Language:
English

Travelling


avatar

Irina

Мои маленькие и большие путешествия в чужие страны

Открываю тему, в которой хочется поделиться своими ощущениями от увиденных новых стран. Но, естественно, сама я одна, без Вас, друзья, не смогу раскрыть полную информацию о странах. Поэтому, прошу присоединяться.


Первое мое путешествие было после того, как был открыт "железный занавес", а и это было в 1994 году.Тогда наши соотечественники массово двинулись изучать чужие территории. И первая поездка у меня была в Польшу, а точнее в Варшаву. Но в самую первую поездку я должна была поехать еще будучи студенткой, в Венгрию. Но в то время поездку за рубеж можно было осуществить только по "блату". "Блат" был найден и я должна была поехать. Однако не срослось по семейным обстоятельствам.


И вот: мы с моей лучшей подругой (это та что живет давно в Италии ) купили билеты на поезд,загранпаспорт на руках, визу не нужно.Дети и муж ждут меня дома (я по истечении времени удивляюсь своему мужу: как можно было молодую, интересную женщину отпустить саму бог его знает куда). Едем как раз в канун католического Рождества! Заказали в Варшаве номер в частном отеле, договорились что нас будет возить по городу один поляк.
И вот мы в Варшаве!!!! Первое впечатление от увиденного: нет, не может быть такой красоты!!! Везде все светится огнями, везде стоят елочки наряженные, красота в витринах, все суетятся перед праздником. Мы были удивлены тому, как это эти елочки никто не ворует )) У нас бы по тем временам точно бы и 5 минут не простояла ну просто так на улице.
Были в Варшаве 2 дня. Показали нам самые интересные места. Правда фотографии не сохранились и поэтому покажу не мои. Естественно мы не только город посмотрели, но и подарков накупили всем близким.Причем такое купили, чего у нас еще в продаже по тем временам не было.Конечно были все довольны и мои дочери до сих пор вспоминают что я им привезла, хотя они были еще маленькими.
Дальше, в следующем повествовании напишу немного истории Варшавы.

photo
photo
photo
photo

avatar

Dar


Ирина, большое спасибо за пост о Варшаве  
Я очень хорошо понимаю Ваше дочери. Как мне было 11 лет, мой Папа привезл нам подарки из-за границы,
до сих пор я все помню.
Вот, такие то было время  ))


avatar

Irina


Наше путешествие началось с центральной площади -Дворцовой площади. В ее центре стоит колонна Сигизмунда- это первый в Польше светский памятник, поставленный в 1644году королем Владиславом IV своему отцу Сигизмунду III Вазе. Эта 30 метровая колонна с бронзовой скульптурой работы К.Моли- один из самых красивых памятников Варшавы. Он был восстановлен в 1949 году.
Всю восточную часть площади занимает Королевский замок. В XIII веке тут стояла деревянная крепость,потом построили дворец, вокруг которого со временем вырос Старый город.После перенесения столицы из Кракова в Варшаву в 1596 году замок стал официальной королевской резиденцией.
После обретения независимости в 1918 году здесь работал президент Польши. В годы войны дворец был разграблен и сожжен, восстановлен в 70-е годы. После реставрации в нем разместились сотни спасенных картин и скульптур, многочисленные произведения искусства.
Этот замок когда-то славился своими привидениями. В 1659 году суеверному Сигизмунду Августу явился призрак его безвременно умершей любимой жены Барбары. В 1772 году Станиславу Понятовскому привиделась "белая дама", которая принесла плохую весть о первом разделе Польши. В очередной раз призрак явился ему в 1794 году, когда Суворов штурмовал восточную окраину столицы. Белая фигура в одном из восточных окон предсказала крах страны и скорую смерть короля. Увлекались в замке и алхимией. Во времена Августа II Саксонского здесь пытались изготовить золото с помощью известного алхимика Яна Беттгера.

