билеты за свои..

Я тоже за честность ! Не первый раз слышу здесь такие высказывания от женщин , что мол главное чтобы только твои цели были удовлетворены любым способом. А потом удивляются когда мужчины увидев и поняв , что его держали за дурака прекращает общение и высказывает , что его обманули и прощаются .Да и как можно расчитывать потом на честные и доверительные отношения в браке , если изначально уже на этапе знакомства пытаться его обмануть, даже в мелочах . Я понимаю этих мужчин , ни один самодостаточный и умный мужчина не будет закрывать на такие вещи глаза , а кого хотят найти женщины , именно таких умных со стержнем настоящих мужчин , а потом жалуются , что он не « такой « оказался , да потому что они и продолжали отношения с тем кого сами обманывали и у них это получалось ,а он значит сам такой же , к примеру , либо слабый , либо имеет свои определённые цели раз прощает такие вещи , а потом то жизнь ,быт и все эти качества вылазят в браке уже для этой женщины как минус , а не как плюс .Вот такой парадокс для обманщиц  Только честность и открытость во всем порождает такую же обратку , ложь даже маленькая всегда порождает ложь и все печальные последствия , связанные с ней в дальнейшем .Как в фильме « Москва слезам не верит « когда они в мелочах пытались обмануть что они профессорские дочки героиня Муравьевой говорила Алентовой , на ее вопрос « зачем врать все же все равно вскроется «, та ответила « ничего год буду ездить на работу пусть думает в институт потом рожу , а он уже меня любит без ребёнка жизни не представляет значит простит « так вот как и в фильме показано , что отношения построенные на лжи никогда ни к чему хорошему не приводят , так и в жизни таких примеров полно .

Жанна разложу по полочкам по возможности.
1. Всех отворотило в певую очередь именно слово должна. Меня тоже воротило от него при поиске, пока не выучив язык поняла что это не обязательство а пожелание: было бы лучше... чтоб наши интересы совпадали и тд.
Еще раз внимание: увага: sollen и sollten это разные глаголы с разным смыслом, ну не богат их язык, на: я бы предпочел, не помешало бы, не худо было бы, было бы здорово, и тд. Вот эти выражения не переводите! Попадете в тупик с парнем.
2. Парень написал первым, если бы я искала и увидев пожелания написала привет давай общаться это да нечестно. А так я ему отвечаю на его запрос, и конечно я не буду молчать до встречи что у меня даже на трамвайчик до вокзала нет копеечки. Расписала бы в самом начале какая я прекрасная будущая жена с борщом и галушками наготове днем и ночью, и готова на край света за любимым но вот визы то нет, а денег тем более, и пусть сидит думает что ему нужнее съэкономленные евро или жена мечта всей жизни. Кстати я первый раз к первому сама покупала билет с обещанием вернуть на месте денюшку. А так да отметала таких кто не готов платить, поэтому понимаю хорошо нежелание с таким время терять.

Ну от чего ж я не поверю то. 😂 Кстати за все время своего дейтинга, никто ни разу не платил за мои билеты, и визы мне никто никогда не помогал делать. Предлагаете тему немецкого жениха закрыть? Или все ж погадать денек другой можнаааа?   Вот сколько интересного выяснили и разобрали, и воспитанный и пишет красиво и все чинно и благородно.Может жто галание многим женщинам поможет и откроет глаза.

У нас тоже есть устойчивое выражение обозначающее: я не возражаю, без разницы как, делай как считаешь нужным. Пишется maak niet uit. То есть дословно: не выделывай! Для меня ассоциации не очень, до сих пор не могу это выражение употреблять говорю geen probleem или alles is goed. В общем не стать мне голландкой, не все воспринимается, при всей гибкости мышления.

« Расписала бы в самом начале какая я прекрасная будущая жена с борщом и галушками наготове днем и ночью, и готова на край света за любимым но вот визы то нет, а денег тем более, и пусть сидит думает что ему нужнее съэкономленные евро или жена мечты всей жизни »  вы серьезно думаете что европейцу очень важны эти пункты и это для него показатель « жены мечты всей жизни «, особенно если он о таких умениях не высказывал пожелания в своём аккаунте ? Да и даже если это и показатель « жены мечты всей его жизни « далеко не факт , что при встрече другие показатели женщины не пересилят в другую сторону , даже чисто физические , не та улыбка не тот запах , не тот голос в Реале , не та манера вести себя как ему нравится , про интим , который может оказаться не таким вообще молчу , там редкий процент совместимости . А тут прямо главное борщи надо уметь готовить и все срастется сразу ? Это как-то ну вообще несерьёзно .Во многом все решают не переводчики и не борщи , а именно реальная встреча . А как вы рассуждаете , так он каждой встречной , которая пообещает ему борщи шикарные должен оплачивать билеты поездки отели  чтобы что ? Проверять как она борщи умеет готовить на его же территории ?

