Гринки можно подавать на гражданство?Света! Подача документов идет по почте, рассказывать чиновнику что- либо не приходится! Общение- номер твой- по е- майлу! Теперь о самом российском свидетельстве Я получала давно Было оно без апостиля Девчата, получившие недавно, говорят,что сейчас россияне присылают с апостилем! Возможно от города рождения зависит!Перевод Очень дорого! Но! На " Золотых воротах" есть бюро переводов, где можно " договориться" о " шабашке" Переводчиком я пользуюсь этим не один десяток лет! И они, обычно, легко вхожи в посольства тех стран, с которыми работают, имеют знакомства и во многом помогают Фирму, работающую с Россией ищите по интернету Удачи!


avatar

Oksana

Reply to Tatyana on View the commented comment


А зачем  нам с Юлей  УКРАИНСКОЕ свидетельство о рождении, если мы рождены в РОССИИ и ГСВГ? Его получают по месту рождения- в том- то и проблема! Получить российское и заверить все в России- вот проблема! Для граждан Украины

page 1 from 3





top