`
В глубь Старого города ведет улица Свентояньская. По правой стороне стоит старейший костел-собор Святого Яна. Под полом храма покоится прах мазовецких князей, знатных горожан. Там же лежит выдающиеся поляки- лауреат Нобелевской премии Генрих Сенкевич и первый президент независимой Польши Габриэль Нарутович.


Рядом высится ренессанссный костел отцов иезуитов. У самого входа на рыночную площадь в Свентояньскую упирается небольшая улочка- Запецек. В прошлом здесь торговали птицами,причем всегда было много голубей. В тротуар dvehjdfyf плита со словами о том, что Старый город внесен в число памятников мировой культуры.

photo
photo
photo

avatar

Irina

Reply to Dar on View the commented comment

Дар! Спасибо за отзыв. Похоже никому это не интересно, но я все же буду и дальше продолжать свои мемуары )) раз пообещала, то нужно выполнять ))


avatar

Irina


Немного посмеяться:

photo
photo
photo
photo

avatar

Elena

Reply to Irina on View the commented comment

Почему же не интересно?Очень интересно! Сама зачитывалась Сенкевичем в детстве!)Поляки -- удивительный народ!Вроде бы славянский народ,но чувствуется европейский лоск).Язык очень близкий к украинскому,но алфавит- латиница.Своеобразный микс европейской и славянской культуры!


avatar

Irina

Reply to Elena on View the commented comment

Леночка! Спасибо за участие! Завтра будет продолжение эпопеи )


avatar

Irina

Reply to Irina on View the commented comment

КОЛОННА СИГИЗМУНДА.
История колонны началась раньше, чем она появилась на Замковой площади. Памятник был замыслом самого Сигизмунда III,который хотел таким образом увековечить свою победу над мятежниками Николая Зебжидоюского. Вокруг этого шляхтича объединились недовольные политикой Сигизмунда.Они требовали удалить от двора иностранцев и иезуитов, а вместо них учредить выборный совет,который поддерживал бы согласие между властью и народом.
та колонна была вдвое выше нынешней и не выдержала приготовлений к перевозке. Треснув посредине, она до 1644 года лежала в каменоломне, пока скульптор Клемент Молли вместе с архитекторами не сделал этот единственный в своем роде памятник, поместив короля на вершину колонны. Сигизмунд, который при жизни был ревностным католиком ,держит в руках крест.
ПАМЯТНИК ШОПЕНУ.
Идея увековечить память о Фридерике Шопене возникла за полвека до того,как в парке Лазенки появилась эта скульптура. С большим трудом власти разрешили похоронить в костеле Святого Креста урну с сердцем композитора и обозначить это место памятной доской. К строительству памятника приступили только в начале нынешнего столетия. На это было получено специальное разрешение Николая II, что потребовало немалых хлопот не только известного скульптора Вацлава Шимановского, но и некоторых приближенных к императору особ.Однако первая мировая война отодвинула мечты о памятнике на задний план: когда стреляют пушки, музы помалкивают.

`
14 ноября 1926 года президент Польши Игнацы Мосьчицки в присутствии высоких государственных мужей открыл памятник, а три года спустя в Варшаве состоялся первый международный конкурс имени Фридерика Шопена.


ЛАЗЕНКИ.
Лазенки- значит купальни, а этот старинный парк с его многочисленными памятниками истории и культуры называют Варшавскими- или Королевскими- Лазейками.Их история начинается с деревянной крепости мазоеецких князей, что располагалась неподалеку от улицы Агрикола. Триста лет спустя, в XVI веке, здесь жила Анна Ягеллонка, жена Стефана Батория, при ней тут появилась первая деревянная купальня. оставил в этих местах свой след и Сигизмунд III Ваза, который в 1623 году построил роскошный дворец- Уяздовский замок.

photo
photo
photo

avatar

Elena

Reply to Irina on View the commented comment

Ир,спасибо!Я Шопена обожаю! Мой любимый композитор!Могу слушать его долго)Никогда даже не слышала о таком памятнике...Сразу почему-то вспоминается Жорж Санд и их непростая история любви)...


