Language:
English

Marrying in Europe


avatar

Rameta

Я трусиха

Девочки я новичок, скажите пожалуйста здесь реально выйти замуж? Языка не знаю,поэтому мне тяжело и общения идет на нет постепенно. Уже человек 20 к себе зовут (не замуж) как не ошибиться? Боюсь полететь не зная языка к чужому мужику.

page 2 from 2

avatar

Elena, 49 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Liudmila on View the commented comment

Как говорит мой знакомый, для того, чтобы понять вкус яблока, не обязательно есть его целиком)
Первые выводы можно сделать, сев с человеком за стол, поговорив с ним вживую. Для этого не требуется явиться к нему домой.
Приглашение в дом уместно, на мой взгляд, лишь после личного знакомства. А ехать к нпзнакомцу - это на любителя. PS: я считаю незнакомцем всякого, с кем нет личного общения, причем на протяжении определеннооо периода.

avatar

Liudmila, 52 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Elena on View the commented comment

Я вижу это по другому. Каждый выбирает, что ему больше подходит. Я ценила свое время, чтобы встречаться на нейтральной территории, где они все хорошие. Отдых и повседневная жизнь совершенно разные вещи. А в моей стране, да еще в моем городе, зачем оно мне надо. Мне важно было увидеть его быт и его в своей среде.
Ясное дело, что ехать домой к любому, кто позовет, не вариант. Если я общалась с человеком (а я уже миллион раз говорила, что писем не писала, а только разговоры вела по скайпу), то мне было достаточно пары недель ежедневных разговоров, чтобы "сделать первые выводы о человеке". Я так делала и неоднократно, потому и другим советую, а уж людям принимать решение, как им лучше. Нет рецептов, подходящим для всех.

avatar

Olga, 42 y.o.

Belarus

All the user's posts

Reply to Liudmila on View the commented comment

Люда, а на каком языке болтали?

avatar

Liudmila, 52 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Olga on View the commented comment

Я же итальянцев предпочитала, по-итальянски хорошо парлакала  .
А с остальными прибившимися по-английски, насколько мои знания позволяли. Хотя я считала их весьма посредственными, но тем не менее говорить могла. Если возникали недопонимания, то тут-же в "прямом эфире" прибегали к помощи переводчика. А по-немецки я ни бельмеса не знала.
Были и такие, с которыми общего языка не было, так просто во время видеосвязи писали и переводили, но видели друг друга все время. Я как-то настороженно относилась к мужчинам, которые увиливают от видеосвязи, и не только на взглянуть=увидеть, а чтобы долго, час-два на связи был и вел себя спокойно, а не поглядывал на часы или дверь  .


avatar

Mila


Когда замуж выйдете, тогда и язык начнете учить, сейчас ведь неизвестно какой язык пригодится - французский,английский, итальянский... 

avatar

Irina, 62 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Liudmila on View the commented comment

Ну то есть с теперешним мужем вы переписывались ...

avatar

Liudmila, 52 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Irina on View the commented comment

Нет, только скайп и только говорили. Он говорит по-английски. Но по большей части с помощью переводчика. И всегда в режиме видеосвязи.

avatar

Irina, 62 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Liudmila on View the commented comment

Я и имела ввиду переписка в скайпе с переводчиком. Но все равно это очень сложно. Не смотришь на собеседника, а носом в клавиатуру, я еще не могу делать это непринужденно. Наверное это зависит от терпения собеседника. И его поддержки, некоторые раздражаются, понятно что это не твой человек.

avatar

Liudmila, 52 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Irina on View the commented comment

Ах, я не подумала, я печатаю вслепую не смотря в клавиатуру  .
Так это тоже полезно, заодно посмотреть, как себя ведет, как быстро раздражается.

avatar

Elena, 47 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Irina on View the commented comment

Я тоже выхожу сразу в скайп , но без переводчика , мне обычно везёт на собеседников с таким же , как у меня уровнем языка примерно , не считая , конечно, мужчин из англоязычных стран, но никто обычно из них не раздражался , т к , если они быстро говорили , я предупреждала «slower please»,ну и многозначительно улыбалась , т к объясняла ,что мой английский не так хорош , чтобы так быстро общаться . Обычно на первых порах такого общения хватало , да и , например , итальянцы, испанцы , некоторые немцы, особенно французы знают только базовый английский и поэтому сами стесняются , якобы сами плохо говорят . А вообще , когда есть обоюдный интерес можно преодолеть разные преграды , общение идёт с большим интересом и не замечаешь , как решаются проблемы с непониманием, переводом и т д , на первый план выходит желание быстрее увидеться  я раньше тоже сначала переписывалась , но потом поняла , что чем быстрее в скайп , тем меньше тратишь время . Ну опять же это я для себя сделала такой вывод из личного опыта .

