Language:
English

Life after marriage. Immigration, adaptation to life abroad

avatar

Yuliya, 49 y.o.

Belgium

All the user's posts

Не сложились отношения. Языковой барьер или......?

Не хотелось конечно писать об этом, на этом сайте, где все ищут любовь. Но все-таки в жизни может быть разное. В начале хочу сказать, не думайте, а вдруг и у меня так же будет, у всех судьба разная! ) И хочу признаться сразу, я не ехала к мужчине по большой любви. Да, была симпатия, совпадения взглядов на жизнь, на семейные ценности. И мне ведь не 20, надеюсь женщины моего возраста поймут, что уже можно сказать в 40 не велики шансы как в 25 например. Я была замужем в России, два раза. Первый брак по молодости, детей не было, просто захотелось, поженились и так же разошлись. )) Второй уже более серьезный в 27 лет, где мы прожили 7 лет и родили дочь. )) Все бы было нормально, если бы мой второй муж не пил (великая проблема российских мужчин) После развода со вторым мужем, было несколько романов, но ни к чему хорошему это не привело. Я ведь уже давно хотела найти иностранного мужа, по молодости это было что-то в роде:"Хочу жить в Европе", ну а потом, после моих браков и романов, я поняла, что в России, более менее хороший мужчина женат. А те кто не женат, не торопятся этого делать. А на сайтах, вот их сколько и все хотят семью! Все одиноки и их не устраивают их же женщины. А вот мы нужны, мы такие все романтичные, хозяйственные, в огонь и в воду за любимым пойдем. )) Я про себя так думала.)) Это я пишу к тому, когда я начинала поиски, я думала так. )) И я уже писала, о том сколько лет я искала, даже когда была замужем. Так вот, после этих длительный поисков, я познакомилась с моим будущем, гражданским мужем, я не была замужем за ним. Я увидела в нем все то, что хотелось бы мне. На тот момент, я уже не думала о любви, лишь бы был хороший человек рядом, и достаточно того что бы он любил меня. Я устала от поисков и мне хотелось просто семьи, что бы любили меня, заботились обо мне и о моем ребенке. А он был именно таким, по нашим разговорам. По крайней мере, я это узнавала задавая вопросы сначала, а потом уже в длительной переписке около 9 месяцев с перерывом приезда к нему в гости.


Когда мы приехали уже с моей дочерью насовсем, его родственники очень замечательно нас встретили, все собрались у его матери в доме, когда мы вошли они хором, по русски, сказали: "Добро пожаловать в нашу семью!" Это тронуло до слез! Первая моя проблема была связана с моей беременностью. Еще естественно не знания языка, когда мы ходили в больницу. Но перед тем как идти, я писала через переводчик вопросы, а муж потом говорил это врачу. Что касается этого, как-то справлялись. Но дело было в его поддержки, которую я не получала. Еще и адаптация влияет. Мужчина должен поддерживать женщину в этот момент. Потому что в первое время происходит что-то не понятное. Я не хотела вернуться, просто была какая-то тоска что ли. Да и еще при беременности разные мысли в голову лезут, хочется покапризничать, поплакать. А у меня все в одном и адаптация и беременность. И вот у нас на этой почве начались ссоры, т.е. из-за моих слез. Я ему говорила, что он должен меня понять, что мне трудно сейчас. Он говорил, что понимает, а все равно с его стороны были грубости, по пустякам нервничал. Короче не дал он мне ту поддержку, которую я хотела. И да, правда, в тот момент был языковой барьер. И дело было как раз на Рождество. Мы поехали к его родственникам. Я в положении, и еще не могу ни о чем с ними говорить, сижу за столом, уставшая, им весело, а он на меня внимания не обращает, единственное внимание было со всех сторон, что бы что-то предложить мне из блюда. Я все это понимаю сейчас, о чем они могли говорить со мной, я же не говорила на их языке. Но вот он меня бесил в тот момент, я попросила поехать домой, а он сказал, как это, все сидят а мы уйдем. Но мы и так уже сидели около 6 часов. Несколько фраз из французского я знала и могла объяснить что мне плохо, я хочу спать и что меня тошнит. А ему все-равно, как это так, мы первыми уйдем! Странно все конечно, но я думаю, все могли бы понять это. Может быть именно с того дня я начала смотреть на него с другой стороны. В итоге, после всех моих истерик, переживаний, у меня произошел выкидыш. Но сейчас я думаю, что это к лучшему. Хочу сказать, что конечно же первое время языковой барьер имеет очень большую роль в отношениях, когда мужчина и женщина живут вместе. Но это нужно пережить, и хорошо когда рядом любящий человек, который во всем поддерживает. Я справилась с этим в одиночестве. Вернее, спасибо моим подругам, которые поддерживали меня по Скайп и моей маме. И так же в тот момент я занималась с репетитором, она была из Белоруссии, и она также поддерживала меня, как могла. Но не мой мужчина! Ок. Я думала, я должна его тоже понять, не каждый мужчина выдержит слезы и истерики, я должна поменяться. Ведь он не плохой на самом деле. Он помог мне с документами, т.к. я осталась не легально в их стране. Он устроил мою дочь в школу, возил ее и привозил. Его родителям я нравилась. Я старалась жить его интересами. Но может быть к сожалению, я все-таки не такой человек. Не могу я жить только его интересами. У меня есть свои тоже. Мы по несколько раз обсуждали это до того как начали жить. И он был согласен со всем что я говорю. Поэтому я и думала, что вот наконец-то я нашла его, пусть и без любви. А в жизни все не так оказалось.