avatar

Irina

Reply to Elena on View the commented comment

Елена! Мне тоже нравится музыка Шопена! А книгами Жорж Санд конечно в юности зачитывалась.


avatar

Irina


МАРШАЛКОВСКАЯ УЛИЦА.
Нынешняя Маршалковская мало похожа на ту, что носила это имя несколько столетий назад. Тогда ее не украшали ни "восточная" стена, ни высотные здания, ни каменное поле площади Дефилад у Дворца культуры и науки. Как и нынешняя, она шла от площади Люблинской до Крулевской, пересекающей ее у Саксонского парка. Сначала она называлась улицей Белиньской, в честь маршала Франчишка Белиньского, руководителя комиссии по мощению дорог, которая к 1772 году привела в порядок варшавские улицы. Спустя годы важнее фамилии оказалась высокая должность пана маршала, и улицу переименовали в Маршалковскую. здесь располагались роскошные особняки и усадьбы, парки и сады. Была и промышленность- фаянсовая фабрика, многочисленные мастерские ремесленников, где делали все, что имело спрос. В прошлом веке на пересечении Иерусалимских аллей и Маршалковской построили Варшавско-Венский вокзал. Появились многочисленные отели, пансионаты, меблированные комнаты. Маршалковская преобразилась, хорошея с каждым днем, и потянулась на юг, в сторону Мокотова. Старая Маршалковская заканчивалась между улицами Пенькней и Вильча, а дальше начинался лес. Как раз в ту пору власти решили заменить итальянские тополя, "нездоровые и полные насекомых", родными вязами, акациями и каштанами. Понемногу Маршалковская превращалась из обычной улицы в столичный проспект. Открылись многочисленные магазины, театры, кино; десятки предприятий и фирм выпускали машины и ткани, краски и мыло.Однако Маршалковская тех лет в основном торговала; три сотни магазинчиков конкурировали между собой на радость покупателям.

`
1 ноября 1944 года немцы сожгли обезлюдевшую Маршалковскую. Уцелели только немногочисленные дома между Вильчей и площадью Збавичеля, да еще у площади Люблинской унии, потому что там расположились немцы.Жизнь вернулась только после освобождения. Уже в марте 1945 года Мечислав Фогг открыл свое кафе, и там пели любимые песни варшавян.Снова встретил зрителей кинотеатр "Полония", возникли маленькие бары,магазинчики.


Послевоенная Маршалковская предназначалась для шествий парадов, и торговая жизнь здесь вскоре затихла.
В последние годы многое вернулось, но пожилые варшавяне все равно не считают эту улицу настоящей. Прежнюю архитектуру, разнообразную и загадочную, сменили творения эпохи массового строительства.
ДВОРЕЦ СТАШИЦА.
На том месте, где сейчас стоит этот дворец, когда-то разыгрались драматические события. В 1611 году в Варшаву с победой вернулся гетман Станислав Жолкевский. Он приготовил своему королю особый подарок: свергнутого русского царя Василия Шуйского и его товарищей по оружию, захваченных в плен под Клушином. После победного парада пленников перевезли в замок Гостынь. Но жить им оставалось недолго, и через два года все они погибли от болезней. тогда Сигизмунд III совершил королевский жест- он приказал построить на Краковском предместье часовню и перенести в нее останки погибших. Часовню назвали Московской.Но по истечени времени часовню снесли. Эту землю купил разбогатевший на венской бирже князь Станислав Сташиц и приглашенный из Флоренции архитектор построил здесь дворец. По воле князя в нем разместилось товарищество друзей науки, а у фасада был поставлен памятник Копернику. Но недолго заседали во дворце ученые мужи. После восстания 1830 г им на смену пригли предприниматели.
Во время войны дворец был разрушен, однако реставраторы подняли его из руин.Сегодня в нем, как и много лет назад, заседают ученые.

