Studying foreign languages/ language barriers
English
Ах да, ещё читаю диалоги и очень помогают запоминать слова жизненные пословицы и поговорки,например "Gifts from enemies are dangerous"-"подарки от врагов опасны", или "All is not gold that glitters"-"Не все то золото, что блестит".Я так сказать совмещаю американский английский и британский английский.Если сомневаетесь что выбрать между курсами где группы по несколько человек или репетитора-идите к репетитору,обязательно.Репетитор над Вами будет сидеть, а в группе того не будет.Я пришла к репетитору сказала что кроме "I am from Ukraine" и " My name is Tanya" больше ничего со школы не помню.Мы начали с грамматики.За что ей отдельное спасибо.Она знает английский и немецкий.Занимается только со взрослыми,потому что взрослые хотят учиться,а дети,ну сами понимаете...Не просто знает как учитель.Она жила по несколько лет за границей.Все никак не решаюсь спросить,почему за границей не осталась,неудобно....Поверьте, нету людей которые не смогли бы изучать иностранный язык.....особенно английский...есть простая человеческая лень ну или отсутствие времени. Незнаю, если бы со мной не случилось ,то, что случилось,(потеря в аэропорту)я наверняка бы не стала изучать английский а так как говорится,случай подтолкнул.Верьте в свои возможности,повторяйте-повторяйте и ещё раз повторяйте,а когда увидите первые результаты а они обязательно появятся,будет стимул продолжать дальше.Повторюсь-успехов!!!!!!
English
А мне реально помог метод доктора Пимслера,скачала на флешку еду в транспорте-совмещаю приятное с полезным...слушаю музыку 80-90х особенно Scorpions-они там медленно поют...дуолинго хорошая програмка...также тем кто интересуется английским на ютубе есть обучающий фильм Extra English,там не только английский язык можно подтянуть,поначалу смотрела с английскими субтитрами,мне так легче,зрительная память лучше а потом переключила на русские субтитры-так сказать сама себя проверяю-постоянно пересматриваю несколько серий в день-Repetition is the mother of learning-некоторые серии наизусть могу пересказать)))также на том же ютубе сериал комедийный "friends" ,с субтитрами посматриваю ну и хожу к репетитору на британский английский....смотреть оригинальные американские художественные фильмы например старый добрый новогодний "Home alone" понять толком не получается там сленг и они быстро разговаривают...за год результат между "Pre-inter" и "Intermediate" может для кого то это мало но для меня большой успех потому что был стимул...потерялась в аэропорту в Барселоне ох тогда весь этот ступор вдохновил-я буду не я но английский все таки выучу хотя бы базовый,в планах еще деловой...ну это в планах... Успеха всем!!!С наступающими праздниками!!!
Salomeya
Yuliya
Изучение итальянского языка
Планирую командировку в Италию. Хочу заранее подучить итальянский язык. Кто из русскоязычных хорошо говорит на итальянском - отзовитесь. Реальное общение!
Jenia
Испанский ЯЗЫК/ESPAÑOL!
ВСЕМ ПРИВЕТ! ИЩУ ХОРОШИХ СОБЕСЕДНИКОВ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА! Buscando un amigo/а/os/as para aprender español)!
Aleksandra
изучение польского языка!
всем привет)очень хочу изучать польский язык,ведь этот язык моих предков)все домашние учебники моей мамы я просмотрела ,но они настолько старые ссср-кие )подскажите,с чего начать,ведь это славянский язык и его легче выучить,нежели другие языки....и подскажите кто выходил замуж за поляка!на каком языке вы общались с будущим мужем?
تعليم اللغه الاوكرانيه والروسيه
مرحبا بالجميع انا من العراق واتكلم العربيه وهناك الكثير في هذا الموقع لا افهم لغتهم اود من الاشخاص الذين لديهم الخبره مساعدتي بتعليم اللغه الروسيه والاوكرانيه واكون شاكرآ لكم
Испанский язык - видео-уроки
Тема: Испанский язык – видео-уроки
Девочки, всем привет!
Недавно я начала изучать испанский язык. Сейчас я еще на самом начальном этапе, но верю, что в скором времени смогу общаться на этом волшебном языке
Пару дней назад наткнулась в youtube на видео-уроки по испанскому языку. Мне понравилось, как в них подается материал. Надеюсь, изучающим испанский пригодится
https://www.youtube.com/watch?v=NG1capf5b14&list=PLhn5KfVxuqHi_VSLyF9H8bCZm6z537TH7
Всем удачи! Suerte!