Проблема № 2. Он скрыл от меня, что он не работает. И мы жили с ним на его пособие 800 евро. При чем из этой суммы он платил алименты сыну от первого брака, налоги и счета по дому. И что оставалось, вы можете себе представить. Я не могла пойти на работу, т.к. уже начала ходить на курсы.
Проблема № 3. Он скрыл от меня, что он каждый день пьет пиво, начиная практически с самого утра. Это еще хорошо, что он выпил за день 3-4 банки, а если больше, то естественно уже пьян в стельку. Слава богу не было побоев и скандалов. В этом смысле, если оставить его одного, то он уснет. Но это я считаю, огромная проблема, т.к. я писала ранее, я рассталась только на этой почве с первым мужем.
Когда я к нему приезжала в гости, я видела что он пьет, но мы тогда пили вместе. Все-таки мы отдыхали, расслаблялись, но пили мы не так много, и в основном вино. И я не замечала, что он пьет пиво в течении дня. Хорошо, я пыталась обсудить с ним эту проблему. На что он сказал, что 2-3 банки в день это нормально и что многие здесь пьют пиво как лимонад. Бывало и такое что он напивался в течении недели на мой вопрос почему ты пьешь, что случилось, он отвечал, что ему не хватает нежности, короче отговорка типичного алкоголика. Ок, я начала проявлять больше нежности, его хватило не надолго, после очередного запоя, были объяснения, что проблемы из-за работы, что не может ее найти. Я поняла, этот человек алкоголик. В прошлом на моем опыте, я что только не делала что бы мой муж не пил, даже к семейному психологу ходили. Так в этом случае бесполезно быть нежной, заботливой и т.д. Это алкоголик! И заметьте, после моих капризов после беременности, я ни разу больше не скандалила. Начинал всегда он. Я старалась всегда выглядеть хорошо и даже если нет настроения не показывать ему. В итоге, я начала понимать, что этот человек живет так, как ему хорошо, вообще не думая обо мне.
Проблема №4 О том что бы поехать куда-нибудь на выходные даже и речи не может быть, т.к. это не интересно ему. Просто поехать в город, погулять в парке (мы живем в деревне) это ему тоже не интересно. Но если поехать к его маме, к его родственникам, я должна всегда соглашаться. Или в то место куда он хочет, это не обсуждается, на мой отказ реагировал не адекватно. Я ему всегда говорила, давай сначала поедем куда ты хочешь, потом куда я хочу. Нет, всегда нет. Вечно придумывал какие-то причины. Тысячу раз я собирала чемоданы, что бы уехать домой, тысячу раз он меня останавливал и говорил, что любит и жить не сможет без меня, говорил, что я должна понять, что пока нет у него работы мы не можем никуда ездить. А при чем тут например городской парк и его работа, там деньги не нужны. Если я еду одна, естественно он не доволен. А что мне делать, сидеть в этой деревне целыми днями. Я из большого города, я не могу сидеть на одном месте. Да, я осознано приехала в деревню, и мне нравилось там жить. Но я же думала, что мы как нормальные люди, будем ходить куда-нибудь на выходных. По крайней мере мы это обсуждали тоже.
И еще в дополнении, никогда не забуду, того как он нагло обманул меня по поводу пособия на мою дочь. В первый день, когда уже были готовы документы, мы поехали оформлять пособие на ребенка. На что он мне сказал, что я буду получать деньги на двоих детей т.е. на его сына и мое дочь. 167 евро пополам. Даже тогда, не зная их законов я поняла, что как-то странно, я ему на жена, у его сына есть своя мама, которые получает на него деньги, я чужая тетя для его ребенка. Он объяснил это тем, что мы живем вместе и поэтому я как гражданская жена получаю деньги на двоих. Самое обидное, что он думал, что я дура. После получения первой суммы, я посмотрела на чек, где было написано на 1 ребенка. Я не зная языка увидела цифру 1 и этим все было сказано. Я молчала год, не говорила, что я знаю об этом. Но при одном большом скандале, я все высказала, этот человек сделал вид, что не понял. Но зато потом уже не говорил, что эти деньги на двоих детей.
В заключении, хочу сказать. Может быть все эти проблемы можно было как-то пережить, если была бы любовь к друг другу, но я не уверена, что можно любить человека, который любит только себя. И который говорил, что он ненавидит ложь, а сам лгал, и самая не приятная ложь по поводу детских денег. Я прожила с этим человеком полтора года и языковой барьер в моем случае я думаю не при чем. Я все прошла, и адаптацию и притирку к друг другу. Я не уехала, я давала ему шанс несколько раз. Но все бесполезно. И в наших отношениях я не думаю, что виновата я. Я старалась подстроится под этого человека. Но мы оказались очень разными. И опять же действительно, по Скайп я видела и знала, что он хороший. Он хороший, может быть для кого-то, но не для меня все-таки. Мои выводы: можно узнать человека по длительной переписке по Скайп, даже если вы не знаете языка, но вот никак не узнаешь, что он может скрывать от вас, и повторюсь, в реальной жизни, когда вы знакомитесь с мужчиной, вы же этого тоже не знаете. Если не пытаться и не делать ошибок, то так ничего и добьешься, что в бизнесе, что и в отношениях. Я осталась в Бельгии, из-за моей дочери, т.к. она учится здесь и не хочет покидать страну, да и если честно, я думаю здесь у нее есть будущее. И я продолжаю искать все-таки того кого я представляю для моей жизни. Я ищу на сайтах и в реальной жизни, сейчас единственный мне плюс конечно, что я в Европе уже, и так намного легче в плане встреч. И после многих ошибок и разочарований, приобретя какой-то в этом опыт, я верю, что мы найдем друг друга. И вам всем желаю того же!!