Наташа, не знаю как в немецком, но швед написал про нежелание пользоваться сотовым так: ты должна это принять. И как же твои родители воспитали тебя без этого сотового. И как же люди жили 100000 лет назад. Я отвечала Лесе с отрывком из его текста, но модераторы не разрешили, тк нельзя выкладывать переписку. Это понимаю. Девочки тут писали, что может это хороший человек и примет моё мнение, прислушается и изменится. Не получается, в нашем возрасте мы уже не изменимся. И какие есть, таких и нужно принять. Но я не могу принять " Ты должна принять это, отсутствие сотового. Да, уверена, что человек хороший, можно сказать простой, но как говорится иногда простота хуже воровства . И это только история с телефоном, а что там может ещё принципиального исходить от него, в более непростой ситуации. Он не способен договариваться. Ещё и язвительно дописал: и умоляю тебя, когда ты соберешься встретиться с ещё каким мужчиной, не забудь спросить его о наличие сотового. Непременно! Но таких не было, наоборот мой старый финн и сотовые мне дарил и планшет помнится . Вот я завтра с сыном в лес еду, сколько раз было расходились, я теряла ориентир и сотовый помогал . А, кстати Наташа Хельсинки мне выдала версию может он боится, что по сотовому его будут отслеживать спецслужбы. Уж и не знаю что и думать. Ладно, завтра в лес, всём прекрасной осени!

"Может жто галание многим женщинам поможет и откроет глаза"

Вот абсолютно ьез сарказма, думаю, что тем кто привык и готов воспринимать новую информацию, использовать ее для себя с пользой, по назначению, с большой долей вероятности поможет. А тем, для кого неважно что там кто-то пишет, у них принципы и свое видение, то конечно без толку. Это из той же оперы, как "прошу совета, выслушаю все мнения, а потом сделаю все равно по своему". Ну, что тут скажешь, каждый кузнец своего счастья, но некоторые впитывают любую информацию, которая могла бы помочь достичь желанного результата, а другим неважно - хозяин барин  .
Лично я практикую перед началом нового дела всегда ознакомиться с опытом бывалых, может я чего-то не знаю и сама пилю ветку на которой сижу.

Расскажу историю моего общения с немцем таки. (По теме "буть готова") Полтора месяца общения. "Накидал пуха на себя" говоря молодёжным слэнгом. Фото того сего и работа зашибись и з/п еще лучше, и ночами не спит на форэксе и думы думает еженощно, где б ещё заработать. И кредитов нет. В общем подарок судьбы для Жанночки. У меня скоро отпуск, виза действующая, его предложение встретится. Но только я туда. Мое предложение, нейтральная территория.Каких я только аргументов не услышала. Я сразу поняла, что тут собака порылась где то, уж оч эти аргументы были странными, смешными, переводились в какие то неуместные шутки. В общем раскрутила я его. Он признался, что у него просто элементарно на это нет денег. Но он встанет с колен и все наладится скоро. Т. е. у меня, женщины из РБ есть деньги ехать в Баварию, а у него, европейца в той же европе встретится денег нет. Вот для чего ты пришел знакомится с женщинами из других стран?PS Наташа, в Ваш коммент история рассказана до кучи, дело было давно. 😁

С первым пунктом согласна на все 100%, а вот по второму хотелось бы дополнить  . Может в голландском языке и нет аналогов "я бы предпочел, не помешало бы, не худо было бы, было бы здорово", а в немецком все в наличии, хоть отбавляй. Ich würde bevorzugen, ich ziehe vor, es wäre nicht schlecht/gut/schön/toll/nicht übrig, es hätte man so und so" и еще много вариантов, просто с "sollen" самые употребляемые выражения.

А я похудела, хоть и не стремилась) Плаванье, ходьба - всё, что потребовалось.

"Он не способен договариваться."

В описанной ситуации недоговороспособны оба - ни он ни Вы не желаете идти на компромиссы. У Вас свои веские аргументы у него свои, для него тоже веские. Вот кто должен уступить? Ни он не хочет, ни Вы. Как быть?

Я, Людмила тоже без сарказма про откроет глаза. Даже подумала, что тот немец и не догадывается, как большинство женщин воспринимают его слова.Может даже недоумевает, что за ерунда такая, чего женщины шарахаются от меня.

... что по сотовому его будут отслеживать спецслужбы. Может пусть шапку из фольги слепит на всякие пожарные 😁Фото замечательные!