Victoriya
Турецька мова самостійно без зайвих витрат!
Привіт усім мене звати Вікторія . Я хочу поділитися з вами моїм досвідом вивчення мов десь 3 роки назад я самостійно почала вивчати італійську ця мова мелодична тому вона виявилася легкою.На даномк етапі життя я самостівйно без виклсдачів без скайпів а найголовніше без зайвих витрат вивчаю турецьку мову . Багато хто розповідає що не в силі подолати самостійно східні мови а я можу вас запевнити це Реально. +економія часу та грошей найголовніше мотивація я як психолог можу сказати коли є стимул та мотивація все по силі !Якщо комусь потрібна допога буду рада пишіть )!
Учебник голландского языка.
Поскольку голландский язык не очень распространенный и переводчик часто делает ошибки, мы должны уметь распознавать эти ошибки и исправлять их. Для этого мы должны владеть основами языка.
Я предлагаю вам учебник по которому можно понять основы и даже подготовиться к сдаче экзамена.
Я опустила первую часть т.к. там сведения о произношении букв и их сочетаний. Это лучше учить на слух. Но если кому то очень надо. Просите и я опубликую.
Желаю всем удачи!
Marcin
Gonzalo
INVITO A AMIGAS EDAD 18 30 AÑOS ESTUDIAR ESPAÑOL EN MEXICO, SOY SOLTERO VIVO SOLO,
список некоторых сайтов для изучения английского и не только:
список некоторых сайтов для изучения:
1)http://english-films.com/-смотри фильмы и сериалы на английском и русском с убтитрами
2)puzzle-english.com -смотри видеофргменты и собирай фразы на слух
3)http://www.sound-smart.com/
4)www.learnathome.ru
5)http://centerpetrova.ru/
6)http://www.engvid.com/-американский сайт с учителями носителями языка по всем темам с подготовкой к TOEFL IELTS
Думаю,что этого вам будет более чем достаточно для самостоятельной работы.Помните,что на всех сайтах есть платные и бесплатные возможности,используй их.
Удачи!!!
Lyudmila
Общение на итальянском языке
Здравствуйте всем! Есть кто-нибудь кто поддержит мой разговорный итальянский? Ищу интересного собеседника
Want to learn Russian
I am a MAN from BAngladesh. want to learn Russian. Anyone interested to teach me.
Nina
английский онлайн .
девочки, еще один нашла. очень интересный сайт.
проверила.
рекомендую, уверена , что понравится.
https://www.duolingo.com
удачных уроков!
Svetlana
Греческий кто-нибудь изучал?
Девочки, если знаете хорошего репетитора греческого, скиньте информацию, пожалуйста!
Язык с репетитором - опыт изучения армянского
Из моего собственного опыта: можно читать самоучители, штудировать словари, вникать в учебники иностранного языка, НО, открыв рот и сказав пару фраз, мы останемся непонятны носителям языка!
По-моему изучение языка - исключительно живое общение с тем, для кого язык родной. В идеале с преподавателем языка, который может объяснить основы фонетики и грамматики (так понимать структуру языка проще. Друзья мне не могут ответить на сотни "почему так?", а преподаватель отвечает и облегчает понимание)
Сейчас изучаю армянский язык с репетитором по скайпу. За несколько занятий я не просто начинаю понимать быструю речь. Меня тоже начинают понимать, так как произношение по-максимуму приближаем к правильному. Ни один учебник и самостоятельный курс такого не даст!
Действительно хотите заговорить? Оплатите репетитора)))
P.S. С удовольствием пообщаюсь с "коллегами", изучающими армянский и носителями языка)))
Nina
писать, запоминать и произносить - английский.
я тоже искала как начать учить английский язык. нашла сайт . писать и запоминать и произносить - все вместе.
надеюсь кому то понравится и воспользуетесь
http://mir-slov.com/lessons.php?metka=1437889575
Самостоятельно на дому легко и увлечённо изучаем языки
По поводу произношения и орфоэпии английского языка очень рекомендую канал Михаила Шестова,его методику,лучше его произношение не ставит никто
https://www.youtube.com/channel/UCIXx3PI6250NnXoy-y7RIVg
Это важно потому что сталкиваясь с живой беглой речью мы на слух не понимаем ,что говорят- каие то звуки сливаются на стыке слов в фраз е,предложении,проглатываются,сокращаются.кроме того это поможет вам правильно читать вслух ,не видя транскрипции обозначения.Это необходимо,что бы быть понятными для носителей и понимать на слух
Даже бесплатных материалов более чем достаточно,что бы правильно поставить произношение от побуквенного до произношения в фразах и предложениях,когда звуки сливаются или исчезают.
