Возможно ли развитие отношений без знания общего языка на старте?

Елена, Вы придумаои совсем сложную ситуацию. У меня все проще   Английский у меня есть. Стоял вопрос стоит ли мне углубляться в итальянский, который я даже немного знаю, но не для свободного общения. Пока тема висела ситуация изменилась таким образом, что придется мне мзучать другой европейский язык  

Не огорчайтесь, Елена, здесь на форуме нередко описывались ситуации, когда рушились одни отношения и тут же на смену им - новая встреча, любовь, свадьба...
По поводу Вашего вопроса, согласна со всеми, кто высказался позитивно и сама из таких же - начала немецкий учить "с нуля" после свадьбы, но добавлю, что как повезет с мужчиной..Вот прямо у нас на работе - сотрудник,46 лет, красавчик и весельчак, живет с девочкой-хорваткой, которая уже очень давно в Германии и говорит-то неплохо, но он постоянно на нее жалуется, что она его не понимает ( конечно, с его-то прибаутками, слова в простоте не скажет) и как-то там все не очень...Но что тут скажешь, чтобы не сложились отношения так много причин существует и язык-не основная. И это же не повод, чтоб не пробовать и пытаться.

Здравствуйте, Alina. Я и не расстраиваюсь   Переписку через переводчик сложно назвать отношениями. Я предполагала, что все сойдет на нет. Так и вышло.

А тут и новый собеседник появился, с хорошим английским. И сразу все стало веселее  

Господи! Наконец-то!!!
И как умно и к месту! И мужчина, ибо женщина может опять получить упрек в завистничестве и змееподобности.
Дело ведь не в том, на каком языке говорим, а в том, КАК мы думаем, через какую духовную призму пропускаем, ЧТО, в конце концов, мы думаем О МИРЕ и о ЛЮДЯХ.
Я комменты Беллы давно пропускаю, потому что боюсь не выдержать и что-нибудь написать в ответ.

Нас много таких, мычащих и жестикулирующих на начальном этапе знакомства. Я одна из.... трудно, но поправимо, осилит дорогу идущий. Главное очень хотеть и стремиться, язык это всего лишь язык. Сны я буду видеть всегда на своем родном языке, мне не важно их видеть с мужем на одном,  тем более он видет тоже не на том на каком говорит сейчас. Он тоже понаехавший.

Татьяна, добрый вечер! Спасибо за Ваши посты. Всегда информативно и по существу. Один вопрос- сколько Вы живете в Италии?

Доброе утро Виктория!
Спасибо конечно , но судя по кол-ву отклоненных коментов - выходит , что не совсем мудрая
получается, благодарить надо модераторов , за созданный образ)))
А в Италии , осенью будет 4 года

Танечка надо места знать где твое творчество оценят по достоинству.
Я в шоке от последних обсуждений тут.

"Надо места знать..."
Предлагаешь писать сразу в Кащенко?)))

Татьяна, спасибо за ответ. Мне импонирует Ваш стиль жизни, даже то количество комментов которое пропускают, мне достаточно , чтобы с интересом их читать. Благодарю Вас.

Языковая проблема встает если настраиваться на неё. Живут же глухонемые... Язык жестов,приветливость,желание быть понятой и понимать вот что важно. В остальном да помогут всем гаджеты!!! Я в отношениях и реально понимаю что философствовать с избранником иностранцем маловероятно,но обходиться бытовым языком вполне можно. Главное желать быть вместе.Хорошего человека узнают по поступкам во всем мире. Без пространных речей можно обойтись,уважение возникает на деле!!!!

Языковая проблема встает если настраиваться на неё.
——То есть,если не настраиваться на неё,то и проблемы нет?——
Живут же глухонемые...
——Да,живут,и наверное ,многие счастливы!…но..если у нас есть такое счастье как слышать и говорить ,а еще и думать,то очень хотелось бы выражать свои мысли,делиться с избранником полным,красивым языком ..——
Язык жестов,приветливость,желание быть понятой и понимать вот что важно. В остальном да помогут всем гаджеты!!!——Да,это действительно ОЧЕНЬ ВАЖНО..жесты ,взгляды,междометия,тон могут иметь как разрушительную силу,так и созидательную.——
Я в отношениях и реально понимаю что философствовать с избранником иностранцем маловероятно,но обходиться бытовым языком вполне можно.
——Можно и бытовым языком обходиться,это не трудно.А мне ,например,этого мало..и муж такой же..а поговорить?)))…и философские темы не чужды,и психология,и лингвистика,и медицина(ибо уже немолодые) ,и многое другое,что интересует и требует знаний языка.—— Главное желать быть вместе.——Желать быть вместе—100% помощник!ОН как раз и вносит терпение,умение выслушать и по-доброму, в сотый раз, пояснить или исправить то или иное слово или выражение. Я учила язык с нуля и только сама ,в школы не ходила,муж филолог-германист всегда в подмОгу..И дальше учу,мне нравится,трудно ,конечно.Реально —начать в 50 изучать язык ,это не в 15 ((...Помню в школе зададут 20 слов к следующему уроку,пару раз пробежался глазами—и ВСЁ,запомнил!…эх,а сейчас..ну,ладно,все равно не сдаемся)) Одна только артикуляция чего стОит..Ну,не выговаривается у меня Eichhörnchen ( белочка) без ошибок))…на экзамене заменила его аналогом из диалекта.И мне удобно и экзаменаторы поулыбались.А муж слово ВСЁ не может выговорить,вот уже шестой год!всю дорогу говорит СВЕ..казалось бы —так просто)) ——

Привіт, на добраніч, як справи? Поділіться з вами ... Мене звати Ліндоберто Родрігес Я живу в Бразилії Я бразилець ... І я розділений на 4 роки У мене більше дітей не живуть зі мною ... Я завжди їх відвідую ... Я живу з моєю дорогою мамою ... в квартирі ... я не п'ю і не палю ... я працюю професійним шевцем і допомагаю в загальних послугах ... я люблю готувати ... а у вільний час працюю барбекю ... я не багатий ... Тому що я не хочу бути таким, як багато чоловіків у вас сьогодні ... Фотографуйте в шоках ... А будинки просто для того, щоб завоювати серце жінки ❤️ ... Щоб завоювати серце жінки ❤️ .. Щоб завоювати серце жінки ❤️ потрібно просто мати хороший характер, бути чесним, щирим, правдивим, відданим, скромним, простим ... І любити свого ближнього ... Найбільше багатство людини це ... Ну мені 49 років .. . Я шукаю дружби, яка є серйозними стосунками ... Великим коханням ...

Написал мне недавно бельгиец ( Бельгию люблю, но не планирую туда) и спрашивает как у меня с языками -мой английский fluent? Мой английский intermediate. И немецкий A1, и испанский такой же))) Отвечает - ты прекрасна, спору нет, но мне такие не нужны, только fluent, не собирается он тратить время, силы; недопонимание лишает его спокойствия и безмятежности. Это, конечно, о том, что я не взволновала его.

Просто наверное заморачиваться не хочет. Рациональный подход к делу, не о чувствах здесь.
Ну свободный английский с intermediate можно дотянуть было бы желание. Это вообще занятие беспроигрышное. В любом случае Вы в плюсе  .