Нет, не закрывайте, ни в коем случае-как можно закрывать?? Особенно, если верите то. Погадайте, погадайте денек, конечно, можнаааа!  « Может жто галание многим женщинам поможет и откроет глаза.»- ну кто ж его знает? Может и поможет открыть  
« Кстати за все время своего дейтинга, никто ни разу не платил за мои билеты, и визы мне никто никогда не помогал делать»- а это хорошо или плохо?

Алена, так "щи борщи" это так сказать аллегория, посыл то у Наташи, по моему, был заинтересовать так, что бы встретиться именно с тобой хотел. И не важно, что кто-то другой моложе, стройнее и за себя платить готов, а ты "милее и желанней" Ну при условии что он и тебе глянулся))

Алена по большому счету если у меня в анкете написано: удавлюсь но копейку не потрачу на билет, а парень пишет привет мне нужна дама с билетами и визами, приезжай идем в загс время зарезервировано, то это уже проблема парня меня раскрутить на оплату билета в соответствии с его принципами.
А уж нужны ли ему борщи вязаные носки или скрипичные концерты по ночам, это двое обсуждают в переписке до поездок, чтоб голос понравился надо сначала обсудить жизненно важные принципы. Я про себя, не знаю как другие обсуждают совместный быт. Я озвучивала что мне надо парень то что он хочет, ну и каждый решал для себя выдержит это всё или идем к следующей анкете. Но это уже другая тема.

Вот и доказательство на практике, как люди буквально воспринимают текст даже на родном языке изложенный. Даже я со своими отформатированными мозгами доперла, что не борщ как кулbнарное произведение имелось ввиду. Похоже у пресловутого "sollen" вообще шансов ноль  .

Я не могу судить большинство ли и уверена что он даже не замечает, что некоторые шарахаются, так как женщин такое большое множество и у всех разные установки. Могу сказать за себя, даже если бы я по немецки ни бельмеса не шпрехала, как оно в то время и было, меня бы абсолютно ни слово "должна" ни "за свой счет" в подобном послании не смутили. Более того, даже бы порадовало это обстоятельство. По той причине, что я же женихов в моем городе не приемлела, зачем оно мне надо, все к претендентам домой норовила - все на месте оценить, его в своей обстановке увидить.
Может и про меня женихи так же думали, что к себе не зовет, странная какая-то, наверно есть что скрывать.

Я бы не называла заинтересовать для встречи. Все таки моя цель была не просто встретиться а выйти замуж желательно один раз и навсегда. Поэтому скорее рассказать для чего тебе та семья, а уж мужчина сам решит надо ему то что дама готова давать в отношениях или он ищет что то другое. Попутно конечно выясняется надо ли даме тот мужчина.
А так правильно аллегория, каждая пишет свое видение своей семьи.

а это хорошо или плохо?Понятия не имею. Мне так удобнее было. Но я уже говорила, у жителей России другая ситуация, у вас расстояния несоизмеримые,соответственно и цены на билеты другие.

Ну что поделать, ну всё с ним решено уже, пусть по своей деревне в фольге от комаров бегает. Но, кстати, да, Жанна, столько мнительных попадается. Особенно сейчас. Да, а когда мы хотели встретится в Белграде( он ещё не знал, что за мои билеты нужно заплатить 1200 евро, так писал, поедет из Швеции автобусами, поездами через Австрию, кажется Венгрию, что то ещё, в целом 35 часов Это тоже меня озадачило несколько, ничесе, мне 2часа 40 минут, а он полторы суток, а теперь как выяснилось и без телефона. Мой герой! И ищи свищи, где он застрял, в какой стране.  

Людмила, всё таки наличие сотового сейчас необходимо, есть задержки поездов, про самолёты молчу, на таможне автобусы и до суток застревают. И вот приехала я к 6 утра, жду автобуса, а его нет. Мне сколько стоять в ночи ждать на вокзале. Даже Наташа Хельсинки, уж на что на регулярном ездит в СПб, и то пишет, я только на таможне, идёт проверка, буду ближе подъезжать, напишу. Сиди пока дома. Сын сказал, ну ты приехать можешь, подожди до времени прибытия, и после минут 20 и домой. И вот он приезжает без телефона, без знания русского, с плохим, никаким английским. Он как поедет в отель? Впервые в стране и в городе. В Финляндии можно сотовый купить за 50 евро, всё бабули имеют, а тут путешественник. То есть он всю ответственность за свой приезд, безопасность взвалил на меня.