Можно добавить сюда изучение по методу Пимслера(американский вариант)
http://asbook.net/inyaz/learnenglish/465-metod-pimslera-dlya-russkogovoryaschih.html
Ну и кроме того на http://asbook.net вы можете скачивать аудиокниги на английском языке,что поможет вам тренировать восприятие на слух-аудирование.
Кроме того есть потрясающий сайт,ктороый я просто обожаю Лингва Лео
http://lingualeo.com/ru/r/8f88o1 я на нём уже три года и уходить не хочется,там настолько много информации и она так грамотно постепенно берётся...материалы самые разные из TED, Engvid.com и т.д. от коротеньких фраз ,цитат, до книг, песен с текстами,грамматики.
Есть отдельные курсы,есть джунгли ,-всё выбираешь сам под свой уровень.
Есть мобильное приложение на телефоны,так что можно всегда читать ,слушать,заниматься- всё это в игровой форме.За каждое слово,выученный курс,прочитанный текст,прослушанный видеоматериал-получаешь фрикадельки,что бы покормить льва.
Вообщем всем рекомендую,особенно тем,кто с нуля, сайт бесплатный, но есть и платная годовая подписка,сами почувствуете,если вам бесплатного материала покажется мало(он огромный).
Может быть соберусь и сделаю серию видеообзоров по нему-он того стоит.
Лично я занимаюсь английским с удовольствием,всегда любила язык и скомбинировала изучение его себе так:
Lingualeo +Шестов+книги на языке+ Deezer + аудиокниги
Deezer- чисто музыкальный канал,но там появилась интересная такая примочка:ты слушаешь песню на языке и одновременно ,если нажать на знак микофон идёт текст песен,пример
http://www.deezer.com/track/70704352
Та что это да же изучением уже назвать сложно я просто в языке живу.
Для изучающих испанский я начала учить здесь http://www.memrise.com,хотя там не только испанский,
причём настроила себе изучение испанского через английский -получается здорово,двух зайцев убиваю.))))
Так что успехов нам ,девочки!!!!
языки на дому
всем привет Уникальная методика уроков Дмитрия Петрова позволяет заговорить на иностранном языке за очень короткий срок. Обычно интенсивный курс состоит из 16 уроков.
На занятиях Петров помогает овладеть несколькими основными грамматическими правилами и структурами, а также запомнить те самые первые 300-350 слов. Это формирует у слушателей основной «несгораемый запас», элементарный языковой уровень. Можно на нем и остаться. А можно идти дальше, углублять знания, постоянно наращивая лексикон.
АНГЛИЙСКИЙ http://www.english-polyglot.com/
итальянский http://16polyglot.ru/italian/
а так же НЕМЕЦКИЙ,ФРАНЦУЗСКИЙ,ИСПАНСКИЙ http://16polyglot.ru/
надеюсь,что кому-то помогла
Elena
www.deltapublishing.ru 23 языка самостоятельно
Выполняю обещание и публикую подробное описание курсов иностранных языков от издательства Random House. На сайте издательства www.deltapublishing.ru найдете все курсы и их краткое описание, адреса интернет-магазинов и нескольких магазинов Москвы. Обратите внимание, выбрав язык, по клику там выходит 4 картинки, смотрите ниже сноску "все форматы", выйдут все варианты курсов этого языка, в английском их сейчас 23. Сразу обращаю внимание: есть курс русского языка, только с английского. Хороший подарок жениху или мужу!
`
Структура учебников и лекций:
НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ (40 ЛЕКЦИЙ)
- Диалог (1 страница, простые и понятные конструкции речи)
- Произношение звуков ( в первых 10 лекциях)
- грамматика и ее применение (использована в диалоге)
- словарь использованных слов (около 40 на урок)
- Заметка о культуре (Интересные сведения и особенности, связанные со страной, городом и ситуацией, описанной в диалоге; специфические названия)
- Задания для упражнений. Ответы.
После каждых пяти лекций контрольные тесты. После 10 - отрывок для самостоятельного чтения и словарик специфических слов к нему.
В конце учебника: названия стран, кратко все основы грамматики в табличном виде, таблицы глаголов, примеры написания писем, словарь.