photo
photo
photo

avatar

Irina


ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ИТАЛИИ.
РИМ.
Удивительный красивейший город Европы. Миллионы туристов стремятся увидеть этот чудесный город. Кажется что роскошные дворцы, узкие улочки, богатейшие музеи, хранят все тайны нашей истории .Говорят же, что все дороги ведут в РИМ. Рим еще называют "вечным городом", потому что это один из старейших городов мира. По преданиям Рим был основан Ромулом 21 апреля 753 г до н.э. Два брата близнеца Рем и Ромул,оставшись без родителей , были по преданию, вскормлены волчицей, жившей на Капитолийском холме, и воспитаны пастухами. Став взрослыми , они вернулись к своему деду , царю Нумитору. С помощью гадания Ромул показал свое превосходство над братом, построил на холме Палатине городскую стену и стал первым правителем Рима. С него начинается эпоха царей. Потом на престол взошел Нума Помпилий и последний царь Рима, Тарквиний Супербо (Надменный).
Рим находится на западе центральной части Апеннинского полуострова и расположен на реке Тибр, а исторический центр Рима находится на семи холмах. Первоначально был основан на холме Палатин, вскоре были заселены и соседние холмы. Авентин,Капитолий,Целий,Квиринал,Виминал и Эсквилин. Высота над уровнем моря, в разных точках города очень сильно отличается от 13 до 139 м.

`
Рим является столицей Италии вот уже 2000 лет. В древности он правил миром в качестве главного города Римской империи.

photo
photo
photo
photo

avatar

Irina

Reply to Irina on View the commented comment

Археологические данные свидетельствуют, что в X-IX вв.до н.э на холмах палантин,Эсквилин,Квиринал и Виминал действительно возникли первые поселения. Постепенно происходило объединение этих и других поселений, и в результате со временем образовался Город на семи холмах. Сначала в Риме правили цари, а после изгнания последнего царя Тарквиния Гордого- была установлена республика. К середине 3 века до н.э Рим подчинил себе всю территорию Италии и превратился в крупное государство, добивавшееся гегемонии в Средиземноморье , что привело к столкновению с другой морской державой Карфагеном. После трех Пунических войн Рим в 146г до н.э добился окончательной победы, и Карфаген был стерт с лица земли.
Следующие два столетия ознаменовались социальными потрясениями и гражданскими войнами. В борьбе с Помпеем победу в 45 г до н.э одержал Гай Юлий Цезарь, который через год был убит заговорщиками во главе с Брутом и Кассием . Новый период гражданских войн завершился победой приемного сына Цезаря Октавиана. В 27 г до н.э он получил титул Августа (т.е Священного). С этого момента Рим становится империей. Максимальных границ государство достигло во II веке,в правление императора Траяна. В 395 г империя разделилась на Восточную и Западную. В 476г последний император Западной Римской империи германский ставленник Ромул Августул был низложен предводителем варваров Одоакром.

`
Созданное в 1861 году Королевство Италия, со столицей сначала в Турине, а потом во Флоренции, штурмом взяло Рим в 1871 году, сделал его столицей Королевства. Мир между церковью, несогласной с ограничившими ее полномочия властями, и государством наступил лишь в 1929 году. С тех пор Святой престол занимается лишь евангелической миссией.

photo
photo
photo
photo

avatar

Mila


Польшу очень люблю) Была во многих городах. Очень нравятся Краков,Варшава и Колобжек. Варшава - это конечно отдельная песня)) В парке Лазенки слушала игру пианистов) Однажды попросила таксиста просто повозить меня по Варшаве. Он сначала не понял и все повторял " Пани, то есть Варшава ",а потом устроил мне великолепную экскурсию)) Был патриотом своего города. Везде ходила с русско-польским разговорником, а через несколько дней уже радостно что-то лопотала самостоятельно)) Поразили названия люстры - жирандоли, магазины - склепы))) Очень светлые воспоминания)


avatar

Irina

Reply to Mila on View the commented comment

Мила! Приветствую! А я думала что никто здесь не читает и забросила уже дальше писать... Мне варшавяне тоже понравились. Они очень любят свой город и действительно патриоты. А названия действительно бывают смешными. Я в школе в младших классах переписывалась с полькой. Так она меня учила польскому языку... Ну конечно я ничего уже не помню, но мы с ней хорошо дружили.Посылки друг другу посылали...