Аналогично, так бодро мне через неделю гуляем по набережной в Париже, за ручки, ну слов нет, вот не спросила на поезде он или нет, а мне сначала виза, квест зашибенный! затем полёт в Стамбул и уж оттуда в Париж. Ну прямо через неделю, а затем долги по налогам на 2 тыщи евро. их, интересно, с долгами то выпускают хоть, нас, например, нет

Ой девочки. У моего Швейцарца был сотовый, но он со своей родной симкой, хотя айфон две снимки. Я из за отсутствия интернета, чуть его на произвол в моем аэропорту не бросила, было дело. Ночью в 3 часа прислал сообщение, что едет в аэропорт, чтоб пересесть на самолёт в мой город и фффсе, алис капут. 🙄
В сеть не выходит, ни ответа, ни привета. Я уже утром рано в 8 думаю, ну и фиг с тобой, что за манеры. Не поеду я в аэропорт, а отель был уже забронирован мной.
Сижу как на кактусе и думаю, может его там по дороге в такси стукнул, или обокрали, фигня в голову лезет., билеты показывал, сомнений насчёт обмана не было.
Вообщем нервоз бил. И о чудо, моя соседка раньше в Москве работала в диспетчерской аэропорта, говорит знаеш время прилёта Фамилию .
Я да конечно, фото билета ей перекидываю, она связалась с бывшей коллегой, та пробила по общей базе, сказала, он прошёл регистрацию. Я давай быстрее в аэропорт, и прям подьезжаю а он выкатывает свои два огромных чемодана, из зала на улицу, увидел меня, бросился обнимать, радостный, я честно сказать, тоже с облегчением выдохнула.А оказывается у него интернета не было , он только к вайфаю мог где-то подключится. Так думаю, ну чтож, давай тебе симку купим,. Он на отрез нет не надо, думаю вот упертый, чего боится, но так и не захотел. А ведь было бы удобно и мне и ему. Ноо вот отказался, причину так и не поняла. А сейчас думаю, может тоже боялся, что за ним следить в России будут 😂

Лихо вы перевели свои же слова совсем в другое русло и сменили тему , но речь шла вообще о другом  

" Не получается, в нашем возрасте мы уже не изменимся. И какие есть, таких и нужно принять"
Ирина, я считаю, что в общении, в отношениях, совместной жизни и быту... Пара перенимает- взаимообменивается привычками и прочим, прочим... друг от друга. В этом и был смысл "внесения лепты"

Я речь вела о том , что совершенно не важно что и кто пишет в анкете , потому что интересны могут идеально совпадать , также может обеих удовлетворить договорённость о встрече на чьи деньги билеты в чьей стране и т д НО приходит время встречи и все рассыпается как карточный домик , поэтому я не сторонник долгих переписок , если есть кардинальные несовместимые вещи это конечно сразу нет , идём дальше но писать про борщи и т д практически не имеет смысла , может быть для нескольких процентов это окажется важным , но не в большинстве , говорю из личного опыта . Хотя опять кто для чего и кого ищет .

Ради интереса перевела эти выражения:
"я бы предпочел,
не помешало бы,
не худо было бы,
было бы здорово; на голландский, получила следующее:
Ik zou liever,
het zou geen pijn doen,
het zou't is slecht,
het zou be great.
Обратите внимание последнее выражение перевелось на английский вообще, и кроме того здорово, все таки наверное не то же что great, но я английский не знаю судить не могу. Зато я эти выражения с гол перевела на русский назад, что настоятельно рекомендую делать чтобы проверить работу переводчика и не собрать угли на свою голову. Получаем:
Я бы предпочел,
чтобы это было не больно,
это было бы плохо,
это было бы здорово.
Результат: из четырех словосочетаний только одно перевелось нормально, второе на английский, третье абсолютно другими словами, а"не худо было бы" перевелось как "это было бы плохо" те прямо противоположное значение.
Вывод: не использовать устойчивые и сложные обороты речи и перепроверять до умопомрачения. Ну а если уже поздно и письмо вызвало взрыв эмоций спокойно выяснять и обьяснять всё.

По вашим фото ,невооруженным взглядом видно- что вы тонкокостный астеник. И роста в вас поболее 160 см. И ,да - есть люди, которым проще похудеть. Я не говорю- что само дается без усилий, но проще несколько. А вот я гиперстеник и роста во мне именно те самые унылые 160. Да еще и мышцы нарастают, если за силовые тренировки серьезно взяться. Но ,я не жалуюсь. Мне природа и так хорошо плюшек отсыпала. А вот со стройностью -вся жизнь борьба. Ну уж как есть и скрывать нечего.

А я вспомнила, что мне как то попадалось аналогичное пожелание в анкете мужчины, и отсылка за "финансовой помощью" в другой профиль.
И помню у меня первая мысль была: как чётко человек ограждается от ненужных контактов. И именно вот эта "чётко занятая позиция"- по своему честная и тведоватая, мне даже понравилось. Умением оградиться и иметь на это именно свойство характера -не растрачивать себя
А далее, я склоняюсь к варианту Натальи, что если "зацепит" то и с расходами поможет
Ну это как вариант, а каждый случай может быть индивидуальным