page 6 from 6


avatar

Olga

Reply to Elena on View the commented comment

Сейчас уже нет, Елена.


avatar

Tatyana


так пессимистично с баранами)
лучше так - кесарю - кесарево , Богу- богово , нам- наше, вам-ваше)

avatar

Natalia, 52 y.o.

Belarus

All the user's posts

Reply to Tatyana on View the commented comment

Ой Татьяна я так устала без этого масла. У одного в одном месте его не хватает, у другого в другом.
Вы когда написали что дочь согласилась переехать к вам, у меня прям дыхание перехватило. Сколько ж вам пришлось ждать терпеливо. И сколько всего передумать.
А у моей пока не хватает этого масла. В голове. И мучаюсь я.
После 40 жизнь начинается конечно, но маленькими шажками. А вот в 50 наверное уже бьет ключом?


avatar

Tatyana


нее - масло имелось ввиду - везение
Наташ - на самом деле - жизнь начинается в любом возрасте )
а так то , да - жизнь бурлит скучать не приходиться - факт
постепенно и у тебя все устаканится , потому как , из любой ситуации находится выход , а еще говорят - он там же , где и вход ))

avatar

Yuliya, 49 y.o.

Belgium

All the user's posts

Reply to Natalia on View the commented comment

Это в Бельгии практически бесплатное образование. И нет, это не зависит от финансового положения, все получают деньги на детей. Недавно я узнала, что учеба в университете стоит от 800 до 1200 евро в год. Это не дорого, я думаю. А школы все бесплатные, кроме частных пансионов. А вы в какую страну собираетесь? 

avatar

Natalia, 52 y.o.

Belarus

All the user's posts

Reply to Yuliya on View the commented comment

В голландию. И уже мозги кипят и у меня и у мч. Только она ничего не хочет.

avatar

Yuliya, 49 y.o.

Belgium

All the user's posts

Reply to Natalia on View the commented comment

Это и понятно, возраст такой!!   Как бы еще истерику не закатила, по приезду в страну.   Все-таки все друзья остаются в Беларусии. А в их возрасте, в основом друзья это главное.   Но это все пройдет, нужно время. Моя после поездки в Россию, вообще не хотела возвращаться в Бельгию, и потом такие истерики закатывала. Но когда здесь появились друзья, в Россию уже не хочет.   Удачи вам!!! 

avatar

Natalia, 52 y.o.