avatar

Irina

Reply to Irina on View the commented comment

Достопримечательности в Риме всемирно прославленный Пантеон-античный храм, построенный в 27 году до н.э., Колизей, возведенный в 80 году н.э., несколько Триумфальных арок в честь выдающихся римских императоров и полководцев (Константина, Септемия Севера..), Римский Форум и императорский Форум, бани (термы) Каракалла (217 год), катакомбы, где скрывались от преследований первые христиане, форт Кастель-сает-Анжело, построенный первоначально как мавзолей императора Адриана (в 139 г) и в средние столетия перестроенный под защитные укрепление базилика св.Иоанна Латеранского (4 столетие , перестроена в 17-18 столетиях), базилика св.Павла (4 столетие), базилика св.Петра-в цепях (5 столетие), внутри нее находится мраморная скульптура Моисея работы Микеланджело, Пьяцца Навона с тремя великолепными фонтанами, один из них работы Джанлоренцо Бернини, в фонтан созданный Треви в стиле барокко, обычно бросают монетки туристы, церковь Тринита-дей-Монти (15 столетие) и очень большое количество разных музеев и галерей- Капитолийский музей, Национальный римский музей (древнегреческая и древнеримская скульптура), Национальный музей Вилла Джулия (коллекция предметов этрусского и римского искусства), галерея Боргезе (живопись и скульптура), несколько средневековых роскошных дворцов, в которых также расположено много музеев и галерей.

photo
photo
photo
photo

avatar

Dar

Reply to Mila on View the commented comment

Краков,Варшава и Колобжег - очень хороший выбор. Если кто-то бы был в Польше, то стоит посетить
небольшой город Казимеж-Дольны (Kazimierz Dolny nad Wisłą).
Это действительно стоит приехать туда на некоторое время  ))
Город с 1181 года, и это город с "климатом"  

http//polska.pl/polska/51,125333,11426941.html?i=0
http://jotem.in/kazimierz-dolny-nad-wisla-wycieczka/


avatar

Mila

Reply to Dar on View the commented comment

Dar,спасибо,Посмотрела с удовольствием. Я тоже была в подом местечке. Городок называется Мельно,на берегу Балтийского моря.


avatar

Irina

Reply to Irina on View the commented comment

Еще Рим:

photo
photo
photo
photo

avatar

Irina

Reply to Irina on View the commented comment

Снова Рим:

photo
photo
photo
photo
avatar

Olga, 59 y.o.

Russia

All the user's posts


Ирина, спасибо большое за пост. Я была в Польше тоже в 1994 году, тоже в канун Католического Рождества, и тоже в первый раз. Впечатления незабываемые. Дело в том, что моя бабушка - полька. Захотелось посмотреть на ее родину. Была я в Варшаве, ходила по праздничным сияющим улицам, открыв рот. Конечно после нашей действительности, это был фейерверк эмоций, праздника, блеска. Была в небольшом городке Скернивице, где родилась и некоторое время жила моя бабуля. Город, как декорации к какой-нибудь средневековой сказке. Пряничные домики, мощёные булыжником улочки, костел, ратуша. Особенно меня поразили колокольчики на дверях. Входишь в склеп (магазинчик), бар, кафе, колокольчик звенит. Такого я в то время еще не видела. Я приезжала к своей дальней родственнице. Она жила в небольшом доме. Когда я первый раз зашла в так называемый под'езд, поражена была несказанно. Посредине винтовая лестница на этажи, кругом фикусы в кадках, ковровые дорожки и картины. И это был не супер элитный дом, а просто обыкновенное жилье. А какие там пожилые пани! Именно пани, старушкам или бабушками их назвать просто язык не поворачивается. Всего, конечно, не перескажешь... Спасибо Вам, Ирина, что разбудили приятные воспоминания.