avatar

Irina, 62 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Elena on View the commented comment

Елена, я изучала в школе и в институте французский язык. Говорю неплохо, испанцы его понимают, во всяком случае в Каталонии. Английский изучаю самостоятельно. Сейчас перерыв месяц. У меня так устроен мозг наверное, что мне нужен перерыв на месяц, два. Я не могу беспрерывно учить язык, каша. Перерыв, и как то укладывается в голове информация. Я вспоминаю не сразу, а через месяц. Видимо отдохну и расслаблюсь и что то вспоминается. Неожиданно. У меня проблема со скайпом. Финны сами устанавливали переводчик, и мне сообщения шли сразу на русском и отвечала я на русском. Со шведом проблема некоторая возникла. Я настроила переводчик, а он настроился не на английский , а по стране проживания мужчины. На шведский, и я никак не могу настроить на английский, который понимаю при чтении неплохо в отличие от шведского. Мужчину не прошу настроить , не потому что он ленивый или не хочет общаться. Как раз он часто сам звонит мне. Но мы немного общаемся на английском и теперь даже немного на русском. Так как жена , оказывается, у него была из Москвы, русская. Умерла от онкологии. ( вот дополнительный вопрос, у финнов и шведов вроде с экологией хорошо, почему много онкологии, это удивляет). Поэтому он немного говорит на русском , основные фразы. Я не общаюсь интенсивно, я пока думаю, что мне нужно вообще и в целом. Если я поеду знакомиться, то только буду жить в отеле. Мне так намного удобнее. Я не очень сильно интересуюсь его жизнью, ну то есть не пытаю, все постепеннно узнается, основное знаю. Что болтать, лучше все увидеть и пока не пребывать в эмоциях. Хуже нет. Себя нужно беречь . Особенно в моем возрасте. Пожалуйста не критикуйте меня. И без иронии. Пишу искренне. Елена, Вам нравится Ваш отель? Где Вы сейчас. Подруга хочет в октябре в Тунис. Я ей описала отель в котором была сама на Джербе. Она спрашивает про Сусс. Я не знаю можно ли на форуме написать название отеля. Где вы. Мне нужно ее отправить во что бы то ни стало. Пусть отдохнет и мне привезет маски для волос!!! Я теперь просто заинтересованное лицо . Смеюсь. Всем спокойной ночи.

avatar

Irina, 62 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Liudmila on View the commented comment

Да, согласна, Людмила, любая трудность или препятствие показывает натуру человека. Вспыльчив, терпелив и спокоен, , реакция. Вы это верно подметили. Во всем можно найти положительный момент. Буду самой собою. И мужчину не буду дергать. У каждого свой характер и манера общения. Не нужно менять ничего в человеке, уже и не изменить. Зачем надрываться. Активный в общении мужчина может быть как прекрасным, так и не очень для кого то . И наоборот молчун, не очень общительный может быть достойным.

avatar

Elena, 47 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Irina on View the commented comment

Добрый день , Ирина , не поняла за что вас можно было бы критиковать 😂. Отель понравился , маски , как советовала мне Ирина привезла , много разных для лица и тела , крема ,пока попробовала одну маску ,позже отпишусь понравились или нет . Если ваша знакомая едет за морем , солнцем и СПа процедурами , то этот отель подходит . Подробнее отвечу позже на ваши вопросы, сейчас очень занята .

photo
photo
photo
photo
photo
photo
avatar

Irina, 62 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Elena on View the commented comment

Шикарные фото, отель очень красивый . У меня в Тунисе был самый красивый загар, ровненький. Елена, отдыхайте, потом напишите. я вообще на отдыхе не заглядываю в интернет.


avatar

Irina

Reply to Elena on View the commented comment

Елена, очень понравились фото. Чувствуется отжигали по полной! Так держать! 


avatar

Zoya

Reply to Liudmila on View the commented comment

Людмила, полностью согласна с вашим вариантом, я такого же мнения. Я бы сказала, это можно принимать как руководство к действию. 


avatar

Tetyana

Reply to Liudmila on View the commented comment

Разумная мысль, надо взять на заметку)))

avatar

Tanya, 46 y.o.

Russia

All the user's posts


Учи. Я уже год учу. В ютубе есть масса инфы. Учю бесплатно.

avatar

Ekaterina, 28 y.o.

Ukraine

All the user's posts


Не бойтесь. Полетели вместе   Я знаю английский на разговорном уровне. Мне раньше много мужчин писало а сейчас никто не пишет почему-то. И я не знаю где их тут искать

avatar

Nataliya, 56 y.o.

Russia

All the user's posts


Не лети, пускай к тебе прилетают. Это маркер серьезности намерений.

page 2 from 2





top