Belarus

All the user's posts

Reply to Yuliya on View the commented comment

В том то и дело что закатывает не дожидаясь даже поездки. По скайпу. Все же слышно хоть он и не понимает язык. Надо было раньше вывозить. Возраст не подходящий.
Спасибо! Вам тоже много удачи и спокойствия!

avatar

Yuliya, 49 y.o.

Belgium

All the user's posts

Reply to Natalia on View the commented comment

Спасибо. Все у вас будет хорошо и все наладится!!!!


avatar

Elena

Reply to Tatiana on View the commented comment

Татьяна, разве паспорта не просят есть-пить? Ващ черногорский паспорт, например, не просит, получили и никаких обязанностей и выплат на Вас не накладывается? Я почему спрашиваю, вот в терзаниях получать ли рос. паспорт и понимаю, что пить-кушать он будет еще как. В то же время без него я не могла никак получить мед. помощь, явно много ещё чего, с чем просто не столкнулась, находясь в Крыму и вот иностранца не могу пригласить и зарегистрировать по месту своей собственности, потому как первым требованием в списке документов на регистрацию иностранного гостя значится паспорт РФ. Мне оформили регистрацию гостя по большому исключению в нерабочее время по св-ву о праве собственности. Второй раз просто не регистрировали, потому как приезжал на 8 суток, из которых 4 были нерабочими и всё равно я волновалась, но на вылете его ничего не спросили.А третий раз, летом, вот что делать? Хотела спросить это в соответствующей теме, но вот не могу найти!


avatar

Rod

Reply to Elena on View the commented comment

барышни . стесняюсь спросить - и нафига оно вам это надо ?
вот это романтика ...легких путей не ищем...угробить лучшие годы на борьбу с ветряными мельницами
дома всеже друзья родственники работа какая никакая ...
ну сьездила ладно обожглась на своих ошибках - ну так с такой хваткой можно легко все вернуть и в больших городах России .
и в конце жизни не зависимо от твоего инкама и позишина - ты всеравно будеш гастером для них .
а уж про иностранца - и чтоб говорить по душам - да это вообще не реально - постоянно екзамен независимо какая ты флуент .


avatar

Natalja

Reply to Rod on View the commented comment

Не совсем поняла , о чем Вы? Если  о том, почему женщины ищут за границей мужчин .Их не хватает в своей стране, родственники, работа, друзья не всем могут заменить  супруга. По душам очень даже можно поговорить с инстранцами, язык только должен быть на уровне, чтобы поняли и самим понимать. 

avatar

Olga, 47 y.o.

Azerbaijan

All the user's posts

Reply to Rod on View the commented comment

Род, вы затронули сейчас самую важнейшую причину прогресса   Кто то стремится, добивается, идет вперед, не стесняется расти в возрасте за.... А кто то говорит а зачем бороться с ветряными мельницами, а вдруг обожгусь, а вдруг не получится, это все так трудно,ой да счастье это нереально а тут хоть и болото да свое, родное, насиженное   

avatar

Tatyana, 61 y.o.

Ukraine

All the user's posts


Очень грустная история. Понимаю, что за воображаемым любимым мы готовы в огонь и в воду. Лишь с возрастом понимаешь, что нужно уметь быть разборчивой. Но такую ошибку я совершила и в своей стране, не с иностранцем. Теперь пустота. Никак не могу заполнить. Но это не значит, что мы не должны стремиться навстречу своему счастью.  Не бойтесь, не отчаивайтесь, смело идите вперёд. Всем счастья.

avatar

Olga, 36 y.o.

Russia

All the user's posts


Юля, не переживайте. Вы хотели более заботливого мужчину, ответственного. Настоящего семьянина, одним словом. А получили ничем не лучше многих русских мужчин И это даже не от национальности зависит - а от воспитания и самого человека. А семья вас сразу полюбила, потому что вы хорошая жена, вот они и обрадовались, что сразу в хорошие руки попался. Внимательно присматривайтесь к человеку, и даже если вам кажется "это он!", лучше тщательно проверить любыми способами, хороши ли вам с ним будет, какой он человек. Я думаю, одной перепиской и короткими гостями тут не обойтись. Вы прекрасная женщина, и у вас все сложится! Я верю в это =) Удачи вам в поисках!   Судьба не зря вас привела туда, где вы есть)

page 6 from 6





top