avatar

Irina

Reply to Olga on View the commented comment

Оля! Спасибо за ваш рассказ.
Я была в Варшаве в конце декабря. Знаете, не было у меня уже такого восторга как в первый раз((( Наверное уже заелась))) Фото позже выгружу. Вся в работе, руки не доходят выгрузить из фотоаппарата. Но походила по улочкам старой Варшавы, посидела в кафе кофе попила с вкусняшками))) Но восторга уже не было, к сожалению. У меня больше восторг был от Праги.

avatar

Olga, 59 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Irina on View the commented comment

Ирина, наверное Вы правы. В первый раз.... Молодость, наивность, да и что говорить, что мы тогда видели? Сейчас мы уже многое видели, много, где побывали. Но знаешь, я и сейчас воспринимаю все увиденное мной в первый раз с восторгом. Недавно была в Венеции, в Италии в первый раз, понравилось очень. Эти лабиринты узких улочек, кафешки, гондольеры, кофе в уличных кафешках, жареные каштаны - какое-то нереальное восприятие действительности. Ездила самостоятельно. Жила в отеле, действительно той, еще прошлой эпохи. Была в театре. А какое впечатление произвела поездка в аэропорт на водном такси, которое заказано было прямо к специальной стоянке к моему отелю! Я в восторге! Может, потому что в первый раз?


avatar

Irina

Reply to Olga on View the commented comment

Я тоже когда бываю в городе первый раз, то восторг щенячий))) Но второй раз в некоторые города нет желания возвращаться. Первый раз в Венеции я очень хотела кататься на гондоле.Это моя мечта была. И я была в таком восторге...Но город нам показали быстро, было ужасно жарко. И в последующие разы не хотела там быть. Летом я была снова в Венеции. Так сама побродила по улочкам (конечно не углубляясь чтобы не утеряться), посидела долго в кафе, поела вкусные итальянские блюда, мороженное и еще всякую всячину. Но мне бы тоже хотелось побывать как вы были. От вашей поездки больше толку и впечатлений. А нас несут через город и все одно и то же показывают. А я бы хотела на острова поплыть, на поезде проехаться, аэропорт увидеть.Короче, вывод один: Венецию нужно самостоятельно посетить.

photo
photo
photo
photo
photo
avatar

Olga, 59 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Irina on View the commented comment

Да, Ирина, и не только Венецию. Я уже давно путешествую самостоятельно. Мне так гораздо больше нравится. Ощущаешь себя не туристом, а совершенно законным жителем страны, которую посещаешь.


avatar

Irina

Reply to Olga on View the commented comment

Соглашусь что самому путешествовать выгоднее во многих смыслах. Но я бы рискнула если уже буду раз в городе чтобы легче ориентироваться, знать маломальски язык или иметь рядом человека, который владеет языком. А то туристом несешься, стремишься успеть послушать информацию, сфотографировать, не утеряться. И все бегом... Потом поздно возвращаешься в отель, а рано уже подъем. Меня конечно физически не выматывают эти поездки, ноя люблю более спокойно и обстоятельно изучать территорию. Вот ездила недавно в Прагу. И что. Пронесли весь день бегом по Праге. Поехала в замки, хотя они практически зимой не работают. Увидела совсем мало там, а время потеряно. Вместо замков зимой, лучше бы Прагу детально и спокойно изучала. Вот не собиралась я ехать в замки, но мне посоветовали. Все же нужно себя слушать... Теперь снова нужно ехать в Прагу для детального изучения города. А летом ехать в замки. Короче, я расстроилась что испортила себе знакомство с Прагой замками. Но замки конечно очень интересные, но их нужно смотреть летом когда там они полностью работают.





top