Может кто сталкивался с подобной ситуацией? Буду благодарна за совет.

I continued to write, realizing communication is often difficult even when both are present. Oddly, regardless of how irritated she became, she always ended her letters or conversations with a smile and a happy, “You may continue to write!” After a few months of this, I gave up and quit writing, thinking too much confusion to this relationship. My mother later told me Tanya had been very sad and hurt because she had really liked me. Huh!??? What!??? shock:

Apparently I failed to receive some memo. When I sense lack of interest, I do not keep trying to convince a girl to write. Women certainly have the right to ignore me (and often do) if they are not interested, and they have a right to be left alone. One thing seemed strange, however. The happy face and ”you may continue to write!” Could someone tell me why I should write when they do not seem interested? Please throw me a bone here! Thank you.   (By-the-way, Tanya is now happily married to a doctor in Virginia and has twins.)