ПРОДВИНУТЫЙ УРОВЕНЬ (20 ЛЕКЦИЙ)
- Диалог (4 страницы, почти пьеса, сложные и богатые конструкции речи)
- Краткие пояснения (3 - 4 страницы, использованные в диалоге особенности культуры и тд, специфические названия и разъяснения к ним, идиоматические и устойчивые выражения и тп).
- Грамматика и ее применение.
- Деловой уголок. По форме - рассказ. Во всех случаях раскрывается терминология и специфические названия, связанные с диалогом. В зависимости от ситуации и места действия, описанных в диалоге, показаны традиции, законодательные аспекты, этикет, примеры оформления документов.
- Идиоматические выражения
- Упражнения и ответы
Приложение в конце учебника также содержит кратко в табличном виде всю грамматику. Артикли, местоимения, роды, падежи, склонения, спряжения глаголов во всех формах. Примеры написания писем. Словарь.
Преимущества:
- Можно восстановить разговорные навыки и грамматику за 16 часов МП3 записей, 8 часов с книгой и 8 часов занимаясь чем угодно.
- Голоса дикторов приятные, диалоги увлекательные, слушать можно долго, часто, не приедаются.
- Очень компактно дается материал, по каждой лекции и курсу в целом, что при минимальных затратах времени и кратких сроках дает сильный результат.
- Диалоги живые, это грамотная разговорная речь, включающая все специфические устойчивые выражения, позволяющие говорить с носителем языка действительно на одном языке. Без учета диалектов, разумеется.
- Результаты ошеломительные по срокам и качеству.
На фото показываю содержимое коробок 2 книги (по 500 страниц) и 4 МП3 (16 часов).
К каждой книге по 2 диска:
- 4 часа для работы с книгой. Озвучены все выделенные жирным шрифтом фразы только на изучаемом языке. Это диалоги, словари к лекциям, отдельные фразы и слова из части грамматики. Паузы для повторения.
- 4 часа для самостоятельного повторения. Двуязычные лекции в сопровождении русскоговорящего диктора на основе пройденных лекций и диалогов. Структура: диалог и повторение в паузах; краткое содержание лекции и грамматики, примеры ее применения с повторением фраз; упражнения, где можно поучаствовать в диалоге, отвечая на подсказки на русском.
Сейчас я изучаю третий язык по этому методу, итальянский. Впервые я купила случайно "Большой немецкий" в 2009. Изучив, начала искать английский, сравнивала самые разные курсы, поняла, что у меня есть лучший вариант, купила "Большой английский". Где покупать итальянский уже не сомневалась - "Большой итальянский", там же. Именно такой формат дает уровень до С1, для свершенного нужны другие занятия. Аналогичные 100% есть для испанского и французского. Другие языки я бы тоже рекомендовала начинать изучать с этого же метода, будет хороший старт. Файлы удобно раздроблены по каждому параграфу, скинула на компьютер и в мобильный. Комплект СД просто дублирует то, что в МП3.
Было бы интересно услышать отзывы тех, кто тоже изучал языки по этим курсам.
Экзамен французского языка
Добрый день.
Девушки, если ли среди вас те, кто сдавал экзамен по французскому языку и ценностям республики? буду благодарна за любой отзыв и информацию.
Спасибо.
Трудности перевода
Вот читаю посты иностранцев, и честно скажу, мало что понимаю. Перевод просто ужасен. И что, начать учить сразу несколько языков? Английский, немецкий, итальянский, турецкий, португальский......................выучить все эти языки и с чувством выполненного долга, уйти в мир иной?!
Итальянский язык
Всем привет!!! На сайте недавно, опыта общения нет. Мужчины особо не балуют вниманием. Наверное потому, что я не знаю ни одного языка! Но вот один симпатичный итальянец мне всё же пишет) Если отношения приблизятся к серьёзным, как же мне быть? ) Мы не понимаем друг друга совсем. Только в переписке, через переводчик. У кого то была подобная ситуация? Я понимаю что придётся учить языки , в случае чего))))) Ну а как быть на первой стадии?
Nastya
Учу Испанский!
Живу в Мадриде Испанский язык понимаю не плохо , но не могу говорить. Подскажите с чего начать чтобы мне этот язык дался и я смогла на нем наконец заговорить
Lola
ДАТСКИЙ ЯЗЫК
Девочки, отпишитесь кто и как учил датский, если есть тут такие. Насколько сложно, может сайты посоветуете.Спасибо.
top